BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par fumigation

国: フランス

言語: フランス語

ソース: ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

有効成分:

baume du Pérou

から入手可能:

SANOFI AVENTIS FRANCE

ATCコード:

R05

INN（国際名）:

balsam of Peru

投薬量:

1 g

医薬品形態:

solution

構図:

composition pour 100 g de solution pour inhalation > baume du Pérou : 1 g > eucalyptus (teinture d') : 60 g > thym (huile essentielle de) : 1 g > lavande (essence de) : 1 g > benjoin (teinture de) : 10 g

投与経路:

inhalée

パッケージ内のユニット:

1 flacon(s) en verre de 84 ml

治療領域:

A VISEE DECONGESTIONNANTE

製品概要:

300 973-4 ou 34009 300 973 4 2 - 1 flacon(s) en verre de 84 ml - Déclaration d'arrêt de commercialisation:06/03/2015;

認証ステータス:

Abrogée

承認日:

1996-04-01

情報リーフレット

NOTICE
ANSM - Mis à jour le : 30/11/2015
Dénomination du médicament
BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par fumigation
Encadré
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER CE
MÉDICAMENT. ELLE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES
POUR VOTRE TRAITEMENT.
·
Ce médicament peut être utilisé en automédication c'est à dire
utilisé sans consultation ni prescription d'un médecin.
·
Si les symptômes persistent au-delà de 5 jours de traitement, s'ils
s'aggravent ou si de nouveaux symptômes apparaissent,
demandez l'avis de votre pharmacien ou de votre médecin.
·
Cette notice est faite pour vous aider à bien utiliser ce
médicament. Gardez là, vous pourriez avoir besoin de la relire.
NE LAISSEZ PAS CE MEDICAMENT A LA PORTEE DES ENFANTS
Sommaire notice
Dans cette notice :
1. QU'EST-CE QUE BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par
fumigation ET DANS QUELS CAS EST-IL
UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER
BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour
inhalation par fumigation ?
3. COMMENT UTILISER BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par
fumigation ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par
fumigation ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
1. QU'EST-CE QUE BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par
fumigation ET DANS QUELS CAS EST-IL
UTILISE ?
Classe pharmacothérapeutique
A visée décongestionnante.
Indications thérapeutiques
Ce médicament est préconisé comme décongestionnant au cours des
affections respiratoires banales (rhumes, rhinites,
rhinopharyngites) chez l'adulte et l'enfant de plus de 12 ans.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER
BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour
inhalation par fumigation ?
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
Contre-indications
N'UTILISEZ JAMAIS BALSOFUMINE SIMPLE, SOLUTION POUR INHALATION PAR
FUMIGATION dans les cas suivants:
·
allergie à l'un des constituants du produit,

製品の特徴

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
ANSM - Mis à jour le : 30/11/2015
1. DENOMINATION DU MEDICAMENT
BALSOFUMINE SIMPLE, solution pour inhalation par fumigation
2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Baume du Pérou
................................................................................................................................
1,00 g
Teinture de benjoin
...........................................................................................................................
10,00 g
Teinture d'eucalyptus
........................................................................................................................
60,00 g
Huile essentielle de lavande
................................................................................................................
1,00 g
Huile essentielle de thym
....................................................................................................................
1,00 g
Pour 100 g de solution pour inhalation.
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3. FORME PHARMACEUTIQUE
Solution pour inhalation par fumigation.
4. DONNEES CLINIQUES
4.1. Indications thérapeutiques
Traitement d'appoint dans les états congestifs des voies aériennes
supérieures.
4.2. Posologie et mode d'administration
RESERVE A L'ADULTE ET A L'ENFANT DE PLUS DE 12 ANS.
Inhalation par fumigation - NE PAS AVALER.
Diluer une cuillère à café dans un bol rempli d'eau très chaude
mais non bouillante.
NE PAS AVALER mais inspirer la vapeur dégagée.
Répéter les inhalations 3 fois par jour.
La durée du traitement ne doit pas excéder 5 jours sans avis
médical.
4.3. Contre-indications
·
Hypersensibilité à l'un des constituants,
·
Liée à la présence de dérivés terpéniques: enfants ayant des
antécédents de convulsions (fébriles ou non).
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi
Mises en garde spéciales
Cette spécialité contient des dérivés terpéniques (eucalyptus,
lavande et thym) qui peuvent entraîner à doses exces