Caspofungin Sandoz 50 mg Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

国: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰

č؀čŖž: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰čŖž

ć‚½ćƒ¼ć‚¹: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

å³č³¼å…„

ęœ‰åŠ¹ęˆåˆ†:

Caspofunginum

ć‹ć‚‰å…„ę‰‹åÆčƒ½:

Sandoz GmbH

ATCć‚³ćƒ¼ćƒ‰:

J02AX04

INNļ¼ˆå›½éš›åļ¼‰:

Caspofunginum

ęŠ•č–¬é‡:

50 mg

åŒ»č–¬å“å½¢ę…‹:

Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

č£½å“ę¦‚č¦:

Opakowania: Zawartość opakowania: 1 fiol. proszku Kategoria dostępności: Rpz Numer GTIN: 05907626708974

čŖčØ¼ć‚¹ćƒ†ćƒ¼ć‚æć‚¹:

2020-11-25

ęƒ…å ±ćƒŖćƒ¼ćƒ•ćƒ¬ćƒƒćƒˆ

                                1
DE/H/4555/001/P/001
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA
CASPOFUNGIN SANDOZ, 50 MG, PROSZEK DO SPORZĄDZANIA KONCENTRATU
ROZTWORU DO INFUZJI
_Caspofunginum_
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
ā€¢
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mĆ³c ją ponownie
przeczytać.
ā€¢
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrĆ³cić się do lekarza,
pielęgniarki lub farmaceuty.
ā€¢
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi,
pielęgniarce lub farmaceucie.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest lek Caspofungin Sandoz i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku Caspofungin Sandoz
3.
Jak stosować lek Caspofungin Sandoz
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać lek Caspofungin Sandoz
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1. CO TO JEST LEK CASPOFUNGIN SANDOZ I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
CO TO JEST LEK CASPOFUNGIN SANDOZ
Caspofungin Sandoz zawiera substancję leczniczą o nazwie
kaspofungina, ktĆ³ra należy do grupy
lekĆ³w przeciwgrzybiczych.
W JAKIM CELU STOSUJE SIĘ LEK CASPOFUNGIN SANDOZ
Caspofungin Sandoz stosowany jest w leczeniu następujących zakażeń
u dzieci, młodzieży
i dorosłych:
ļ‚®
ciężkie zakażenia grzybicze tkanek lub narządĆ³w (zwane kandydozą
inwazyjną). Jest to zakażenie
wywoływane przez grzyby (drożdżaki) o nazwie
_Candida_
.
Osoby, u ktĆ³rych może rozwinąć się tego rodzaju zakażenie, to
m.in. pacjenci po świeżo przebytej
operacji lub z osłabionym układem odpornościowym. Najczęstszymi
objawami tego rodzaju
zakażenia są gorączka i dreszcze, ktĆ³re nie ustępują po
zastosowaniu antybiotykĆ³w.
ļ‚®
zakażenia grzybicze nosa, zatok przynosowych lub płuc (zwane
aspergilozą inwazyjną), jeśli inne
leki przeciwgrzybicze okazały się nieskuteczne lub wywołały
działani
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

č£½å“ć®ē‰¹å¾“

                                1
DE/H/4555/001/IB/012
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Caspofungin Sandoz, 50 mg, proszek do sporządzania koncentratu
roztworu do infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każda fiolka zawiera 50 mg kaspofunginy (
_Caspofunginum_
) w postaci kaspofunginy octanu.
Po odtworzeniu każdy ml koncentratu roztworu do infuzji zawiera 5,2
mg kaspofunginy.
Substancja pomocnicza o znanym działaniu:
1 fiolka zawiera mniej niż 1 mmol (23 mg) sodu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji
Biały lub prawie biały spoisty proszek.
4.
SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1
WSKAZANIA DO STOSOWANIA
ļ‚®
Leczenie inwazyjnej kandydozy u dorosłych lub dzieci i młodzieży.
ļ‚®
Leczenie inwazyjnej aspergilozy u dorosłych lub dzieci i młodzieży,
u ktĆ³rych występuje oporność
na terapię lub nietolerancja terapii amfoterycyną B, preparatami
lipidowymi amfoterycyny B i (lub)
itrakonazolem. Oporność na terapię definiuje się jako progresję
zakażenia lub brak poprawy
klinicznej po co najmniej 7 dniach uprzedniego właściwego leczenia
przeciwgrzybiczego
w dawkach terapeutycznych.
ļ‚®
Leczenie empiryczne przy podejrzeniu zakażenia grzybiczego (takiego
jak zakażenia grzybami
z rodzaju
_Candida _
lub
_Aspergillus_
) u dorosłych lub dzieci i młodzieży z gorączką i neutropenią.
4.2
DAWKOWANIE I SPOSƓB PODAWANIA
Stosowanie produktu leczniczego Caspofungin Sandoz powinien
rozpoczynać lekarz
z doświadczeniem w leczeniu inwazyjnych zakażeń grzybiczych.
Dawkowanie
_Dorośli_
W pierwszej dobie leczenia należy podać pojedynczą dawkę
nasycającą 70 mg, a w następnych dniach
stosuje się dawkę 50 mg na dobę. U pacjentĆ³w o masie ciała
większej niż 80 kg po podaniu
początkowej dawki nasycającej 70 mg zaleca się dalsze stosowanie 70
mg na dobę (patrz punkt 5.2).
Nie jest konieczna modyfikacja dawki w zależności od płci czy rasy
pacjenta (patrz punkt 5.2).
_Dzieci i młodzież (w wieku
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

ć“ć®č£½å“ć«é–¢é€£ć™ć‚‹ć‚¢ćƒ©ćƒ¼ćƒˆć‚’ę¤œē“¢