情報リーフレット
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE
MITOMYCIN ACCORD 2 MG SÜSTE-, INFUSIOONI-/INTRAVESIKAALLAHUSE PULBER
MITOMYCIN ACCORD 10 MG SÜSTE-, INFUSIOONI-/INTRAVESIKAALLAHUSE PULBER
mitomütsiin
ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
−
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
−
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.
−
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
−
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1. Mis ravim on Mitomycin Accord ja milleks seda kasutatakse
2. Mida on vaja teada enne Mitomycin Accord’i kasutamist
3. Kuidas Mitomycin Accord’i kasutada
4. Võimalikud kõrvaltoimed
5. Kuidas Mitomycin Accord’i säilitada
6. Pakendi sisu ja muu teave
1. MIS RAVIM ON MITOMYCIN ACCORD JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
Mitomütsiin on vähiravim, st ravim, mis ennetab või tunduvalt
aeglustab aktiivsete rakkude jagunemist,
mõjutades mitmel viisil nende metabolismi. Tsütostaatikumide
terapeutiline kasutamine vähiravis
põhineb asjaolul, et vähirakud erinevad normaalsetest keharakkudest
muu hulgas selle poolest, et nende
kontrollimatu kasvu tõttu suureneb rakkude jagunemiskiirus.
Näidustused
Mitomütsiini kasutatakse vähiravis sümptomite leevendamiseks
(palliatiivne vähiravi).
_Intravenoosne manustamine _
Mitomütsiini manustatakse intravenoosselt keemiaravis ainsa ravimina
(s.t ravi ainult ühe toimeainega)
või
osana
tsütostaatilisest
kombineeritud
keemiaravist
(s.t
ravi
mitme
toimeainega)
järgmiste
vähivormide korral:
•
kaugelearenenud metastaatiline maovähk (maovähk)
•
kaugelearenenud ja/või metastaatiline rinnanäärmevähk
(rinnanäärme vähk)
•
hingamisteede vähk (mitteväikerakk-bronhivähk)
•
kaugelearenenud kõh
完全なドキュメントを読む
製品の特徴
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
Mitomycin Accord 2 mg süste-, infusiooni-/intravesikaallahuse pulber
Mitomycin Accord 10 mg süste-, infusiooni-/intravesikaallahuse pulber
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks Mitomycin Accord’i viaal sisaldab 2 mg, 10 mg mitomütsiini.
INN.
_Mitomycinum_
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Süste
-,
infusiooni-/intravesikaallahuse pulber
Sinakas-lilla kook või pulber
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
Kasvajate palliatiivne ravi.
Mitomütsiini
INTRAVENOOSNE
manustamine on näidustatud:
-
ainsa ravimina või osana tsütostaatilisest kombineeritud
keemiaravist:
•
kaugelearenenud metastaatilise maovähi,
•
kaugelearenenud ja/või metastaatilise rinnanäärmevähi korral.
-
kombineeritud keemiaravina:
•
mitteväikerakk-bronhivähi,
•
kaugelearenenud pankreasevähi korral.
Mitomütsiini
INTRAVESIKAALNE
manustamine
on
näidustatud
pindmise
kusepõievähi
retsidiivi
ennetamiseks pärast transuretraalset resektsiooni.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Annustamine
Mitomütsiini peab manustama selles ravis kogenud arst ainult rangelt
selle näidustuse korral ning
jälgides pidevalt hematoloogilisi näitajaid. Oluline on süstida
ravimit intravenoosselt. Perivasaalsel
süstimisel tekib süstepiirkonnas ulatuslik nekroos.
Kui ei ole määratud teisiti, annustatakse mitomütsiini järgmiselt:
_Intravenoosne manustamine _
Tsütostaatilises
keemiaravis
manustatakse
mitomütsiini
monoravimina
tavaliselt
boolussüstina
intravenoosselt.
Soovitatavad annused on 10...20 mg/m
2
kehapinna kohta iga 6...8 nädala järel, 8...12 mg/m
2
kehapinna
kohta iga 3...4 nädala järel või 5...10 mg/m
2
kehapinna kohta iga 1...6 nädala järel olenevalt kasutatavast
raviskeemist.
Mitomycin Accord’i ei tohi manustamiskõlblikuks muuta vees.
Suurem annus kui 20 mg/m
2
annab rohkem toksilisi ilminguid ilma terapeutilise kasuta.
Maksimaalne
kumulatiivne mitomütsiini annus on 60 mg/m
2
.
Kombinatsioonravis
on
annus
tunduvalt
väiksem.
Lisanduva
mü
完全なドキュメントを読む