PoltechDMSA 1 mg DMSA Zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego

国: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰

č؀čŖž: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰čŖž

ć‚½ćƒ¼ć‚¹: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

å³č³¼å…„

ć‹ć‚‰å…„ę‰‹åÆčƒ½:

Narodowe Centrum Badań Jądrowych

ATCć‚³ćƒ¼ćƒ‰:

V09CA02

INNļ¼ˆå›½éš›åļ¼‰:

Technetiii (99mTc) succimeri solutio iniectabilis

ęŠ•č–¬é‡:

1 mg DMSA

åŒ»č–¬å“å½¢ę…‹:

Zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego

č£½å“ę¦‚č¦:

Opakowania: Zawartość opakowania: 3 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Lz Numer GTIN: 05909990344017; Zawartość opakowania: 6 fiol. 10 ml Kategoria dostępności: Lz Numer GTIN: 05909990344024

čŖčØ¼ć‚¹ćƒ†ćƒ¼ć‚æć‚¹:

Bezterminowe

ęƒ…å ±ćƒŖćƒ¼ćƒ•ćƒ¬ćƒƒćƒˆ

                                1/4
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
POLTECHDMSA, 1 MG, ZESTAW DO SPORZĄDZANIA PREPARATU
RADIOFARMACEUTYCZNEGO
Kwas mezo-2,3-dimerkaptobursztynowy (DMSA)
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
-
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mĆ³c ją ponownie
przeczytać.
-
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrĆ³cić się do lekarza
prowadzącego lub lekarza
specjalisty medycyny nuklearnej, nadzorującego przebieg badania.
-
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy niepożądane
niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi
specjaliście medycyny
nuklearnej. Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI
1.
Co to jest zestaw PoltechDMSA i w jakim celu się go stosuje
2.
Informacje ważne przed zastosowaniem zestawu PoltechDMSA
3.
Jak stosować zestaw PoltechDMSA
4.
Możliwe działania niepożądane
5.
Jak przechowywać zestaw PoltechDMSA
6.
Zawartość opakowania i inne informacje
1.
CO TO JEST ZESTAW POLTECHDMSA I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
PoltechDMSA jest preparatem radiofarmaceutycznym przeznaczonym
wyłącznie do diagnostyki.
Preparat radiofarmaceutyczny (radiofarmaceutyk) PoltechDMSA po
wyznakowaniu (tzn. połączeniu z)
promieniotwĆ³rczym izotopem technetu (
99m
Tc) znajduje zastosowanie w diagnostyce obrazowej
(scyntygraficznej) nerek, w szczegĆ³lności: obrazowania statycznego
nerek, lokalizacji nerek, wyznaczania
funkcjonalnej masy nerek, badań morfologicznych kory nerek, badania
czynności pojedynczej nerki.
Ze względu na połączenie z promieniotwĆ³rczym izotopem technetu (
99m
Tc) stosowanie PoltechDMSA
wiąże się z narażeniem na niewielką dawkę promieniowania. Lekarz
prowadzący oraz lekarz specjalista
medycyny nuklearnej uznali, że korzyści wynikające z
przeprowadzonego badania przewyższają
potencjalne ryzyko związane z promieniowaniem jonizującym.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM ZESTAWU P
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

č£½å“ć®ē‰¹å¾“

                                1/10
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
PoltechDMSA, 1 mg, zestaw do sporządzania preparatu
radiofarmaceutycznego
2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Jedna fiolka zawiera:
kwas mezo-2,3-dimerkaptobursztynowy (DMSA) 1 mg.
Zestaw nie zawiera radionuklidu.
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego
Liofilizat do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
4. SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Produkt leczniczy przeznaczony wyłącznie do diagnostyki.
Preparat
99m
Tc-DMSA jest radiofarmaceutykiem przeznaczonym do diagnostyki
scyntygraficznej nerek,
w szczegĆ³lności:
ļ€­
obrazowania statycznego nerek,
ļ€­
lokalizacji nerek, wyznaczania funkcjonalnej masy nerek,
ļ€­
badań morfologicznych kory nerek, badania czynności pojedynczej
nerki.
4.2 DAWKOWANIE I SPOSƓB PODAWANIA
Produkt przeznaczony do podawania dożylnego.
Preparat jest przeznaczony do stosowania w szpitalu lub
specjalistycznych pracowniach i zakładach
medycyny nuklearnej przez personel mający doświadczenie w stosowaniu
radiofarmaceutykĆ³w.
Preparat podaje się w postaci jednorazowego wstrzyknięcia dożylnego
po wyznakowaniu zestawu
jałowym, wolnym od utleniaczy i endotoksyn bakteryjnych eluatem
nadtechnecjanu (
99m
Tc) sodu
uzyskanym z generatora radionuklidowego
99
Mo/
99m
Tc, zgodnie z instrukcją dotyczącą przygotowania
preparatu do stosowania i usuwania jego pozostałości ā€“ patrz punkt
12.
Przygotowanie pacjenta do badania ā€“ patrz punkt 4.4.
Do znakowania jednej fiolki zestawu należy użyć 5 ml roztworu
nadtechnecjanu (
99m
Tc) sodu
o aktywności 100 - 7400 MBq (eluatu z generatora radionuklidowego
99
Mo/
99m
Tc). Ilość ta wystarcza do
2/10
przeprowadzenia badania u kilku osĆ³b dorosłych.
OBRAZOWANIE
Badanie obrazowe można rozpocząć po 1 do 3 godzin po
wstrzyknięciu. W przypadku wystąpienia
znaczącego wodonercza, należy rozważyć opĆ³Åŗnienie badania (od 4
do 24 godzin) lub podanie
furos
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

ć“ć®č£½å“ć«é–¢é€£ć™ć‚‹ć‚¢ćƒ©ćƒ¼ćƒˆć‚’ę¤œē“¢