Topotecan Kabi 1 mg/ml Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

国: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰

č؀čŖž: ćƒćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰čŖž

ć‚½ćƒ¼ć‚¹: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)

å³č³¼å…„

ęœ‰åŠ¹ęˆåˆ†:

Topotecani hydrochloridum

ć‹ć‚‰å…„ę‰‹åÆčƒ½:

Fresenius Kabi Oncology Plc.

ATCć‚³ćƒ¼ćƒ‰:

L01XX17

INNļ¼ˆå›½éš›åļ¼‰:

Topotecanum

ęŠ•č–¬é‡:

1 mg/ml

åŒ»č–¬å“å½¢ę…‹:

Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji

č£½å“ę¦‚č¦:

Opakowania: Zawartość opakowania: 5 fiol. 1 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991136802; Zawartość opakowania: 5 fiol. 4 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991136819; Zawartość opakowania: 1 fiol. 1 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991136789; Zawartość opakowania: 1 fiol. 4 ml Kategoria dostępności: Rp Numer GTIN: 05909991136796

čŖčØ¼ć‚¹ćƒ†ćƒ¼ć‚æć‚¹:

2019-02-14

ęƒ…å ±ćƒŖćƒ¼ćƒ•ćƒ¬ćƒƒćƒˆ

                                UK/H/2113/02/DC
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
TOPOTECAN KABI, 1 MG/ML, KONCENTRAT DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO
INFUZJI
_ _
_Topotecanum _
NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM
LEKU, PONIEWAÅ» ZAWIERA ONA
INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA.
Ā­
Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby mĆ³c ją ponownie
przeczytać.
Ā­
W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrĆ³cić się do lekarza
lub pielęgniarki.
Ā­
Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym
wszelkie objawy
niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym
lekarzowi lub pielęgniarce.
Patrz punkt 4.
SPIS TREŚCI ULOTKI:
1.
CO TO JEST TOPOTECAN KABI I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU TOPOTECAN KABI
3.
JAK STOSOWAĆ TOPOTECAN KABI
4.
MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
5.
JAK PRZECHOWYWAĆ TOPOTECAN KABI
6.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA I INNE INFORMACJE
1.
CO TO JEST TOPOTECAN KABI I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE
Topotecan Kabi pomaga niszczyć komĆ³rki nowotworowe. Lek podawany
jest w szpitalu przez
lekarza lub pielęgniarkę, w postaci infuzji dożylnej (kroplĆ³wki).
TOPOTECAN KABI JEST STOSOWANY W LECZENIU:
ļ€­
RAKA JAJNIKA LUB DROBNOKOMƓRKOWEGO RAKA PŁUCA w przypadku
wystąpienia nawrotu po
chemioterapii,
ļ€­
ZAAWANSOWANEGO RAKA SZYJKI MACICY w przypadku, gdy nie jest możliwe
leczenie chirurgiczne
lub radioterapia. Podczas leczenia raka szyjki macicy, Topotecan Kabi
jest stosowany
w połączeniu z innym lekiem, zwanym _cisplatyną_.
Lekarz zdecyduje wraz z pacjentem czy lepiej zastosować topotekan,
czy też ponownie
chemioterapię stosowaną początkowo.
2.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU TOPOTECAN KABI
KIEDY NIE STOSOWAĆ LEKU TOPOTECAN KABI:
ļ€­
JEŚLI PACJENT MA UCZULENIE (_nadwrażliwość_) na topotekan lub
ktĆ³rykolwiek z pozostałych
składnikĆ³w tego leku (wymienionych w punkcie 6),
ļ€­
JEŚLI PACJENTKA KARMI PIERSIĄ,
ļ€­
JEŚLI LICZBA KRWINEK JEST ZA MAŁA. Lekarz udzieli informacji
                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

č£½å“ć®ē‰¹å¾“

                                1/14
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
1.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO
Topotecan Kabi, 1 mg/ml, koncentrat do sporządzania roztworu do
infuzji
2.
SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY
Każdy ml koncentratu zawiera 1 mg topotekanu (w postaci
chlorowodorku).
Każda fiolka z 1 ml koncentratu zawiera 1 mg topotekanu (w postaci
chlorowodorku).
Każda fiolka z 4 ml koncentratu zawiera 4 mg topotekanu (w postaci
chlorowodorku).
Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1.
3.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNA
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji.
Przejrzysty Å¼Ć³Å‚ty do Å¼Ć³Å‚tozielonego roztwĆ³r, bez widocznych
cząstek stałych.
pH: 2,0 ā€“ 2,6.
4.
SZCZEGĆ“ÅOWE DANE KLINICZNE
4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA
Topotekan stosowany w monoterapii jest wskazany do leczenia:
ļ€­
pacjentek z rakiem jajnika z przerzutami, u ktĆ³rych terapia
pierwszego lub kolejnego rzutu okazała się
nieskuteczna,
ļ€­
pacjentĆ³w z nawrotowym rakiem drobnokomĆ³rkowym płuca (SCLC), u
ktĆ³rych ponowne leczenie
z użyciem chemioterapii pierwszego rzutu uznano za nieodpowiednie
(patrz punkt 5.1).
Topotekan z cisplatyną jest wskazany do leczenia pacjentek z rakiem
szyjki macicy, nawracającym po
radioterapii oraz u pacjentek w stadium IVB zaawansowania choroby. U
pacjentek, ktĆ³re wcześniej
otrzymywały cisplatynę, zastosowanie terapii skojarzonej jest
uzasadnione w przypadku długotrwałego
okresu bez leczenia (patrz punkt 5.1).
4.2 DAWKOWANIE I SPOSƓB PODAWANIA
SposĆ³b podawania
Topotekan należy stosować tylko w ośrodkach specjalistycznych,
prowadzących chemioterapię
cytotoksyczną i należy podawać go wyłącznie pod nadzorem lekarza
doświadczonego w stosowaniu
chemioterapii (patrz punkt 6.6).
Topotekan musi być rozcieńczony przed zastosowaniem (patrz punkt
6.6).
Rozcieńczony roztwĆ³r powinien być przejrzysty, bezbarwny do
jasnoÅ¼Ć³Å‚tego, bez widocznych cząstek.
Dawkowanie
W przypadku stosowania terapii skojarzonej z cisplatyną, konieczne
jest zapoznanie się z treścią
pełnej informacji o cisplatynie.
UK/H/2113/02/DC
2/14

                                
                                完å…ØćŖćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć‚’čŖ­ć‚€
                                
                            

ć“ć®č£½å“ć«é–¢é€£ć™ć‚‹ć‚¢ćƒ©ćƒ¼ćƒˆć‚’ę¤œē“¢

ćƒ‰ć‚­ćƒ„ćƒ”ćƒ³ćƒˆć®å±„ę­“ć‚’č”Øē¤ŗ恙悋