Venoruton - Gel

国: オーストリア

言語: ドイツ語

ソース: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

有効成分:

O-(BETA-HYDROXYETHYL)RUTOSIDE

から入手可能:

STADA Arzneimittel GmbH

ATCコード:

C05CA01

INN（国際名）:

O- (beta-hydroxyethyl) Rutoside

パッケージ内のユニット:

20 g, Laufzeit: 36 Monate,40 g, Laufzeit: 36 Monate,100 g, Laufzeit: 36 Monate

処方タイプ:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

治療領域:

Rutoside

製品概要:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

承認日:

1974-08-12

情報リーフレット

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
VENORUTON-GEL
Wirkstoff: O-(beta-Hydroxyethyl)-rutoside (= Oxerutin)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt
4.
-
Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie
sich an Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Venoruton-Gel und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Venoruton-Gel beachten?
3.
Wie ist Venoruton-Gel anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Venoruton-Gel aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST VENORUTON-GEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Der in Venoruton enthaltene Wirkstoff Oxerutin vermindert die bei
Venenleiden krankhaft erhöhte
Durchlässigkeit der kleinen Blutgefäße und verbessert gleichzeitig
die Fließeigenschaften des Blutes.
Als alkoholfreies Gel brennt Venoruton-Gel nicht auf der Haut; es ist
hautfreundlich, geruchsneutral,
fettet nicht und besitzt einen schmerzlindernden Kühleffekt.
WOZU WIRD VENORUTON-GEL ANGEWENDET?
Venoruton Gel wird bei Erwachsenen angewendet zur lokalen Behandlung
von
- Beschwerden bei chronischer Venenschwäche, wie Gewebsschwellungen
durch
Flüssigkeitseinlagerungen in den Beinen, Schmerzen und schwere Beine,
auch in Zusammenhang
mit langen Flügen [HINWEIS: Als Mittel der ersten Wahl zur
Verringerung der Gefahr eines
Verschlusses einer Beinvene durch ein Blutgerinnsel (Thromb

製品の特徴

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Venoruton - Gel
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 g Gel enthält 20 mg O-(ß-Hydroxyethyl)-rutoside (= Oxerutin).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 0,05 mg/g
Benzalkoniumchlorid als
Konservierungsmittel
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Gel
Homogenes, klares bis leicht opaleszentes, goldgelbes Gel
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Venoruton wird angewendet bei Erwachsenen.
Venoruton Gel wird angewendet zur lokalen Behandlung bei
- Symptomen der chronisch venösen Insuffizienz (CVI) wie Ödeme,
Schmerzen und schwere Beine,
auch in Zusammenhang mit langen Flügen (Hinweis: ALS
FIRST-LINE-MASSNAHME ZUR VERRINGERUNG
DER THROMBOSE-GEFAHR IST EINE KOMPRESSIONSTHERAPIE ANGEZEIGT.).
- Schmerzen nach Sklerotherapie.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Gel morgens und abends auf die betroffene Stelle auftragen und
sorgfältig kniewärts mit von unten
nach oben zunehmendem Massagedruck einreiben, bis es vollständig von
der Haut aufgenommen ist.
Wenn nötig, kann Venoruton Gel unter Bandagen oder unter
Stützstrümpfen aufgetragen werden.
Bei akuter Thrombophlebitis darf Venoruton Gel nur nach ärztlicher
Anweisung angewendet werden;
es soll nur aufgetragen, auf keinen Fall aber fest einmassiert werden.
Der Wirkstoff von Venoruton Gel ist gelb. Wenn das Gel in reichlicher
Menge aufgetragen wird,
können gelbe Flecken in der Wäsche entstehen. Solche Farbflecken
lassen sich durch gründliches
Einweichen und anschließendes Durchwaschen mit einem Feinwaschmittel
restlos entfernen.
_Dosierung bei besonderen Patientengruppen:_
_Patienten mit Herz-, Nieren- oder Leberfunktionsstörung_
Beinödeme auf Grund von Herz-, Leber- oder Nierenerkrankungen sind
keine Indikation für
Venoruton, da die Wirkung von Venoruton in diesen Indikationen nicht
untersucht wurde.
_Kinder und Jugendliche_
2
Es wurden keine klinischen Studien bei Kindern und Jugendlichen
durchg