국가: 오스트리아
언어: 독일어
출처: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
EPOLAMIN DICLOFENACAT
Sanova Pharma GmbH
M02AA15
EPOLAMINE DICLOFENACAT
2 Stück, Laufzeit: 36 Monate,5 Stück, Laufzeit: 36 Monate,10 Stück, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Diclofenac
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1999-10-07
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER FLECTOR EP - PFLASTER WIRKSTOFF: Diclofenac-Epolamin (EP) LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. − Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. − Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. − Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. − Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Flector EP - Pflaster und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Flector EP - Pflaster beachten? 3. Wie ist Flector EP - Pflaster anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Flector EP - Pflaster aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST FLECTOR EP - PFLASTER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Flector EP - Pflaster ist geeignet zur äußerlichen Behandlung von schmerzhaften Beschwerden des Bewegungsapparates. Der enthaltene Wirkstoff Diclofenac-Epolamin wird gut durch die Haut aufgenommen und gelangt unmittelbar in die betroffenen Gewebe, wo er seine schmerzstillende, entzündungshemmende und abschwellende Wirkung entfaltet. Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. ANWENDUNGSGEBIETE: Zur äußerlichen, lokalen Behandlung von − Schmerzen durch Muskelverspannungen (u.a. auch bei Hexenschuss) − Schmerzen und Schwellungen nach stumpfen Verletzungen und Sportverletzungen (wie z.B. Verstauchungen, Zerrungen, Prellungen) 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON FLECTOR EP - PFLASTER BEACHTE 전체 문서 읽기
1 FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS FLECTOR EP - PFLASTER 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Pflaster enthält: 180 mg Diclofenac-Epolamin (EP). Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: Methyl-4-hydroxybenzoat (E218), Propyl-4-hydroxybenzoat (E216), Propylenglycol und Fragrance (Dalin PH), welches 2-Benzylidenheptanal, 2-Benzylidenheptan-1-ol, Benzylalkohol, Benzylbenzoat, Benzyl(2-hydroxybenzoat), Zimtaldehyd, 3-Phenylprop-2- en-1-ol, Citronellol, D-Limonen, Eugenol, Farnesol, Geraniol, 2-Benzylidenoctanal, 7- Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, Isoeugenol, Linalool, Methyl(oct-2-inoat) enthält. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Wirkstoffhaltiges Pflaster. Mit Gel imprägniertes Pflaster zum Auflegen auf die Haut in einem wiederverschließbaren Beutel aus Verbundfolie. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur äußerlichen, lokalen Behandlung von – Schmerzen durch Muskelverspannungen (u.a. auch bei Lumbago) – Schmerzen und Schwellungen nach stumpfen Verletzungen und Sportverletzungen (wie z.B. Verstauchungen, Zerrungen, Prellungen) 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG DOSIERUNG: Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahre: 1-2 mal täglich (morgens oder abends) 1 Pflaster auf die zu behandelnde Stelle auflegen und gut andrücken. Das Pflaster ist selbsthaftend. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren: Die Sicherheit und Wirksamkeit von Flector EP-Pflastern bei Kindern und Jugendlichen unter 16 Jahren ist nicht erwiesen (siehe auch Abschnitt 4.3 Gegenanzeigen). Ältere Personen: Flector EP-Pflaster sollen bei älteren Personen mit Vorsicht angewendet werden, da diese mehr zu Nebenwirkungen neigen (siehe Abschnitt 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung). Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen: 2 Zur Anwendung bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen siehe Abschnitt 4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen f 전체 문서 읽기