국가: 독일
언어: 독일어
출처: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Pilocarpinhydrochlorid
Dr. Gerhard Mann chem.-pharm. Fabrik Gesellschaft mit beschränkter Haftung (3013807)
S01EB01
pilocarpine hydrochloride
Augentropfen
Pilocarpinhydrochlorid (00263) 5 Milligramm
Anwendung am Auge
erloschen
1997-01-31
Seite 1 von 8 WORTLAUT DER FÜR DIE GEBRAUCHSINFORMATION VORGESEHENEN ANGABEN GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PILOMANN ® 0,5 % 1 g Augentropfen enthält 5 mg Pilocarpinhydrochlorid. Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Pilomann ® 0,5 % und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Pilomann ® 0,5 % beachten? 3. Wie ist Pilomann ® 0,5 % anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pilomann ® 0,5 % aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PILOMANN ® 0,5 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Pilomann ® 0,5 % ist ein augeninnendrucksenkendes Mittel zur Behandlung des Grünen Stars (Glaukom). PILOMANN ® 0,5% WIRD ANGEWENDET BEI: - chronischem Offenwinkelglaukom (chronisches Weitwinkelglaukom) - chronischem Winkelblockglaukom (chronisches Engwinkelglaukom) - akutem Glaukomanfall (plötzliche Augendrucksteigerung) - Pupillenverengung nach medikamentöser Pupillenerweiterung bzw. nach Operationen 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PILOMANN ® 0,5 % BEACHTEN? _ _ PILOMANN ® 0,5% DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN: - wenn Sie allergisch gegen Pilocarpinhydrochlorid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. - bei Erkrankungen, bei denen die Pupille nicht verengt werden darf 전체 문서 읽기
Seite 1 von 10 WORTLAUT DER FÜR DIE FACHINFORMATION VORGESEHENEN ANGABEN FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS PILOMANN ® 0,5 % 1 g Augentropfen enthält 5 mg Pilocarpinhydrochlorid. 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: Pilocarpinhydrochlorid 1 g Lösung enthält 5 mg Pilocarpinhydrochlorid. Sonstige Bestandteile: Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augentropfen 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1. ANWENDUNGSGEBIETE - Chronisches Offenwinkelglaukom (chronisches Weitwinkelglaukom) - Chronisches Winkelblockglaukom (chronisches Engwinkelglaukom) - Akuter Glaukomanfall - Pupillenverengung (Miosis) nach Pupillenerweiterung durch Mydriatika bzw. nach Operationen 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Zur Anwendung am Auge. Pilomann ® 0,5 % wird in den Bindehautsack eingetropft. Dosierung Erwachsene (auch ältere Personen) Bei chronischem Glaukom wird entsprechend dem Augeninnendruck 2- bis 4-mal täglich jeweils 1 Tropfen Pilomann ® 0,5 % in den Bindehautsack eingetropft. Die Stärke des benötigten Pilocarpin Produktes und die Häufigkeit der Anwendung hängen von der Erkrankung sowie des Ansprechens auf die Behandlung ab. Beim akuten Glaukomanfall werden die Tropfen bis zum Erreichen des erforderlichen Druckniveaus appliziert. Präparate höherer Konzentration (bis zu 4%) sind hierbei besonders effektiv. Nach Erreichen des erforderlichen Druckniveaus wird Pilomann ® 0,5 % sowohl am betroffenen Auge als auch am unbehandelten Partnerauge appliziert. Sehr selten kann es bei der Applikation von Pilocarpin Augentropfen 0,5% durch die weitere Abflachung der Vorderkammer zur Verstärkung oder Auslösung einer Winkelblocksituation kommen. Bei unzureichender Drucksenkung sind andere drucksenkende Maßnahmen zu ergreifen. Seite 2 von 10 Möglicherweise benötigen Patienten mit dunkler Iris eine höhere Applikationshäufigkeit oder höhere Konzentrationen von Pilocarpin Augentropfen. Der Augendruck ist bei solchen Patienten genau zu kontrollieren. 전체 문서 읽기