REUMADOR gél

국가: 헝가리

언어: 헝가리어

출처: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

유효 성분:

piroxikám

제공처:

Slovakofarma AS

ATC 코드:

M02AA07

INN (국제 이름):

piroxicam

패키지 단위:

1x58g

수업:

TT

처방전 유형:

orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszerek

승인 상태:

Generikus

승인 날짜:

2001-12-22

환자 정보 전단

4. sz. melléklete az OGYI-T- 8279/01 sz. Forgalombahozatali
engedélyének
Budapest, 2001. december 21.
Szám: 18.143/40/2001.
Előadó: dr. Palotai K./H.K.
Melléklet:
Tárgy: Betegtájékoztató
REUMADOR GÉL
(Slovakofarma)
Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen
az alábbi betegtájékoztatót.
E recept nélkül kapható gyógyszerrel Ön enyhe, múló panaszokat
kezelhet orvosi felügyelet
nélkül. Az optimális hatás érdekében azonban, elengedhetetlen e
gyógyszer körültekintő,
szakszerű alkalmazása.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szük-
sége lehet.
További kérdéseivel forduljon gyógyszerészéhez.
MILYEN HATÓANYAGOT ÉS SEGÉDANYAGOKAT TARTALMAZ A KÉSZÍTMÉNY?
Hatóanyag: 5 mg piroxicamum 1 g gélben.
Segédanyag: benzil-alkohol, karbomer 980, trometamol, glicerin 85 %,
makrogol 400, alkohol 96 %,
tisztított víz.
MILYEN BETEGSÉG KEZELÉSÉRE ALKALMAZHATÓ A GÉL?
Különböző mozgásszervi panaszok kezelésére alkalmas
külsőleges készítmény.
HOGYAN KELL HASZNÁLNI A REUMADOR GÉLT?
Amennyiben az orvos másként nem rendeli, 5-10 cm hosszúságú gélt
kell helyezni az érintett
területre naponta 3-4 alkalommal, majd a bőrbe bedörzsölni.
Legalább 3-4 órás szünetet kell
tartani az alkalmazások között. Az érintett területeket szabadon
kell hagyni, nem szabad kö-
téssel lefedni.
Kérje orvosa véleményét a Reumador más gyógyszerrel való
együttes alkalmazásáról. A ké-
szítményt ne használja tovább, mint 10 nap orvosi tanács
nélkül. Amennyiben a betegség tü-
netei 7 napon belül nem javulnak vagy rosszabbodnak, forduljon
orvosához a Reumador to-
vábbi kezelését illetően.
MILYEN ESETEKBEN NEM HASZNÁLHATÓ A KÉSZÍTMÉNY?
A készítmény nem alkalmazható piroxicammal, acetilszalicilsavval
vagy más nemszteroid
gyulladáscsökkentővel és a készítmény segédanyagaival szemben
fennálló túlérzékenység
esetén. Nem használható terhességben, szopta

제품 특성 요약

3. sz. melléklete az OGYI-T- 8279/01 sz. Forgalombahozatali
engedélyének
Budapest, 2001. december 21.
Szám: 18.143/40/2001.
Előadó: dr. Palotai K./H.K.
Melléklet:
Tárgy: Alkalmazási előírás
1.
A GYÓGYSZERKÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE
REUMADOR GÉL
ATC: M02A A07
INN: piroxicam
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
5 mg piroxicamum 1 g gélben.
3.
GYÓGYSZERFORMA és annak külleme
Gél: világossárga, átlátszó gél.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK
A fájdalom csillapítása és a gyulladás enyhítése a következő
kórképekben és állapotokban:
–
Gyulladásos, degeneratív és lágyrész-rheumatismus enyhébb
formái (myalgia, fibrosis,
myofibrosis, bursitis, tendinitis, tendovaginitis, epicondylitis,
idegkompresszió nélküli he-
veny lumboischialgia és vállízületi fájdalom-syndroma).
–
Egyéb, fájdalommal járó állapotok, pl. sport- és
lágyrész-sérülések (húzódások, rándulá-
sok és zúzódások), ha ép a kezelendő testtáj bőre.
4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
Naponta 3-4 alkalommal a kezelendő terület kiterjedésétől
függően 5-10 cm hosszúságú gélt
kell a bőrfelületre juttatni és kiméletesen bemasszírozni.
A használatok közötti időtartam nem lehet rövidebb 4 óránál.
A kezelés időtartama általában 2-4 hét.
4.3 ELLENJAVALLATOK
A készítmény hatóanyagával vagy a segédanyagokkal szembeni
túlérzékenység. Más nem-
szteroid gyulladásgátlók vagy salicylátok korábbi alkalmazásakor
fellépett túlérzékenységi re-
akció (különösen asthma vagy rhinitis esetében).
Gyermekkor (5 éves kor alatt).
Terhesség, szoptatás.
4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS
ÓVATOSSÁGI INTÉZKEDÉSEK
A készítmény nem kerülhet szembe, nyálkahártyára vagy nyílt
bőrsérülésekbe vagy dermatitis
által érintett felületekre. Helyi irritáció esetén a
készítmény használatát fel kell függeszteni.
Nem szabad párakötéssel alkalmazni. Alkalmazásának ideje alatt
kerülendő az er�