Tolfelab süstelahus

국가: 에스토니아

언어: 에스토니아어

출처: Ravimiamet

유효 성분:

tolfenaamhape

제공처:

Labiana Life Sciences S.A.

ATC 코드:

QM01AG02

INN (International Name):

tolfenaamhape

복용량:

40mg 1ml 50ml 1TK; 40mg 1ml 250ml 1TK; 40mg 1ml 100ml 1TK; 40mg 1ml 20ml 1TK

약제 형태:

süstelahus

처방전 유형:

R

환자 정보 전단

1
PAKENDI INFOLEHT
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
TOLFELAB, 40 mg/ml süstelahus veistele, sigadele, kassidele ja
koertele
2.
KOOSTIS
Üks ml sisaldab:
TOIMEAINE:
Tolfenaamhape
40,0 mg ABIAINED:
Bensüülalkohol (E 1519)
10,4 mg
Naatriumformaldehüüdsulfoksülaat
5,0 mg
Selge kollakas ilma nähtavate osakesteta süstelahus.
3.
LOOMALIIGID
Veis, siga, kass ja koer.
4.
NÄIDUSTUSED
Valu ja põletikku põhjustada võivate seisundite toetav ravi.
VEIS: täiendav ravi hingamisteede haigustega seotud ägedate
põletike ja ägeda mastiidi korral.
SIGA: täiendav ravi poegimisjärgse düsgalaktia sündroomi (PDS)
korral.
KASS: täiendava ravi ülemiste hingamisteede haiguste korral koos
antimikroobse raviga, kui see on
asjakohane.
KOER:
põletikuliste
ja
valulike
postoperatiivsete
seisundite
ravi
ning
operatsioonijärgse
valu
vähendamine.
5.
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi
ükskõik milliste abiainete suhtes.
Mitte
kasutada
loomadel,
kellel
on
südamehaigus,
maksafunktsiooni
kahjustus
või
äge
neerupuudulikkus.
Mitte kasutada haavandite, seedetrakti verejooksu või vere
düskraasia (vererakkude muutuste) korral.
Mitte manustada kassidele intramuskulaarselt.
6.
ERIHOIATUSED
Ettevaatusabinõud ravimi ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Manustamine alla 6 nädala vanustele loomadele või eakatele loomadele
võib kaasa tuua lisariski. Kui
sellist manustamist ei saa vältida, võivad loomad vajada väiksemat
annust ja vajalik on hoolikas
kliiniline jälgimine. Sellistel loomadel tuleb arvestada aeglustunud
ainevahetuse ja eritumisega.
Vältige
kasutamist
dehüdreerunud,
hüpovoleemilistel
ja
hüpotensiivsetel
loomadel,
kuna
esineb
potentsiaalne suurenenud neerutoksilisuse risk.
Vältige samaaegset manustamist võimalike neerutoksiliste ravimitega.
Soovitatav on mitte manustada ravimit üldanesteesias olnud loomadele
enne nende täielikku ärkamist.
2
Kui ravi ajal ilmnevad kõrvaltoimed (anoreksia, oksendamine,
kõhulahtisus, veri väljaheites), tuleb
pöörduda veterinaararst

제품 특성 요약

_ _
1
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
1.
VETERINAARRAVIMI NIMETUS
TOLFELAB, 40 mg/ml süstelahus veistele, sigadele, kassidele ja
koertele
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks ml sisaldab:
TOIMEAINE:
Tolfenaamhape
40,0 mg
ABIAINED:
ABIAINETE JA MUUDE KOOSTISOSADE KVALITATIIVNE
KOOSTIS
KVANTITATIIVNE KOOSTIS, KUI SEE TEAVE ON
OLULINE VETERINAARRAVIMI NÕUETEKOHASEKS
MANUSTAMISEKS_ _
Bensüülalkohol (E 1519)
10,4 mg
Naatriumformaldehüüdsulfoksülaat
5,0 mg
Dietüleenglükoolmonoetüüleeter
Etanoolamiin
LAHUSTI:
Süstevesi
Selge kollakas ilma nähtavate osakesteta süstelahus.
3.
KLIINILISED ANDMED
3.1
LOOMALIIGID
Veis, siga, kass ja koer.
3.2
NÄIDUSTUSED LOOMALIIGITI
Valu ja põletikku põhjustada võivate seisundite toetav ravi.
•
VEIS: täiendav ravi hingamisteede haigustega seotud ägedate
põletike ja ägeda mastiidi korral.
•
SIGA: täiendav ravi poegimisjärgse düsgalaktia sündroomi (PDS)
korral.
•
KASS: täiendav ravi ülemiste hingamisteede haiguste korral koos
antimikroobse raviga, kui see
on asjakohane.
•
KOER: põletikuliste ja valulike postoperatiivsete seisundite ravi
ning operatsioonijärgse valu
leevendamine.
3.3
VASTUNÄIDUSTUSED
Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi
ükskõik milliste abiainete suhtes.
_ _
2
Mitte
kasutada
loomadel,
kellel
on
südamehaigus,
maksafunktsiooni
kahjustus
või
äge
neerupuudulikkus.
Mitte kasutada haavandite, seedetrakti verejooksu või vere
düskraasia korral.
Mitte manustada kassidele intramuskulaarselt.
3.4
ERIHOIATUSED
Ei ole.
3.5
ETTEVAATUSABINÕUD
Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamiseks loomaliikidel
Manustamine alla 6 nädala vanustele loomadele või eakatele loomadele
võib kaasa tuua lisariski. Kui
sellist manustamist ei saa vältida, võivad loomad vajada väiksemat
annust ja vajalik on hoolikas
kliiniline jälgimine. Sellistel loomadel tuleb arvestada aeglustunud
metabolismi ja eritumisega.
Vältida
kasutamist
dehüdreerunud,
hüpovoleemilistel
ja
hüpotensiivsetel
loomadel,
kuna
esineb
potentsiaalne suurenenud