Šalis: Taivanas
kalba: kinų
Šaltinis: 衛生福利部食品藥物管理署 (Ministry of Health and Welfare, Food And Drug Administration)
CAMPHOR;;L-MENTHOL ;;MENTHA OIL;;EUCALYPTUS OIL (OLEUM EUCALYPTI)
人生製藥股份有限公司 台中市西屯區工業區五路3號 (58003103)
V03AX
藥膠布
CAMPHOR (8408000100) 0.16GM; L-MENTHOL (8408000302) 0.048GM; EUCALYPTUS OIL (OLEUM EUCALYPTI) (9600012200) 0.08GM; MENTHA OIL (9600068700) 0.096GM
鋁箔袋裝
製 劑
醫師藥師藥劑生指示藥品
人生製藥股份有限公司 台中市西屯區工業區五路3號 TW
Other therapeutic products
肌肉疲勞、肌肉酸痛、肩膀酸痛、扭傷、腰痛、關節痛。
有效日期: 2024/06/21; 英文品名: TIGER MEDICATED PLASTER
1999-06-21
TIGER MEDICATED PLASTER 虎標鎮痛藥布 虎標鎮痛藥布,為一鎮痛劑。本品敷於炎腫患處後,其成 TIGER MEDICATED PLASTER is an analgesic preparation. 分能滲入皮膚,促進血液循環。它的滲透作用能迅速解除 Once applied, its ingredients are absorbed into the skin 病痛,舒緩作用達數小時之久。 To stimulate blood circulation which helps to expedite 主成分:每片(10cm x 14cm, 16g)含 the healing process. Its permeating action provides 樟腦…………………………………………………………………..0.16g speedy relief and comfort for hours. 薄荷腦………………………………………………………..……0.048g ACTIVE INGREDIENTS 薄荷油……………………………………………………............0.096g Each piece(10cm x 14cm, 16g) contains 桉油…………………………………………………………………..0.08g _ dl_-Camphor ……………………………………………………..0.16g 賦形劑: _ l-_Menthol …….…………………………………………..……0.048g 甘油、山梨醇溶液、白陶土、純水 Mentha Oil …..…………………………………………............0.096g Eucalyptus Oil ..………………………………………………..0.08g 適應症: EXCIPIENTS 肌肉疲勞、肌肉酸痛、肩膀酸痛、扭傷、腰痛及關節痛。 Glycerin, D-Sorbitol Solution, Kaolin, Purified water 用法用量 INDICATIONS 先將藥布表面的塑膠膜拉開,再將藥布敷於清洗後之患處 Muscular fatigue, muscular ache, shoulders ache, 。每日一次或兩次。 sprain, waist ache and arthritic pain. 醫師藥師藥劑生指示藥品 DIRECTIONS 注意 Clean and dry area of application. Peel off the protective film and 只於外用。勿將藥布敷於眼部、黏膜、傷口、濕疹及發疹 apply plaster to the affected area once or twice a day. 等部位。使用本品後,如發現有紅疹及發癢等狀況,請立 Caution 刻停止使 Perskaitykite visą dokumentą