Colpermin

Šalis: Lietuva

kalba: lietuvių

Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Veiklioji medžiaga:

Pipirmėčių (Mentha x piperita) eterinis aliejus

Prieinama:

Tillotts Pharma GmbH

ATC kodas:

A03AX15

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

Peppermint (Mentha x piperita) essential oil

Dozė:

187 mg

Vaisto forma:

skrandyje neirios kietosios kapsulės

Vartojimo būdas:

vartoti per burną

Recepto tipas:

Nereceptinis

Gydymo sritis:

menthae piperitae aetheroleum

Autorizacija statusas:

Išregistruotas

Leidimo data:

2017-12-12

Pakuotės lapelis

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
COLPERMIN 187 MG SKRANDYJE NEIRIOS KIETOSIOS KAPSULĖS
Pipirmėčių eterinis
aliejus
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje
arba kaip nurodė gydytojas arba
vaistininkas.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į
vaistininką.
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į
gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
-
Jeigu per 2 savaites Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo,
kreipkitės į gydytoją.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Colpermin ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Colpermin
3.
Kaip vartoti Colpermin
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Colpermin
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA COLPERMIN IR KAM JIS VARTOJAMAS
Colpermin yra augalinis vaistas, kurio sudėtyje yra pipirmėčių
eterinio aliejaus.
Colpermin kapsulės skirtos simtomiškai sumažinti silpnus
virškinimo trakto spazmus, dujų kaupimąsi
virškinimo trakte ir pilvo skausmą, ypač dirgliosios žarnos
sindromu sergantiems pacientams.
Jeigu per dvi savaites Jūsų savijauta nepagerėjo arba net
pablogėjo, kreipkitės į gydytoją.
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT COLPERMIN
COLPERMIN VARTOTI NEGALIMA:
- jeigu yra alergija pipirmėčių eteriniam aliejui, mentoliui arba
bet kuriai pagalbinei šio vaisto
medžiagai (jos išvardyto 6 skyriuje);
- jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad sergate kepenų ligomis;
- jeigu sergate tulžies latakų uždegimu (cholangitu);
- jeigu skrandyje gaminasi mažai skrandžio rūgšties (būklė,
vadinama achlorhidija);
- jeigu turite tulžies akmenų ar sergate kitomis tulžies ligomis;
- vaikams iki 8 metų amžiaus.
COLPERMIN SUDĖTYJE YRA ŽEMĖS RIEŠUTŲ ALIEJAUS
Jei esate alergiškas (alergi

Prekės savybės

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Colpermin 187 mg skrandyje neirios kietosios kapsulės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje skrandyje neirioje kietojoje kapsulėje yra 187 mg (0,2
ml) _Mentha x piperita _L.,
aetheroleum_ _(pipirmėčių eterinio aliejaus).
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas:
Kiekvienoje skrandyje neirioje kietojoje kapsulėje yra 136 mg
rafinuoto žemės riešutų aliejaus.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Skrandyje neiri kietoji kapsulė.
Kapsulės korpusas yra šviesiai melsvas matinis, dangtelis yra
mėlynas matinis. Tarp korpuso ir
dangtelio yra tamsiai mėlyna juostelė.
Kapsulės dydis „1“ (19,4 mm x 6,8 mm).
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Augalinis vaistinis preparatas Colpermin skirtas simptomiškai
sumažinti suaugusiųjų, paauglių ir
8 metų bei vyresnių vaikų silpnus virškinimo trakto spazmus,
flatulenciją ir pilvo skausmą, ypač
pacientams, sergantiems dirgliosios žarnos sindromu.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusieji ir senyvi pacientai_
1–2 kapsulės (atitinka 0,2–0,4 ml pipirmėčių eterinio
aliejaus) tris kartus per parą.
_Vaikų populiacija_
_Paaugliai nuo 12 iki 17 metų_
1 kapsulė (atitinka 0,2 ml pipirmėčių eterinio aliejaus) tris
kartus per parą.
_Vaikai nuo 8 iki 11 metų_
1 kapsulė (atitinka 0,2 ml pipirmėčių eterinio aliejaus) du kartus
per parą.
_Vaikai iki 8 metų_
Colpermin neturi būti naudojamas vaikams iki 8 metų amžiaus, nes jo
saugumas neištirtas (žr. 4.3
skyrių).
_Ypatingos populiacijos_
Nėra duomenų apie dozavimą pacientams esant inkstų funkcijos
nepakankamumui.
Vartojimo trukmė
Colpermin skrandyje neirias kietąsias kapsules reikia vartoti kol
simptomai išnyks, paprastai nuo
vienos iki dviejų savaičių.
2
Kai simptomai yra sunkesni, Colpermin skrandyje neirias kietąsias
kapsules galima vartoti ilgiau, bet
ne ilgesnį nei 3 mėnesių kursą.
Vartojimo metodas
Colper