Embrocatio Conforma 40 mg/g - 70 mg/g cut. emuls.

Šalis: Belgija

kalba: olandų

Šaltinis: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

Veiklioji medžiaga:

Pinus Pinaster Aiton, Hars, Essentiële Olie 70 mg/g; Kamfer, Synthetisch 40 mg/g

Prieinama:

Conforma SA-NV

ATC kodas:

M02AX10

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

Turpentine Oil; Camphor

Dozė:

40 mg/g - 70 mg/g

Vaisto forma:

Emulsie voor cutaan gebruik

Sudėtis:

Turpentijnolie 70 mg/g; Kamfer 40 mg/g

Vartojimo būdas:

Cutaan gebruik

Gydymo sritis:

Various

Produkto santrauka:

CTI-code: 170423-01 - De grootte van de verpakking: 1 l - Commercialisering status: YES - CNK-code: 0157370 - Levering wijze: Vrije aflevering

Autorizacija statusas:

Gecommercialiseerd: Ja

Leidimo data:

1995-07-13

Pakuotės lapelis

Bijsluiter
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
EMBROCATIO CONFORMA, 40 MG/G – 70 MG/G, EMULSIE VOOR CUTAAN GEBRUIK
Kamfer - Terpentijnolie
_Synoniem: Sportembrocatie_
LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN GAAT GEBRUIKEN
WANT ER STAAT BELANGRIJKE
INFORMATIE IN VOOR U.
-
Gebruik dit medicijn altijd precies zoals in deze bijsluiter
beschreven of zoals uw arts, apotheker of
verpleegkundige u dat heeft verteld.
-
Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.
-
Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker.
-
Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of
krijgt u een bijwerking die niet in
deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of
verpleegkundige.
-
Wordt uw klacht na een aantal dagen niet minder, of wordt hij zelfs
erger? Neem dan contact op met
uw arts.
INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER
1.
Wat is Embrocatio Conforma en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt?
2.
Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra
voorzichtig mee zijn?
3.
Hoe gebruikt u dit medicijn?
4.
Mogelijke bijwerkingen
5.
Hoe bewaart u dit medicijn?
6.
Inhoud van de verpakking en overige informatie
1.
WAT IS EMBROCATIO CONFORMA EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT?
GENEESMIDDELENGROEP
: Opwarmend en antireumatisch preparaat voor plaatselijk gebruik.
THERAPEUTISCHE INDICATIES
: Voorgesteld als opwarmend middel bij sportbeoefening, bij
spierpijnen,
zenuwpijnen, gewrichtspijnen.
Geprefabriceerd medicijn om door de officina-apotheker gebruikt te
worden voor de bereiding van
magistrale en officinale bereidingen.
2.
WANNEER MAG U DIT MEDICIJN NIET INNEMEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG
MEE ZIJN?
WANNEER MAG U DIT MEDICIJN NIET GEBRUIKEN?
-
U bent allergisch voor pinda’s, soja of één van de stoffen in dit
medicijn. Deze stoffen kunt u
vinden in rubriek 6 van deze bijsluiter.
-
Niet aanbrengen op een beschadigde of geïnfecteerde huid of in het
geval van een bestaande
huidaandoening.
-
Niet toepassen op de slijmvliezen.
-
Kamfer (bv. als emulsie) m

Prekės savybės

Samenvatting van de productkenmerken
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN
Pagina 1 van 5
Samenvatting van de productkenmerken
1.
NAAM VAN HET GENEESMIDDEL
EMBROCATIO CONFORMA,
40 MG/G -70 MG/G, EMULSIE VOOR CUTAAN GEBRUIK
_Synoniem: Sportembrocatie_
2.
KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING
Actieve bestanddelen: Kamfer in een concentratie van 40 mg/g en
Terpentijnolie in een concentratie
van 70 mg/g.
Hulpstoffen met bekend effect
:
sojaolie (290 mg/g) en E218: methylparahydroxybenzoaat (0,6 mg/g).
Voor de volledige lijst van de hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
3.
FARMACEUTISCHE VORM
Emulsie - Cutaan gebruik.
4.
KLINISCHE GEGEVENS
4.1
THERAPEUTISCHE INDICATIES
Voorgesteld als revulsivum bij sportbeoefening, bij spierpijnen,
neuralgieën en gewrichtspijnen.
4.2
DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING
Dosering
De spieren inwrijven vóór de sportbeoefening of bij pijnen het
pijnlijke gebied, zo nodig, enkele
malen per dag inwrijven.
Het recipiënt goed schudden voor gebruik.
_Pediatrische patiënten_
Mag niet toegepast worden in de neus bij jonge kinderen.
Wijze van toediening
Uitwendig gebruik.
4.3
CONTRA-INDICATIES
-
Overgevoeligheid voor kamfer of terpentijnolie of voor één van de in
rubriek 6.1 vermelde
-
hulpstoffen.
-
Niet op een beschadigde of geïnfecteerde huid toepassen of op een
bestaande dermatose.
-
Niet toepassen op de slijmvliezen.
-
Kamfer (bv. als emulsie) mag niet toegepast worden in de neus bij
jonge kinderen.
-
Bevat soja olie: dit geneesmiddel niet gebruiken indien u allergisch
bent voor pinda’s of soja.
4.4
BIJZONDERE WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGEN BIJ GEBRUIK
-
Embrocatio Conforma is uitsluitend bestemd voor uitwendig gebruik. Dit
preparaat mag niet in
contact komen met de ogen, slijmvliezen, open wonden of andere
gevoelige plaatsen van het
lichaam.
-
Toepassing van kamfer bv. als wrijfmiddel, zelfs in kleine
hoeveelheden, in de neus bij jonge
kinderen, is gevaarlijk: collaps en syncope kunnen onmiddellijk
optreden.
Pagina 2 van 5
Samenvatting van de productkenmerken
-
Daarom dient Embrocatio Con