Šalis: Šveicarija
kalba: italų
Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
lidocainum, prilocainum
Aspen Pharma Schweiz GmbH
N01BB20
lidocainum, prilocainum
Cerotti
Il web con emulsione 1g/9.6 cm2, lidocainum 25 mg, prilocainum 25 mg, excipiens per emulsionem per 1 g.
B
Synthetika
Anestesia della Pelle
zugelassen
1970-01-01
PATIENTENINFORMATION Modo d'uso Informazione destinata ai pazienti Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento. Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza. Emla® Patch Che cos’è Emla® Patch e quando si usa? Emla Patch contiene i principi attivi prilocaina e lidocaina. L’Emla Patch è un cerotto pronto per l'uso con un disco bianco di cellulosa, che contiene 1 g di emulsione di Emla. L’Emla anestetizza localmente la pelle intatta. Il preparato si usa in caso di piccoli interventi come p. es. le punture con aghi o il trattamento chirurgico di piccole lesioni locali. Emla Patch si può usare soltanto su prescrizione e sotto il costante controllo del medico. Quando non si può usare Emla Patch? L'Emla Patch non si può usare in caso d'ipersensibilità conosciuta nota ai principi attivi o ad una delle sostanze ausiliarie. L’Emla Patch non si deve applicare né su ferite né sulla mucosa genitale. L’Emla Patch non è adatto per preparare una vaccinazione antitubercolare mediante iniezione. Quando è richiesta prudenza nell’uso dell’Emla Patch? In prossimità degli occhi e delle orecchie l’Emla Patch va usata con prudenza. Se per inavvertenza Emla venisse a contatto con gli occhi bisogna lavarli immediatamente bene con acqua tiepida. L’Emla Patch non si deve usare per i prematuri nati prima della 37a settimana di gravidanza. Nei pazienti affetti da dermatite atopica (infiammazioni della pelle) l’Emla Patch non va lasciato sulla pelle per più di 15-30 minuti per evitare che si manifestino gli effetti collaterali (come una porpora) che in questi casi sono più frequenti. L’Emla Patch si può applicare solo sulla pelle intatta. Informi il medico se ha uno dei rari problemi metabolici seguenti: carenza di glucoso-6-fosfato deidrogenasi, metae Perskaitykite visą dokumentą
Emla® Composizione Principi attivi: lidocainum, prilocainum. Sostanze ausiliarie: Crema: excipiens ad unguentum Patch: excipiens ad emulsionem Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità 1 g di crema contiene: lidocainum 25 mg, prilocainum 25 mg. 1 Emla Patch con 1 g di emulsione contiene: lidocainum 25 mg, prilocainum 25 mg/Patch. Emla Crema 5% e l'emulsione Emla contenuta in Emla Patch sono emulsioni olio in acqua nelle quali la fase oleosa si forma da una miscela eutettica di lidocaina e prilocaina in rapporto 1:1. Emla Patch è una monodose pronta all'uso sotto forma di bendaggio occlusivo, costituita da una pellicola protettiva in alluminio, un disco di cellulosa impregnato con 1 g di emulsione Emla e un anello di cerotto adesivo. La superficie di contatto con la cute è di circa 10 cm². Indicazioni/possibilità d'impiego Emla Crema ·Anestesia topica della cute intatta in associazione con punture d'ago come ad esempio l'inserimento di cateteri e.v., in caso di prelievi di sangue e di procedure chirurgiche superficiali. ·Anestesia topica della mucosa genitale per interventi chirurgici superficiali (ad es. condilomi acuminati). ·Anestesia topica per la detersione e lo sbrigliamento (debridement) meccanici in caso di ulcus cruris (ulcera della gamba). Emla Patch Anestesia topica della cute intatta in associazione con piccoli interventi, come ad es. punture d'ago o trattamento chirurgico di piccole lesioni locali. Posologia/impiego Emla Crema 1 g di Emla Crema dal tubo di alluminio da 30 g corrisponde a una striscia di crema di circa 3,5 cm. Cute intatta a) Istruzioni posologiche/di utilizzo generali negli adulti Applicare uno strato spesso sulla cute e coprire con un bendaggio occlusivo. Si raccomanda una posologia di circa 1,5 g per 10 cm². Il bendaggio occlusivo può essere lasciato in sede fino a 5 ore. Dopo un tempo di applicazione più lungo, l'effetto analgesico diminuisce. Il tempo al raggiungimento di un'analgesia cutanea affidabile è di 1-2 ore. Emla Crema deve essere utilizzat Perskaitykite visą dokumentą