Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Žmogaus normalusis imunoglobulinas
Octapharma (IP) SPRL
J06BA01
Human normal immunoglobulin
165 mg/ml
injekcinis tirpalas
leisti po oda;leisti į raumenis
Receptinis
Immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Perregistruotas
2011-01-26
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI GAMMANORM 165 MG/ML INJEKCINIS TIRPALAS Žmogaus normalusis imunoglobulinas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra gammanorm ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant gammanorm 3. Kaip vartoti gammanorm 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti gammanorm 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA GAMMANORM IR KAM JIS VARTOJAMAS gammanorm yra imunoglobulino tirpalas, kurio sudėtyje yra antikūnų, saugančių nuo bakterijų ir virusų. Antikūnai saugo organizmą ir stiprina jo atsparumą infekcijoms. Tokio gydymo tikslas yra normalizuoti antikūnų koncentraciją organizme. gammanorm yra skiriamas kaip pakeičiamasis gydymas suaugusiesiems, vaikams ir paaugliams (0 – 18 m.), įskaitant šias pacientų grupes: pacientai, kurių organizme nuo gimimo negaminami antikūnai arba šis gebėjimas pablogėjęs (pirminio imunodeficito atvejai); pacientai, sergantys tam tikros rūšies kraujo vėžiu (lėtine limfocitine leukemija), dėl kurio organizme gaminasi nepakankamai antikūnų ir pasireiškia pasikartojančios infekcijos, kai gydymas antibiotikais neveiksmingas arba jų negalima skirti; kitos rūšies kraujo vėžiu – daugine mieloma sergantys pacientai, kurių organizme gaminasi nepakankamai antikūnų ir kuriems pasireiškia pasikartojančios infekcijos; pacientai, kurių organizme prieš hematopoetinių kamieninių ląstelių transplantaci Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS gammanorm 165 mg/ml injekcinis tirpalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Žmogaus normalusis imunoglobulinas (s.c.Ig/i.m.Ig) Viename ml yra: Žmogaus normalusis imunoglobulinas 165 mg (ne mažesnio kaip 95 % grynumo IgG). Kiekviename 6 ml flakone yra 1 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. Kiekviename 10 ml flakone yra 1,65 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. Kiekviename 12 ml flakone yra 2 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. Kiekviename 20 ml flakone yra 3,3 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. Kiekviename 24 ml flakone yra 4 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. Kiekviename 48 ml flakone yra 8 g žmogaus normaliojo imunoglobulino. IgG poklasių pasiskirstymas (apytiksl. vertės): IgG 1 ……….. 59 % IgG 2 ……….. 36 % IgG 3 ……….. 4,9 % IgG 4 ……….. 0,5 % Didžiausias IgA kiekis 82,5 mikrogramai/ml. Pagaminta iš žmonių donorų plazmos. Pagalbinė (-s) medžiaga (-os), kurios (-ių) poveikis žinomas: 6 ml flakonas: Šio vaistinio preparato flakone yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t.y. jis beveik neturi reikšmės. 10 ml, 12 ml, 20 ml, 24 ml ir 48 ml flakonai: Šiame vaistiniame preparate yra 25 mg (1,1 mmol) natrio 10 ml flakone, 30 mg (1,30 mmol) natrio 12 ml flakone, 50 mg (2,17 mmol) natrio 20 ml flakone, 60 mg (2,61 mmol) natrio 24 ml flakone, 120 mg (5,22 mmol) natrio 48 ml flakone. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas. Skystas preparatas yra skaidrus arba šiek tiek opalescencinis, bespalvis, gelsvas arba rusvas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS 2 Vartojimo po oda ( s.c.Ig ) indikacijos Pakeičiamoji terapija suaugusiesiems, vaikams ir paaugliams (0 – 18 metų), esant: pirminiams imunodeficito sindromams su sutrikusia antikūnų gamyba (žr. 4.4 skyrių); hipogamaglobulinemijai ir pasikartojančioms infekcijoms, pasireiškiančioms pacientams, kurie serga lėtine limfocitine leukemija (LLL) ir kuriems Perskaitykite visą dokumentą