Šalis: Europos Sąjunga
kalba: lietuvių
Šaltinis: EMA (European Medicines Agency)
arklių virkštelės kamieninių ląstelių mesenchymal
EquiCord S.L.
QM09AX
equine umbilical cord mesenchymal stem cells
Arkliai
Kiti vaistai nuo raumenų ir skeleto sistemos sutrikimų
Sumažinti lameness, susijusių su lengvu ar vidutinio sunkumo degeneracinės sąnarių ligos (osteoartritas), arkliams.
Revision: 3
Įgaliotas
2019-06-19
15 B. INFORMACINIS LAPELIS 16 INFORMACINIS LAPELIS HORSTEM INJEKCINĖ SUSPENSIJA ARKLIAMS 1. REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS EquiCor d S.L. 103-D Loeches Polígono Industrial Ventorro del Cano Alcorcón 28925 Madrid Ispanija Telefonas +34 (0) 914856756 El. p.: horstem@equicord.com 2. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS HorStem injekcinė suspensija. 3. VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Kiekviename flakone yra: veikliosios medžiagos: 15x10 6 /ml arklių virkštelės mezenchiminių kamieninių ląstelių; pagalbinių medžiagų: adenozinas, dekstranas 40, laktobioninė rūgštis, HEPES N- (2 -hidroksietil) piperazino-N´- (2 - etansulfoninė rūgštis); natrio hidroksidas, L-gliutationas, kalio chloridas, kalio bikarbonatas, kalio fosfatas, dekstrozė, cukrozė, manitolis, kalcio chloridas, magnio chloridas, kalio hidroksidas, natrio hidroksidas, troloksas (6-hidroksil- 2,5,7,8 - tetrametilchroman- 2 - karboksilinė rūgštis), injekcinis vanduo. Injekcinė suspensija. Drumzlina bespalvė suspensija. 17 4. INDIKACIJA (-OS) Arkliams raišumui, susijusiam su lengvos formos ar vidutinio sunkumo degeneracine sąnarių liga (osteoartritu), mažinti. 5. KONTRAINDIKACIJOS Negalima naudoti esant padidėjusiam jautrumui veikliajai medžiagai ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų. 6. NEPALANKIOS REAKCIJOS Labai dažnos Praėjus 24 valandoms po veterinarinio vaisto sušvirkštimo, buvo pranešta apie pasireiškusį ūmų sinovitą, su staiga išsivysčiusiu stipriu raišumu, sąnario efuzija ir skausmu palpuojant. Žymus pagerėjimas buvo stebimas per sekančias 48 valandas, o visiška remisija pasiekta per dvi savaites. Sunkaus uždegimo atveju, gali prireikti simptominio gydymo nesteroidiniais vais tais nuo uždegimo (NVNU). Dažnos Praėjus 24 valandoms po HorStem sušvirkštimo, buvo stebima vidutinio sunkumo sąnarių efuzija be lydymo raišumo. Visiška remisija pasiekta praėjus dviem savaitėms, netaikant jokio simptomini Perskaitykite visą dokumentą
1 I PRIEDAS VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 2 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS HorStem injekcinė suspensija arkliams 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje 1 ml dozėje yra VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS: arklių virkštelės mezenchiminių kamieninių ląstelių (AV-MKL) 15x10 6 ; pagalbinių medžiagų: Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p. 3. VAISTO FORMA Injekcinė suspensija. Drumzlina bespalvė suspensija. 4. KLINIKINIAI DUOMENYS 4.1. PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS) Arkliai. 4.2. NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS Arkliams raišumui, susijusiam su lengvos formos ar vidutinio sunkumo degeneracine sąnarių liga (osteoartritu), mažinti. 4.3. KONTRAINDIKACIJOS Negalima naudoti esant padidėjusiam jautrumui veikliajai medžiagai ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų. 4.4. SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES GYVŪNAMS Įrodyta, kad veterinarinis vaistas veiksmingas gydant arklius, kurių plaštakauliniai pirštų (_metacarpo- _ _phalangeal_) sąnariai, apatiniai tarppirštakauliniai (_distal interphalangeal_) sąnariai bei kulno ir pėdos / vidiniai kulno ( _tarsometatarsal / intertarsal_) sąnariai pakenkti osteoartrito. Duomenų apie vaisto veiksmingumą gydant kitus sąnarius nėra. Duomenų apie vaisto veiksmingumą, gydant daugiau nei vieną artrito pažeistą sąnarį tuo pačiu metu, nėra. Veiksmingumas gali pasireikšti palaipsniui. Remiantis veiksmingumo duomenimis, poveikis pasireiškia nuo 35 dienos užbaigus gydymą. 4.5. SPECIALIOSIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams 3 Teisingas adatos įvedimas ypatingai svarbus, siekiant išvengti atsitiktinės injekcijos į kraujagysles ir su tuo susijusios trombozės rizikos. Veterinarinio vaisto saugumas tirtas tik su ne jaunesniais kaip dvejų metų arkliais. Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams Reikia vengti, kad atsitiktinai neįsišvirkšti vaisto. Panaudojus vaistą, nusiplauti Perskaitykite visą dokumentą