Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Europinų maumedžių (Larix decidua) terpentinas/Terpentino (Pinus pinaster) eterinis aliejus
Cesra Arzneimittel GmbH & Co.KG
European maumedžių (Larix decidua) turpentine/Turpentine (Pinus pinaster) essential oil
54 mg/72 mg/g
tepalas
vartoti ant odos
Nereceptinis
Išregistruotas
1993-12-16
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI ILON ABSZESS - SALBE 54/72 MG/G TEPALAS Maumedžių terpentinas, terpentino eterinis aliejus ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. - Jeigu per 3 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Ilon Abszess-Salbe ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Ilon Abszess-Salbe 3. Kaip vartoti Ilon Abszess-Salbe 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Ilon Abszess-Salbe 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA ILON ABSZESS-SALBE IR KAM JIS VARTOJAMAS Ilon Abszess-Salbe yra tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas lengvoms neišplitusioms pūlinėms odos ligoms, pvz., plaukų maišelių ar prakaito liaukų uždegimui, gydyti. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT ILON ABSZESS-SALBE ILON ABSZESS-SALBE VARTOTI NEGALIMA: - jeigu yra alergija maumedžio terpentinui, išgrynintam terpentino eteriniam aliejui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje). ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Ilon Abszess-Salbe. - jeigu pasunkėja odos uždegimas (padidėja odos paraudimas, patinimas, skausmas) ar pablogėja bendra savijauta (pasireiškia karščiavimas), reikia kreiptis į gydytoją. Taip pat atidžiai stebėkite, kad Ilon Abszess-Salbe nepatektų į akis, kadangi tepalo kontakto su akimis reikia vengti. Tai pat tepalo negal Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Ilon Abszess-Salbe 54/72 mg/g tepalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 g tepalo yra 54 mg _Larix decidua_ Mill, balsamum_ _(terpentino iš europinių maumedžių) ir 72 mg _Pinus pinaster_ Aiton, aetheroleum (terpentino eterinio aliejaus). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje 3. FARMACINĖ FORMA Tepalas Šviesiai žalias, skaidrus, homogeniškas tepalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Tradicinis augalinis vaistinis preparatas, kurio indikacijos pagrįstos tik ilgalaikiu vartojimu, skirtas lengvoms neišplitusioms pūlinėms odos ligoms, pvz., plaukų maišelių ar prakaito liaukų uždegimui, gydyti. 4.2. DOZAVIMAS IR VARTOJIMO BŪDAS Dozavimas Suaugusiesiems ir vyresniems kaip 12 metų paaugliams Priklausomai nuo uždegimo apimtos odos ploto, užtepti 2-3 cm Ilon Abszess-Salbe tepalo ant pažeistos odos ir uždėti tvarstį. _Vaikų populiacija_ Ilon Abszess-Salbe tepalo saugumas ir veiksmingumas jaunesniems kaip 12 metų vaikams neištirti. Duomenų nėra. Vartojimo metodas Vartoti ant odos Prieš užtepant tepalo, uždegimo vietą reikia kruopščiai nuvalyti spiritu arba dezinfekuojančiomis medžiagomis. Pažeistos odos vietos nespaudinėti. Rekomenduojama kasdien keisti tvarstį. 4.3. KONTRAINDIKACIJOS Padidėjęs jautrumas veikliosioms medžiagoms arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Būtina saugotis, kad Ilon Abszess-Salbe tepalo nepatektų į akis arba šalia jų. Pavartojus tepalo reikia gerai nusiplauti rankas. Jį galima vartoti tik anksčiau nurodytais atvejais. Ilon Abszess-Salbe negalima gydyti odos žaizdų ir išbėrimų. 2 Vaikų populiacija Duomenų apie tepalo vartojimą jaunesniems kaip 12 metų vaikams nėra, todėl Ilon Abszess-Salbe šio amžiaus vaikams vartoti nerekomenduojama. 4.5 SĄVEIKA SU KITAIS VAISTINIAIS PREPARATAIS IR KITOKIA SĄVEIKA Sąveikos tyrimų neatlikta. 4.6 VAISINGUMAS Perskaitykite visą dokumentą