Pro-Symbioflor Suspension

Šalis: Šveicarija

kalba: prancūzų

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Prieinama:

Biomed AG

ATC kodas:

J07AX

Vaisto forma:

Suspension

Klasė:

C

Leidimo data:

2005-10-04

Pakuotės lapelis

PATIENTENINFORMATION
Transferiert von Ebi-Pharm AG
Pro-Symbioflor
Biomed AG
Qu'est-ce que le Pro-Symbioflor et quand doit-il être utilisé?
Pro-Symbioflor est un immunostimulant, c'est-à-dire un médicament
qui renforce les défenses de
l'organisme. Il contient les constituants cellulaires des bactéries
Enterococcus faecalis et Escherichia
coli, naturellement présentes dans la flore intestinale, qui ont un
effet favorable sur le système
immunitaire de l'appareil digestif. Pro-Symbioflor est destiné au
traitement de troubles fonctionnels
de l'appareil digestif, notamment en cas de côlon irritable.
Quand Pro-Symbioflor ne doit-il pas être pris?
En cas d'hypersensibilité à l'un des composants du médicament.
Pro-Symbioflor ne doit pas être pris
lors d'affections organiques graves de l'appareil digestif, p.ex.
inflammation aiguë de la vésicule
biliaire ou du pancréas, occlusion intestinale. Lors d'affections
fébriles aiguës, le traitement au Pro-
Symbioflor devrait être interrompu temporairement.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de
Pro-Symbioflor?
1 ml contient 4,9 mg de lactose. C'est pourquoi les personnes
présentant une intolérance au lactose
doivent prendre Pro-Symbioflor avec précaution. Aucun effet sur la
capacité de réaction et l'aptitude
à la conduite ou à l'utilisation de machines n'a été signalé à
ce jour.
Informez votre médecin ou votre pharmacien si
·vous souffrez d'une autre maladie,
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne (même en
automédication).
Pro-Symbioflor peut-il être pris pendant la grossesse ou
l'allaitement?
Si vous êtes enceinte ou envisagez une grossesse, ou si vous
allaitez, ne prenez Pro-Symbioflor
qu'avec l'accord exprès de votre médecin ou pharmacien.
Comment utiliser Pro-Symbioflor?
Instructions posologiques: Adultes: 5 gouttes 3 fois par jour en
début de traitement puis
augmentation de la dose à 20 gouttes 3 fois par jour en l'espace de 2
semaines. Enfants: adapter la
posologi

Prekės savybės

FACHINFORMATION
Transferiert von Ebi-Pharm AG
Pro-Symbioflor®
Biomed AG
Composition
Principe actif: Enterococcus faecalis et Escherichia coli –
autolysatum steril. et bacteriaceae.
Excipients: Lactosum, Excipiens pro suspensionem.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Suspension buvable; 1 ml (= 14 gouttes) contient Enterococcus faecalis
et Escherichia coli
(constituants cellulaires de 1,5–4,5× 107 bactéries).
Indications/Possibilités d’emploi
Troubles fonctionnels du tractus gastro-intestinal, en particulier
côlon irritable.
Posologie/Mode d’emploi
Posologie usuelle
Adultes: en début de traitement, 5 gouttes 3 fois par jour aux repas
(diluer les gouttes dans un peu
d’eau); augmenter la dose progressivement à 20 gouttes 3 fois par
jour en l’espace de 2 semaines.
En cas de météorisme, flatulences et douleurs épigastriques en
début de traitement, il y a lieu de
modifier la posologie de Pro-Symbioflor, soit en diminuant le nombre
de gouttes ou en les diluant
dans un plus grand volume d’eau, soit en augmentant plus lentement
le nombre de gouttes.
Instructions posologiques spéciales
Enfants: adapter la posologie usuelle en conséquence (p.ex. en
augmentant la posologie de 5 gouttes
3 fois par jour à 10 gouttes 3 fois par jour en l’espace de 2
semaines).
Mode d’emploi et durée du traitement
A prendre dans un peu d’eau au moment des repas.
La durée du traitement dépend de la gravité de l’affection; elle
est en général de 4–6 semaines.
Il existe une étude clinique contrôlée sur la durée du traitement
(jusqu’à 8 semaines).
Contre-indications
Contre-indications absolues
Hypersensibilité au principe actif ou à l’un des composants (cf.
Composition).
Affections organiques graves du tractus gastro-intestinal, telles que
cholécystite, pancréatite aiguë,
occlusion intestinale, cachexie, marasme. Lors d‘affections
fébriles aiguës, il y a lieu de suspendre
temporairement la prise de Pro-Symbioflor.
Bien qu’aucun effet tératogène n’ait été sig