Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Mesalazinas
Dr. Falk Pharma GmbH
A07EC02
Mesalazinas
4 g/60 ml; 500 mg
tiesiosios žarnos suspensija
vartoti į tiesiąją žarną
Receptinis
Mesalazine
Perregistruotas
1997-12-22
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI SALOFALK 4 G/60 ML TIESIOSIOS ŽARNOS SUSPENSIJA MESALAZINAS ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Salofalk ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Salofalk 3. Kaip vartoti Salofalk 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Salofalk 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA SALOFALK IR KAM JIS VARTOJAMAS Mesalazinas, veiklioji Salofalk medžiaga, yra vaistas nuo uždegimo. Juo gydomos uždegiminės žarnų ligos. Salofalk tiesiosios žarnos suspensija vartojama paūmėjusio opinio riestinės ir tiesiosios žarnos uždegimo (kolito) gydymui. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SALOFALK SALOFALK VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija mesalazinui, salicilo rūgščiai, salicilatams, tokiems kaip acetilsalicilo rūgštis (pvz., Aspirin ® ) arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu sergate sunkiomis kepenų ar inkstų ligomis. ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku prieš pradėdami vartoti Salofalk. Prieš vartodami šį vaistą pasakykite gydytojui, jei: - esate sirgęs plaučių susirgimais, ypač bronchine astma; - esate ALERGIŠKAS SULFASALAZINUI, į mesalaziną panašiai medžiagai; - Jūsų KEPENŲ veikla sutrikusi; - Jūsų INKSTŲ veikla sutrikusi; - jeigu pavartojus mesalazino, Jums kada nors buvo pasireiškęs sunkus odos išbėrimas arba oda luposi, pasidengė pūsle Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 / 24 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Salofalk 4 g/60 ml tiesiosios žarnos suspensija 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Viename buteliuke (60 ml suspensijos) yra 4 g mesalazino. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: Viename Salofalk 4g/60ml tiesiosios žarnos suspensijos buteliuke yra 280,8 mg kalio metabisulfito (E224) ir 60 mg natrio benzoato (E211). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Tiesiosios žarnos suspensija. Kreminės ar šviesiai rusvos spalvos homogeninė suspensija be kietųjų dalelių. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Paūmėjusio lengvo riestinės ir tiesiosios žarnos opinio kolito gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems_ Jeigu nepaskirta kitaip, vakare, prieš einant miegoti, į tiesiąją žarną reikia suleisti 60 ml suspensijos (4 g mesalazino). _Vaikų populiacija_ Duomenys apie poveikį vaikams ir paaugliams riboti, o vartojimo patirties mažai. _Gydymo trukmė_ Gydymo trukmę nustato gydytojas. Vartojimo metodas Vartoti į tiesiąją žarną. Gydymas būna efektyviausias, jei prieš Salofalk tiesiosios žarnos suspensijos vartojimą žarna ištuštinama. Kad tiesiosios žarnos suspensija taptų vientisa, prieš vartojimą buteliuką reikia gerai pakratyti. Po to reikia nuimti apsauginį dangtelį ir buteliuką laikyti stačią, kad iš jo neišsilietų vaistinis preparatas. Pacientas turi atsigulti ant kairiojo šono ir, kad galėtų išlaikyti kūno pusiausvyrą, ištiesti kairę bei sulenkti dešinę koją. Po to, laikant buteliuką, nukreiptą į bambą, reikia įkišti aplikatoriaus viršūnę, padengtą slidžia plėvele, į tiesiąją žarną. 2 / 24 Buteliuką būtina laikyti tvirtai ir palengva lenkti tol, kol aplikatorius atsisuks į nugarą. Siekiant nesukelti noro išsituštinti, buteliuką reikia iš lėto ir tolygiai spausti. Po vartojimo tuščią buteliuką reikia ištraukti. Kad vaistinis preparatas galėtų t Perskaitykite visą dokumentą