Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Morfino hidrochloridas
G.L. Pharma GmbH
N02AA01
Morphine hydrochloride
10 mg; 30 mg; 100 mg; 200 mg; 60 mg
pailginto atpalaidavimo tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Morphine
Perregistruotas
1998-11-27
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI VENDAL RETARD 10 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS VENDAL RETARD 30 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS VENDAL RETARD 60 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS VENDAL RETARD 100 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS VENDAL RETARD 200 MG PAILGINTO ATPALAIDAVIMO TABLETĖS morfino hidrochlorido trihidratas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Vendal retard ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Vendal retard 3. Kaip vartoti Vendal retard 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Vendal retard 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA VENDAL RETARD IR KAM JIS VARTOJAMAS Vendal retard yra labai stiprus ir veiksmingas skausmą malšinantis vaistas, vartojamas stipraus ir labai stipraus skausmo ilgalaikiam malšinimui, kai nepakanka kitų skausmą malšinančių vaistų poveikio. Jo negalima vartoti nestipriam skausmui malšinti. Vendal retard pasižymi ypatinga vaisto forma, kurioje yra sistema, leidžianti kontroliuoti morfino išsiskyrimą tokiu būdu, kad vaisto poveikis išliktų 12 valandų. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT VENDAL RETARD VENDAL RETARD VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija veikliajai medžiagai arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu sergate kvėpavimo sistemos ligomis arba yra pasunkėjęs kvėpavimas dėl kitų priežasčių; - jeigu sutrikusi gleivių sekrecija; - jeigu kamuoja traukul Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Vendal retard 10 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Vendal retard 30 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Vendal retard 60 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Vendal retard 100 mg pailginto atpalaidavimo tabletės Vendal retard 200 mg pailginto atpalaidavimo tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje 10 mg pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 10 mg morfino hidrochlorido, atitinkančio 7,6 mg morfino. Kiekvienoje 30 mg pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 30 mg morfino hidrochlorido, atitinkančio 22,79 mg morfino. Kiekvienoje 60 mg pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 60 mg morfino hidrochlorido, atitinkančio 45,6 mg morfino. Kiekvienoje 100 mg pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 100 mg morfino hidrochlorido, atitinkančio 75,95 mg morfino. Kiekvienoje 200 mg pailginto atpalaidavimo tabletėje yra 200 mg morfino hidrochlorido, atitinkančio 151,90 mg morfino. Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: 10 mg: laktozė monohidratas – 8 mg tabletėje 30 mg: laktozė monohidratas – 24,74mg tabletėje 60 mg: laktozė monohidratas – 49,48 mg tabletėje saulėlydžio geltonasis (E110) 100 mg: laktozė monohidratas – 82,2 mg tabletėje saulėlydžio geltonasis (E110) 200 mg: laktozė monohidratas – 164,4 mg tabletėje ponso 4R (E124) saulėlydžio geltonasis (E110) Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Pailginto atpalaidavimo tabletė 10 mg: baltos apskritos abipus išgaubtos, plėvele dengtos tabletės. 30 mg: mėlynai žalios apskritos abipus išgaubtos, plėvele dengtos tabletės. 60 mg: geltonos apskritos abipus išgaubtos, plėvele dengtos tabletės. 100 mg: geltonai oranžinės apskritos abipus išgaubtos, plėvele dengtos tabletės. 200 mg: raudonos apskritos abipus išgaubtos, plėvele dengtos tabletės. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Stipraus ir labai stipraus skausmo (pvz., naviko sukelto skausmo), kurio neįmanoma kontroliuot Perskaitykite visą dokumentą