Šalis: Lietuva
kalba: lietuvių
Šaltinis: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Gyvačių nuodai/Salicilo rūgštis/Kamparas, raceminis/Terpentino eterinis aliejus
Grindeks AS
M02AX10
Snake venom/Salicylic acid/Camphor, raceminis/Turpentine essential oil
0,05 V/10 mg/30 mg/30 mg/g
tepalas
vartoti ant odos
Nereceptinis
Various
Perregistruotas
2001-04-11
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI VIPROSAL B TEPALAS gyvačių nuodai, salicilo rūgštis, raceminis kamparas, terpentino eterinis aliejus ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI ŠĮ VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką. - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. - Jeigu per 7 dienas Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo, kreipkitės į gydytoją. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Viprosal B ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Viprosal B 3. Kaip vartoti Viprosal B 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Viprosal B 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA VIPROSAL B IR KAM JIS VARTOJAMAS Viprosal B vartojamas sąnarių ir raumenų skausmo malšinimui. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT VIPROSAL B VIPROSAL B VARTOTI DRAUDŽIAMA: - jeigu yra alergija veikliosioms arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); - jeigu sergate odos liga, yra odos opų; - jeigu sergate aktyvia plaučių tuberkulioze; - jeigu skundžiatės širdies ir galvos smegenų kraujotakos sutrikimais; - jeigu skundžiatės sunkiais kepenų ar inkstų funkcijos sutrikimais; - jeigu turite polinkį į gyslų mėšlungį (angiospazmus). ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti Viprosal B. Viprosal B negalima tepti ant pažeistos odos. Stenkitės, kad tepalo nepatektų į gleivinę ar akis, nes jis labai dirgina. Norint išvengti nepageidaujamo poveikio, rekomenduojama prieš pradedant gydymą nustatyti odos jautrumą tepalui, užtepant nedidelį jo kiekį ant odos. VAIKAMS IR PAAUGL Perskaitykite visą dokumentą
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Viprosal B tepalas 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS 1 g tepalo yra 0,05 V gyvačių nuodų, 10 mg salicilo rūgšties, 30 mg raceminio kamparo ir 30 mg terpentino eterinio aliejaus. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: cetostearilo alkoholis. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Tepalas Kamparo ir terpentino aliejaus kvapo baltas ar gelsvai baltas tepalas. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Sąnarių ir raumenų skausmo malšinimas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Suaugusiesiems_ Nedidelis Viprosal B kiekis (5–10 g, t.y. 1 ar 2 arbatiniai šaukšteliai, atsižvelgiant į pakenktos vietos plotą) užtepamas ant skaudamos vietos ir įtrinamas į odą vieną arba du kartus per parą, priklausomai nuo skausmo intensyvumo. Gydoma tol, kol išnyksta skausmas. Gydymo trukmė priklauso nuo ligos pobūdžio ir sunkumo. _Vaikų populiacija_ Vaikams ir paaugliams vartoti nerekomenduojama, nes patirties su šio amžiaus pacientais nėra. Vartojimo metodas Vartoti ant odos. 4.3 KONTRAINDIKACIJOS - Padidėjęs jautrumas veikliosioms medžiagoms arba bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. - Odos opa ar kitos odos ligos. - Aktyvi plaučių tuberkuliozė. - Širdies ar galvos smegenų kraujotakos sutrikimai, polinkis į angiospazmus. - Sunkūs kepenų ar inkstų funkcijos sutrikimai. 4.4 SPECIALŪS ĮSPĖJIMAI IR ATSARGUMO PRIEMONĖS 2 Viprosal B negalima tepti ant pažeistos odos. Reikia stengtis, kad tepalo nepatektų ant gleivinės ar į akis, nes jis labai dirgina. Norint išvengti nepageidaujamo poveikio, rekomenduojama prieš pradedant gydymą nustatyti odos jautrumą tepalui, užtepant nedidelį jo kiekį ant odos. Viprosal B tepalo sudėtyje yra pagalbinės medžiagos cetostearilo alkoholio. Gali sukelti vietinių odos reakcijų (pvz., kontaktinį dermatitą). Šio vaistinio preparato talpyklės sudėtyje yra lateksinės gumos. Gali suke Perskaitykite visą dokumentą