Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

valneva sweden ab - rekombinanto holēras toksīna b apakšvienības, vibrio cholerae 01 - cholera; immunization - vakcīnas - dukoral ir indicēts aktīvai imunizācijai pret vibrio cholerae serogrupas o1 izraisītu slimību pieaugušajiem un bērniem no 2 gadu vecuma, kuri apmeklēs endēmiskās / epidēmiskās zonas. izmantot dukoral, būtu jānosaka, pamatojoties uz oficiālajām rekomendācijām, ņemot vērā, mainīgumu, epidemioloģijas un risku inficēties ar slimības dažādās ģeogrāfiskās zonās un ceļošanas nosacījumi. dukoral nedrīkst aizstāt standarta drošības pasākumi. gadījumā, ja caureja pasākumi rehidratāciju ir jāuzsāk.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

valneva austria gmbh - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted, adsorbed) - covid-19 virus infection - vakcīnas - covid-19 vaccine (inactivated, adjuvanted) valneva is indicated for active immunisation to prevent covid-19 caused by sars-cov-2 in individuals 18 to 50 years of age.  the use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

valneva austria gmbh - japānas encefalīta vīruss, inaktivēts (attenuēts sa14-14-2 celms, kas audzēts vero šūnās) - encephalitis, japanese; immunization - vakcīnas - ixiaro ir indicēts aktīvai imunizācijai pret japāņu encefalītu pieaugušajiem, pusaudžiem, bērniem un zīdaiņiem vecumā no diviem mēnešiem un vecākiem. ixiaro būtu jāuzskata par lietošanai personu riska iedarbības ar ceļojumu vai tās laikā savas profesionālās darbības.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

vbi vaccines b.v. - hepatīta b virsmas antigēns - b hepatīts - vakcīnas - prehevbri is indicated for active immunisation against infection caused by all known subtypes of the hepatitis b virus in adults. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with prehevbri as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection. the use of prehevbri should be in accordance with official recommendations.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

seqirus netherlands b.v. - a/darwin/6/2021(h3n2)-like strain (a/darwin/11/2021, wild type) / a/wisconsin/67/2022 (h1n1)pdm09-like strain (a/georgia/12/2022 cvr-167) / b/austria/1359417/2021-like strain (b/singapore/wuh4618/2021) / b/phuket/3073/2013-like virus (b/singapore/inftt-16-0610/2016, wild type) - gripas, cilvēka - gripas vakcīna, inaktivēta, šķelta viriona vai virsmas antigēna - prophylaxis of influenza in adults and children from 2 years of age. flucelvax tetra būtu jāizmanto saskaņā ar oficiālās rekomendācijas.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

seqirus netherlands b.v. - a/darwin/9/2021 (h3n2) - like strain (a/darwin/6/2021, ivr-227) / a/victoria/4897/2022 (h1n1) pdm09-like strain (a/victoria/4897/2022, ivr-238) / b/phuket/3073/2013-like strain (b/phuket/3073/2013, bvr-1b) / influenza virus b/austria/1359417/2021-like strain (b/austria/1359417/2021, bvr-26) - gripas, cilvēka - vakcīnas - profilakse gripas veci cilvēki (65 gadus veci un vecāki). fluad tetra būtu jāizmanto saskaņā ar oficiālās rekomendācijas.

Latvija - latviešu - Zāļu valsts aģentūra

aspen pharma trading ltd., ireland - prilocainum, lidocainum - krēms - 5%

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

viatris healthcare limited - imiquimod - condylomata acuminata; keratosis; keratosis, actinic; carcinoma, basal cell - antibiotikas un ķīmijterapijas līdzekļi dermatoloģiskai lietošanai - imiquimod cream is indicated for the topical treatment of :external genital and perianal warts (condylomata acuminata) in adults. small superficial basal cell carcinomas (sbccs) in adults. clinically typical, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic actinic keratoses (aks) on the face or scalp in immunocompetent adult patients when size or number of lesions limit the efficacy and/or acceptability of cryotherapy and other topical treatment options are contraindicated or less appropriate.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - boceprevīrs - c hepatīts, hronisks - pretvīrusu līdzekļi sistēmiskai lietošanai - victrelis indicēts hroniska hepatīta c (chc) genotipu 1 infekcija, kombinācijā ar peginterferon alfa un ribavirīnu pieaugušiem pacientiem ar apmaksātiem aknu slimība, kuri iepriekš neapstrādātus vai kuri nav iepriekšējās terapijas ārstēšanas.

Eiropas Savienība - latviešu - EMA (European Medicines Agency)

abbvie deutschland gmbh & co. kg - bimatoprost - glaucoma, open-angle; ocular hypertension - prostaglandin analogues, ophthalmologicals - paaugstināta acs iekšējā spiediena samazināšanās hroniskas atvērtā leņķa glaukomas un acs hipertensijas gadījumā (kā monoterapija vai kā papildterapija beta blokatoriem).