Vannair 200/6 Dosieraerosol

Valsts: Šveice

Valoda: itāļu

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

budesonidum, formoteroli fumaras dihydricus

Pieejams no:

AstraZeneca AG

ATĶ kods:

R03AK07

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

budesonidum, formoteroli fumaras dihydricus

Zāļu forma:

Dosieraerosol

Kompozīcija:

budesonidum 200 µg, formoteroli fumaras dihydricus 6 µg, povidonum K 25, macrogolum 1000, apafluranum, ad aerosolum pro dosi corresp. 74.6 mg. doses pro vase 120.

Klase:

B

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Asma bronchiale, BPCO

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

2005-07-27

Lietošanas instrukcija

•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Informazione destinata ai pazienti
Vannair™ 100/6, 200/6, aerosol dosatore
Che cos’è Vannair aerosol dosatore e quando si usa?
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Quando non si può usare Vannair aerosol dosatore?
Quando è richiesta prudenza nell’uso di Vannair aerosol dosatore?
Si può usare Vannair aerosol dosatore durante la gravidanza o
l’allattamento?
Come usare Vannair aerosol dosatore?
Quali effetti collaterali può avere Vannair aerosol dosatore?
Di che altro occorre tener conto?
Cosa contiene Vannair aerosol dosatore?
Numero dell’omologazione
Dove è ottenibile Vannair aerosol dosatore? Quali confezioni sono
disponibili?
Titolare dell’omologazione
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta
nel giugno 2023 dall’autorità competente in
materia di medicamenti (Swissmedic).
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è
stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad
altre persone, anche se i sintomi
sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Vannair™ 100/6, 200/6, aerosol dosatore
Che cos’è Vannair aerosol dosatore e quando si usa?
Su prescrizione medica.
Vannair contiene due principi attivi, la budesonide e il formoterolo,
che agiscono in modo diverso sulla
malattia delle vie respiratorie dalla quale lei è affetto (ad es.
l’asma oppure un’altra malattia
infiammatoria delle vie respiratorie). La causa della sua malattia è
un’infiammazione delle vie
respiratorie. La budesonide riduce e ostacola questa infiammazione. Il
formoterolo dilata le vie
respiratorie,

Produkta apraksts

•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
FACHINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Vannair™ 100/6, 200/6
Composizione
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Posologia/Impiego
Controindicazioni
Avvertenze e misure precauzionali
Interazioni
Gravidanza, allattamento
Effetti sulla capacità di condurre veicoli e sull'impiego di macchine
Effetti indesiderati
Posologia eccessiva
Proprietà/Effetti
Farmacocinetica
Dati preclinici
Altre indicazioni
Numero dell'omologazione
Confezioni
Titolare dell’omologazione
Stato dell'informazione
Vannair™ 100/6, 200/6
AstraZeneca AG
Composizione
Principi attivi
Budesonide e formoterolo fumarato diidrato.
Sostanze ausiliarie
Povidone K25 (E1201), macrogol 1000 (E1521), apaflurano (HFA 227) ad
aerosolum pro dosi corresp.
74,6 mg. Doses pro vase 120.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Sospensione pressurizzata per inalazione:
1 inalazione di Vannair 100/6 contiene: budesonide 100 µg e
formoterolo fumarato diidrato 6 µg.
1 inalazione di Vannair 200/6 contiene: budesonide 200 µg e
formoterolo fumarato diidrato 6 µg.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Asma
Pazienti con patologie ostruttive delle vie aeree come asma bronchiale
per le quali è indicata una terapia
combinata con un glucocorticosteroide inalatorio e un
broncodilatatore, qualora i glucocorticosteroidi
inalatori a basso dosaggio non siano da soli sufficienti.
BPCO
Vannair 200/6 è indicato per il trattamento continuativa sintomatico
di pazienti con broncopneumopatia
cronica ostruttiva (BPCO) grave (FEV1<50%) con sintomi frequenti ed
esacerbazioni in passato.
Posologia/Impiego
Indicazioni generali
Poiché i principi attivi di Vannair vengono depositati nel polmone
tramite l'uso inalatorio, la corretta
manipolazione del aerosol dosatore è molto importante. I pazie