Country: Latvia
Bahasa: Latvia
Sumber: Zāļu valsts aģentūra
Indometacinum, Troxerutinum
Actavis Nordic A/S, Denmark
M02AX10
Indometacinum, Troxerutinum
30/20 mg/g
Gels
Bez receptes
Balkanpharma-Troyan AD, Bulgaria
Lietošana bērniem: Ir apstiprināta
SASKAŅOTS ZVA 02-10-2014 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM INDOVASIN 30/20 mg/g gels _Indometacinum/Troxerutinum_ PIRMS ŠO ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. ŠĪS ZĀLES IR PIEEJAMAS BEZ RECEPTES. Šīs zāles vienmēr jālieto tieši tā, kā noteikts šajā instrukcijā, vai arī tā, kā to noteicis(kusi) Jūsu ārsts vai farmaceits. Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet savam ārstam vai farmaceitam. Ja Jums ir jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas šajā instrukcijā nav minētas. Skatīt 4. punktu. Ja pēc 7 dienām nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums jākonsultējas ar savu ārstu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Indovasin un kādam nolūkam to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Indovasin lietošanas 3. Kā lietot Indovasin 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Indovasin 6. Iepakojuma saturs un cita informācija 1. KAS IR INDOVASIN UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Indovasin gels ir kombinēts līdzeklis, kas satur indometacīnu un trokserutīnu. Indometacīnam piemīt izteikta pretiekaisuma, pretsāpju un tūsku samazinoša iedarbība. Trokserutīns samazina kapilāru (asinsvadu) caurlaidību un uzlabo vēnu elastību. Indovasin gels ir indicēts sekojošu stāvokļu simptomātiskai terapijai: hroniska vēnu mazspēja (tūska, sāpes un smagums kājās); virspusējs tromboflebīts, flebīts, postflebīta stāvoklis (vēnu slimības); visaptveroša hemoroīdu slimības ārstēšana; mīksto audu reimatisms (tendovaginīts, bursīts, fibrozīts, periartrīts); pēcoperācijas tūska, locekļu traumas (kontūzijas, izmežģījumi, sastiepumi); varikozs un prevarikozs sindroms (paplašinātas vēnas). Ja pēc 7 dienām nejūtat uzlabojumu vai jūtaties sliktāk, Baca dokumen lengkap
SASKAŅOTS ZVA 02-10-2014 ZĀĻU APRAKSTS 1. ZĀĻU NOSAUKUMS INDOVASIN 30/20 MG/G GELS 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS 1 g gela satur 30 mg indometacīna (_Indometacinum_) un 20 mg trokserutīna (_Troxerutinum_). Palīgvielas ar zināmu iedarbību: 1 g gela satur 2,5 mg nātrija benzoāta (E211), 150 mg dimetilsulfoksīda un 0,002 – 0,02 mg butilēta hidroksitoluola (E321 - Fresco BM & GD R.08.0932.1 sastāvā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Gels. Dzeltens līdz dzeltenīgi brūns, viegli lāsmojošs gels. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Indovasin gels ir indicēts sekojošu stāvokļu simptomātiskai terapijai: hroniska vēnu mazspēja (tūska, sāpes un smagums kājās); virspusējs tromboflebīts, flebīts, postflebīta stāvoklis; visaptveroša hemoroīdu slimības ārstēšana; mīksto audu reimatisms (tendovaginīts, bursīts, fibrozīts, periartrīts); pēcoperācijas tūska, locekļu traumas (kontūzijas, izmežģījumi, sastiepumi); varikozs un prevarikozs sindroms. 4.2 DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Devas _Pieaugušie un pusaudži, kuri vecāki par 14 gadiem_ Indovasin gelu uzklāj uz bojātajiem ādas rajoniem 3 – 4 reizes dienā, uzziežot plānu gela kārtiņu un maigi to iemasējot. Vienā reizē ir pietiekams 4 – 5 cm gela daudzums. Kopējais gela daudzums dienā nedrīkst pārsniegt 20 cm. Terapijas ilgums nedrīkst pārsniegt 10 dienas. _Bērni un pusaudži, kuri jaunāki par 14 gadiem_ Šīs zāles nevajadzētu lietot bērniem un pusaudžiem, kuri jaunāki par 14 gadiem, jo trūkst pietiekamas klīniskās pieredzes. _Gados vecāki pacienti_ Gados vecākiem pacientiem devas ir tādas pašas kā pieaugušajiem un pusaudžiem, kuri vecāki par14 gadiem. Lietošanas veids Šīs zāles ir paredzētas ārīgai lietošanai uz ādas. 4.3 KONTRINDIKĀCIJAS Paaugstināta jutība pret aktīvajām vielām (indometacīnu un trokserutīnu) vai jebkuru no 6.1. apakšpunktā uzskaitītajām palīgvie Baca dokumen lengkap