Pajjiż: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
ruxolitinib phosphate
Incyte Biosciences Distribution B.V.
D11AH
ruxolitinib
Preparazzjonijiet oħra dermatoloġiċi
Vitiligo
Opzelura is indicated for the treatment of non-segmental vitiligo with facial involvement in adults and adolescents from 12 years of age.
Revision: 2
Awtorizzat
2023-04-19
25 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 26 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT OPZELURA 15 MG/G KREMA ruxolitinib AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TUŻA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek. - Din il-mediċina ġiet mogħtija lilek biss. M’għandekx tgħaddiha lil persuni oħra. Tista’ tagħmlilhom il-ħsara anke jekk għandhom l-istess sinjali ta’ mard bħal tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT 1. X’inhu Opzelura u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tuża Opzelura 3. Kif għandek tuża Opzelura 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Opzelura 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU OPZELURA U GĦALXIEX JINTUŻA Opzelura fih is-sustanza attiva ruxolitinib. Din tappartjeni għal grupp ta’ mediċini msejħa inibituri tal- kinase Janus. Opzelura jintuża fuq il-ġilda għat-trattament tal-vitiligo b’involviment tal-wiċċ fl-adulti u l- adolexxenti minn 12-il sena ’l fuq. Vitiligo hija marda awtoimmuni, fejn is-sistema immuni tal-ġisem tattakka ċ-ċelloli li jipproduċu l-pigment tal-ġilda melanina. Dan jikkawża t-telf tal-melanina, li jwassal għal rqajja’ ta’ ġilda b’lewn roża ċar jew abjad. Fil-vitiligo, ruxolitinib inaqqas l-attività tas- sistema immuni kontra ċ-ċelluli li jipproduċu l-melanina, u jippermetti lill-ġilda tipproduċi l-pigment u terġa’ tikseb il-kulur normali tagħha. 2. X’GĦANDEK TKUN TAF QABEL MA TUŻA OPZELURA _ _ TUŻAX OPZELURA - jekk inti allerġiku għal ruxolitinib jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (imniżżla fis- sezzjoni 6). - Jekk inti tqila jew qed tredda’. TWISSIJIET U PREKAWZJONIJIET Kellem lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Opzelura 15 mg/g krema 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Gramma waħda ta’ krema fiha 15 mg ta’ ruxolitinib (bħala fosfat). Eċċipjenti b’effett magħruf Propylene glycol (E1520), 150 mg/g ta’ krema Cetyl alcohol, 30 mg/g ta’ krema Stearyl alcohol, 17.5 mg/g ta’ krema Methyl parahydroxybenzoate (E218), 1 mg/g ta’ krema Propyl parahydroxybenzoate, 0.5 mg/g ta’ krema Butylated hydroxytoluene (bħala antiossidant fil-paraffin, bajda ratba) (E321) Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Krema Krema bajda sa bajda tagħti fil-griż. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Opzelura huwa indikat għat-trattament ta’ vitiligo mhux segmentali b’involviment tal-wiċċ f’adulti u adolexxenti minn 12-il sena ’l fuq. 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA Opzelura għandu jinbeda u jiġi ssorveljat minn tobba li għandhom esperjenza fid-dijanjosi u t- trattament ta’ vitiligo mhux segmentali. Pożoloġija _Adulti _ Id-doża rakkomandata hija saff irqiq ta’ krema li tiġi applikata darbtejn kuljum maż-żoni tal-ġilda b’telf tal-pigmentazzjoni sa massimu ta’ 10% tal-erja tas-superfiċje tal-ġisem (BSA, _body surface _ _area_ ), b’minimu ta’ 8 sigħat bejn iż-żewġ applikazzjonijiet tal-krema ruxolitinib. 10% tal-BSA tirrappreżenta żona kbira daqs 10 darbiet il-pala ta’ id waħda bil-5 iswaba’. Il-krema ta’ ruxolitinib għandha tintuża fl-iżgħar parti tal-ġilda neċessarja. M’għandhomx jintużaw aktar minn żewġ tubi ta’ 100 gramma fix-xahar. Sabiex tinkiseb pigmentazzjoni mill-ġdid sodisfaċenti jista’ jkun hemm bżonn ta’ trattament ta’ aktar minn 24 ġimgħa. Jekk isseħħ pigmentazzjoni mill-ġdid ta’ inqas minn 25% fiż-żoni li ġew ittrattati f’ġimgħa 52, għandu jiġi kkunsidrat it-twaqqif tat-trattament. 3 Ladarba tinkiseb pigmentazzjoni mill-ġdid sodisfaċenti, it-trattament f’dawk i Aqra d-dokument sħiħ