Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Luspatercept
Bristol Myers Squibb Pharma EEIG
B03XA06
luspatercept
Oħra antianemic preparazzjonijiet
Anemia; Myelodysplastic Syndromes; beta-Thalassemia
Reblozyl is indicated for the treatment of adult patients with transfusion-dependent anaemia due to very low, low and intermediate-risk myelodysplastic syndromes (MDS) with ring sideroblasts, who had an unsatisfactory response to or are ineligible for erythropoietin-based therapy (see section 5. Reblozyl is indicated in adults for the treatment of anaemia associated with transfusion dependent and non transfusion dependent beta thalassaemia (see section 5.
Revision: 5
Awtorizzat
2020-06-25
42 B. FULJETT TA’ TAGHRIF 43 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT REBLOZYL 25 MG TRAB GĦAL SOLUZZJONI GĦALL-INJEZZJONI REBLOZYL 75 MG TRAB GĦAL SOLUZZJONI GĦALL-INJEZZJONI luspatercept Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Inti tista’ tgħin billi tirrapporta kwalunkwe effett sekondarju li jista’ jkollok. Ara t-tmiem ta’ sezzjoni 4 biex tara kif għandek tirrapporta effetti sekondarji. AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TINGĦATA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju kellem lit-tabib tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT 1. X’inhu Reblozyl u għalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tingħata Reblozyl 3. Kif jingħata Reblozyl 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Reblozyl 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU REBLOZYL U GĦALXIEX JINTUŻA Reblozyl fih is-sustanza attiva luspatercept. Jintuża għal: SINDROMI MAJELODISPLASTIĊI Sindromi majelodisplastiċi (MDS, myelodysplastic syndromes) huma ġabra ta’ ħafna disturbi differenti tad-demm u tal-mudullun. • Iċ-ċelluli ħomor tad-demm isiru anormali u ma jiżviluppawx kif suppost. • Il-pazjenti jista’ jkollhom numru ta’ sinjali u sintomi, inkluż għadd baxx ta’ ċelluli ħomor tad-demm (anemija), u jista’ jkollhom bżonn trasfużjonijiet ta’ ċelluli ħomor tad-demm. Reblozyl jintuża f’adulti b’anemija kkawżata minn MDS, li għandhom bżonn trasfużjonijiet taċ- ċelluli ħomor tad-demm. Jintuża f’adulti li diġà ħadu jew li ma jistgħux jieħdu terapiji bl- eritropojetina. BETA-TALASSEMIJA Il-β-talassemija hija problema tad-demm li Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Il-professjonisti tal-kura tas- saħħa huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe reazzjoni avversa suspettata. Ara sezzjoni 4.8 dwar kif għandhom jiġu rappurtati reazzjonijiet avversi. 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Reblozyl 25 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Reblozyl 75 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Reblozyl 25 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Kull kunjett fih 25 mg ta’ luspatercept. Wara r-rikostituzzjoni, kull mL ta’ soluzzjoni fih 50 mg ta’ luspatercept. Reblozyl 75 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Kull kunjett fih 75 mg ta’ luspatercept. Wara r-rikostituzzjoni, kull mL ta’ soluzzjoni fih 50 mg ta’ luspatercept. Luspatercept huwa prodott fiċ-ċelluli tal-Ovarju tal-Ħamster Ċiniż (CHO, Chinese Hamster Ovary) permezz tat-teknoloġija tad-DNA rikombinanti. Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni (trab għall-injezzjoni). Trab lajofilizzat minn abjad sa off-white. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Reblozyl huwa indikat għat-trattament ta’ pazjenti adulti b’anemija dipendenti fuq trasfużjonijiet minħabba sindromi majelodisplastiċi (MDS, myelodysplastic syndromes) b’riskju baxx ħafna, baxx u intermedju b’sideroblasti biċ-ċrieki, li kellhom rispons mhux sodisfaċenti għal jew li huma ineleġibbli għal terapija bbażata fuq l-eritropojetina (ara sezzjoni 5.1). Reblozyl huwa indikat fl-adulti għat-trattament ta’ anemija assoċjata ma’ beta-talassemija dipendenti mit-trasfużjoni u mhux dipendenti mit-trasfużjoni (ara sezzjoni 5.1). 4.2 POŻOLOĠIJA U METODU TA’ KIF GĦANDU JINGĦATA It-trattament b’Reblozyl għandu jinbeda minn tabib b’esperjenza fit-trattament ta’ mard e Aqra d-dokument sħiħ