Aescusan N

Land: Tyskland

Språk: tysk

Kilde: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Aktiv ingrediens:

Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben)

Tilgjengelig fra:

Mibe GmbH Arzneimittel (8004658)

ATC-kode:

C05CP01

INN (International Name):

Horse chestnut seeds, TE with Ethanol/Ethanol-water (%)

Legemiddelform:

Filmtablette

Sammensetning:

Teil 1 - Filmtablette; Rosskastaniensamen, TE mit Ethanol/Ethanol-Wasser (%-Angaben) (01409) 89,6 Milligramm

Administreringsrute:

zum Einnehmen

Autorisasjon status:

verlängert

Autorisasjon dato:

2011-05-19

Informasjon til brukeren

Juni 2021
1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
AESCUSAN
® N FILMTABLETTEN
Rosskastaniensamen-Trockenextrakt
Zur Anwendung bei Erwachsenen
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe
Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 4 Wochen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Aescusan N und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Aescusan N beachten?
3.
Wie ist Aescusan N einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Aescusan N aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST AESCUSAN N UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Aescusan N ist ein pflanzliches Arzneimittel bei Venenerkrankungen.
AESCUSAN N WIRD BEI ERWACHSENEN ANGEWENDET
zur Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen
(chronische Veneninsuffizienz),
die beispielsweise gekennzeichnet sind durch: Schmerzen und
Schweregefühl in den Beinen,
geschwollene Beine, Krampfadern sowie Müdigkeitsgefühl, Juckreiz,
Druckgefühl und Krämpfe in
den Waden.
Wenn Sie sich nach 4 Wochen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren Arzt.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON AESCUSAN N BEACHTEN?
AESCUSAN N DARF NICHT EINGENOMMEN WERDEN,
-
wenn Sie allergisch gegen Rosskastaniensamen oder einen der in
Abschnitt 6. genannten
sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind
-
von Kindern un

Preparatomtale

Juni 2021
Seite: 1 von 5
FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Aescusan
®
N Filmtabletten
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Filmtablette enthält 89,6 - 130,05 mg Trockenextrakt aus
Rosskastaniensamen (Aesculus
hippocastanum L. semen) entsprechend 20 mg Triterpenglykoside,
berechnet als wasserfreies Aescin,
photometrisch bestimmt; Auszugsmittel: Ethanol 60 % (V/V).
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Filmtablette.
Rotbraune, mattglänzende, bikonvexe Filmtablette.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Pflanzliches Arzneimittel zur Therapie der chronischen
Veneninsuffizienz bei Erwachsenen, die
beispielsweise gekennzeichnet ist durch: Schmerzen und Schweregefühl
in den Beinen, geschwollene
Beine, Krampfadern sowie Müdigkeitsgefühl, Juckreiz, Druckgefühl
und Krämpfe in den Waden.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
Das übliche Dosierungsschema ist wie folgt:
morgens:
2 Filmtabletten Aescusan N
mittags:
1 Filmtablette Aescusan N
abends:
2 Filmtabletten Aescusan N
Dies entspricht einer täglichen Dosis von 100 mg Aescin.
Art der Anwendung
Die Filmtablette(n) sollte(n) zu den Mahlzeiten unzerkaut mit
ausreichend Flüssigkeit eingenommen
werden.
Damit sich ein Behandlungserfolg einstellen kann, sollte die Anwendung
mindestens 4 Wochen
erfolgen. Vor längerer Einnahme sollte der Patient angewiesen werden,
nach dieser Zeit mit dem Arzt
Rücksprache zu halten.
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder nach 4 Wochen keine
Besserung eintritt, muss der
Patient auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
_Kinder und Jugendliche _
Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist
aufgrund des Anwendungsgebietes
nicht vorgesehen.
4.3
GEGENANZEIGEN
Juni 2021
Seite: 2 von 5
-
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt
6.1 genannten sonstigen
Bestandteile
-
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Treten plötzlich ungewo