BENGAY Greaseless

Land: Serbia

Språk: serbisk

Kilde: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)

Aktiv ingrediens:

metilsalicilat, mentol

Tilgjengelig fra:

NELT CO. DOO BEOGRAD

ATC-kode:

M02AX10

INN (International Name):

metilsalicilat, mentol

Enheter i pakken:

krem; 150mg/g+100mg/g; tuba, 1x50g

Resept typen:

BR - Lek se može izdavati i bez recepta

Produsert av:

JNTL CONSUMER HEALTH (FRANCE) S.A.S.

Produkt oppsummering:

JKL: 4167183

Autorisasjon status:

OBNOVA

Autorisasjon dato:

2023-05-11

Informasjon til brukeren

1 od 5
UPUTSTVO ZA LEK
BENGAY
®
GREASELESS, 150 MG/G + 100 MG/G, KREM
METILSALICILAT, MENTOL
PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA
PRIMENJUJETE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI
INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS.
Uvek primenjujte ovaj lek tačno onako kako je navedeno u ovom
uputstvu ili kao što Vam je objasnio Vaš
lekar ili farmaceut ili medicinska sestra.

Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

Ako imate dodatnih pitanja ili Vam treba savet, obratite se
farmaceutu.

Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem
lekaru ili farmaceutu ili
medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje
nije navedeno u ovom uputstvu.
Vidite odeljak 4.

Ukoliko se ne osećate bolje ili se osećate lošije posle 10 dana,
morate se obratiti svom lekaru.
U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE:
1.
Šta je lek BENGAY Greaseless, krem i čemu je namenjen
2.
Šta treba da znate pre nego što primenite lek BENGAY Greaseless,
krem
3.
Kako se primenjuje lek BENGAY Greaseless, krem
4.
Moguća neželjena dejstva
5.
Kako čuvati lek BENGAY Greaseless, krem
6.
Sadržaj pakovanja i ostale informacije
2 od 5
1.
ŠTA JE LEK BENGAY GREASELESS I ČEMU JE NAMENJEN
Lek BENGAY Greaseless krem sadrži aktivne supstance metilsalicilat i
mentol koje spadaju u grupu lokalnih
nadražajnih sredstava.
Aktivne supstance leka BENGAY Greaseless, poboljšavaju cirkulaciju u
koži, dovode do promptnog i
perzistentnog osećaja hlađenja tretiranog područja i ublažavaju
bol na mestu primene.
Lek BENGAY Greaseless, krem se upotrebljava za smanjenje (otklanjanje)
bola prouzrokovanog
zapaljenjem zglobova ili mišića, ili istezanjem mišića, kao i
iščašenjem zglobova.
Takođe se upotrebljava za smanjenje (otklanjanje) bola kod lakših
sportskih povreda, kada ne postoje
povrede na koži.
2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRE NEGO ŠTO PRIMENITE LEK BENGAY GREASELESS
LEK BENGAY GREASELESS NE SMETE PRIMENJIVATI:
-
Ako ste alergični na metilsalicilat i druge salicilate, mentol ili na

Preparatomtale

1 od 8
SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA
1. IME LEKA
BENGAY
®
Greaseless, 150 mg/g + 100 mg/g, krem
INN: metilsalicilat, mentol
2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV
Jedan gram krema sadrži: metilsalicilat 150 mg i mentol, racemski 100
mg.
Pomoćna supstanca sa potvrđenim dejstvom: lanolin, bezvodni
Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1.
3. FARMACEUTSKI OBLIK
Krem
Krem je glatki, beo, homogeni krem karakterističnog mirisa.
4. KLINIČKI PODACI
4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE
Simptomatska terapija bola prouzrokovanog zapaljenjem zglobova i
mišića ili istezanjem mišića, kao i
iščašenjem zglobova.
Simptomatska terapija bola kod lakših sportskih povreda, kada ne
postoje povrede na koži.
4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMENE
_Odrasli i deca uzrasta iznad 12 godina_
Krem se nanosi na kožu obolelog područja blagim utrljavanjem;
postupak se može ponoviti posle nekoliko
časova. Ne primenjivati krem češće od 3-4 puta na dan.
4.3. KONTRAINDIKACIJE
- Preosetljivost na metilsalicilat i druge salicilate, mentol ili na
bilo koju od pomoćnih supstanci navedenih u
odeljku 6.1;
- Otvorene rane;
- Iritirana koža;
- Deca mlađa od 12 godina.
4.4. POSEBNA UPOZORENJA I MERE OPREZA PRI UPOTREBI LEKA
Samo za spoljašnju upotrebu!
Oprati ruke odmah posle nanošenja krema.
Ne sunčati namazano mesto.
Ne koristiti sa zagrejanim oblozima, termoforom i slično.
Ako dođe do iritacije kože, prestati sa primenom krema (videti
odeljak 4.8).
Ne sme se nanositi na sluzokožu oka, nosa, usta ili genitalija.
Konsultovati lekara, ako ne dođe do
ublažavanja bola tokom 10 ili više dana od početka primene krema.
2 od 8
Lek ne koristiti kod pacijenata koji uzimaju oralne antikoagulanse
(varfarin, acenokumarol) zbog rizika od
krvarenja (videti odeljak 4.5).
Lek BENGAY Greaseless krem sadrži lanolin koji može izazvati lokalne
reakcije (kontaktni dermatitis).
Primena salicilata povezana je sa _Reye_ sindromom.
4.5. INTERAKCIJE SA DRUGIM LEKOVIMA I DRUGE VRSTE INTERAKCIJA
Istovremena primena sa acetilsalicilnom kiselinom može u