Land: Nederland
Taal: Nederlands
Bron: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
UREUM C13
Laboratoires Mayoly-Spindler 6 avenue de l'Europe - BP 51 78401 CHATOU CEDEX (FRANKRIJK)
V04CX
UREA C13
Poeder voor drank
CITROENZUUR 0-WATER (E 330)
Oraal gebruik
Other diagnostic agents
2018-11-09
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER HELIKIT 75 MG, POEDER VOOR DRANK 13 C-ureum LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Helikit en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS HELIKIT EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Farmacotherapeutische groep: ademtest (functionele exploratietest) voor diagnostisch gebruik en voor controle – ATC-code: V04CX05 Dit geneesmiddel wordt gebruikt om te weten te komen of uw maag besmet is met een bacterie met de naam _Helicobacter pylori. _ Uw arts heeft geadviseerd dat u deze test krijgt om de volgende redenen: • Uw arts wil controleren of u een besmetting heeft door _Helicobacter pylori_ om uw aandoening makkelijker te kunnen bepalen. _ _ • Er is al bepaald dat u besmet bent met _Helicobacter pylori_ en u heeft geneesmiddelen gebruikt tegen de besmetting. Nu wil uw arts onderzoeken hoe goed de behandeling heeft gewerkt. Dit geneesmiddel is alleen bedoeld voor volwassenen. De ademtest moet worden uitgevoerd onder toezicht van gekwalificeerde en getrainde beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg in daarvoor geschikte ruimtes. 2 . WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? • Als uw maag b Lees het volledige document
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Helikit 75 mg, poeder voor drank 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Eén flesje bevat 75 mg 13 C-ureum. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Poeder voor drank. Wit poeder. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Dit geneesmiddel is uitsluitend voor diagnostisch gebruik. _In vivo_ diagnose van infectie als gevolg van _Helicobacter pylori_ , met name bij de controle op eradicatie. Voor volwassenen. Zie de nationale officiële aanbevelingen voor de behandeling van _Helicobacter pylori_ -infecties. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering Helikit is een ademtest voor eenmalig gebruik. Volwassen patiënten moeten de inhoud van één flesje innemen dat 75 mg 13 C-gelabeld ureumpoeder voor drank bevat. Wijze van toediening Voor oraal gebruik. De ademtest moet worden uitgevoerd onder toezicht van gekwalificeerde en getrainde beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg in daarvoor geschikte faciliteiten (zie rubriek 6.6). Voer de ademtest uit bij een proefpersoon die gedurende de nacht nuchter is gebleven (heeft niet gedronken, gegeten of gerookt sinds de voorafgaande avond). ALS DE TEST MOET WORDEN HERHAALD, MAG DIT NIET VÓÓR DE VOLGENDE DAG GEDAAN WORDEN. Voor de uitvoering van de test is 200 ml water nodig. De testprocedure neemt ongeveer 30 minuten in beslag. Het is belangrijk om de volledige instructies voor gebruik op adequate wijze op te volgen (zie rubriek 6.6), anders wordt de betrouwbaarheid van het resultaat twijfelachtig. De onderdrukking van _Helicobacter pylori_ kan vals-negatieve resultaten opleveren. Daarom zal de test worden gebruikt na ten minste vier weken zonder systemische antibacteriële behandeling en twee weken na de laatste dosis maagzuursecretieremmers. Beide kunnen de _Helicobacter pylori_ -status verstoren. Dit is met name van belang na _Helicobacter_ -eradicatiebehandeling (zie rubriek 4.4). 4.3 CONTRA-INDICATIES De test mag niet worden uitgevoerd bij patië Lees het volledige document