Land: België
Taal: Nederlands
Bron: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Tramadolhydrochloride 50 mg/ml - Eq. Tramadol 43,9 mg/ml
Domes Pharma
QN02AX02
Tramadol Hydrochloride
50 mg/ml
Oplossing voor injectie
Tramadolhydrochloride 50 mg/ml
Intramusculair gebruik; Intraveneus gebruik
hond
Tramadol
CTI-code: 532622-01 - De grootte van de verpakking: 10 x 1 ml - Commercialisering status: NO - Levering wijze: Medisch voorschrift
Gecommercialiseerd: Nee
2018-08-01
Notice – Version NL TRAMADOG BIJSUITER TRAMADOG, 50 mg/ml, oplossing voor injectie voor honden 1. NAAM EN ADRES VAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EN DE FABRIKANT VERANTWOORDELIJK VOOR VRIJGIFTE, INDIEN VERSCHILLEND Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: DOMES PHARMA 3 rue André Citroën 63430 PONT-DU-CHATEAU FRANKRIJK Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte: HAUPT PHARMA LIVRON Rue du Comte de Sinard 26250 LIVRON SUR DRÔME FRANKRIJK 2. BENAMING VAN HET DIERGENEESMIDDEL TRAMADOG, 50 mg/ml, oplossing voor injectie voor honden Tramadolhydrochloride 3. GEHALTE AAN WERKZAME EN OVERIGE BESTANDDELEN Per ml: WERKZAAM BESTANDDEEL: Tramadolhydrochloride ........................................... . 50,0 mg (overeenkomend met 43,9 mg tramadol base) Heldere, kleurloze vloeistof. 4. INDICATIES Voor de vermindering van licht postoperatieve pijn. 5. CONTRA-INDICATIES Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor tramadol of één van de hulpstoffen. Niet gebruiken bij honden die tegelijkertijd worden behandeld met tricyclische antidepressiva, MAO- remmers of serotonine-heropnameremmers. Niet gebruiken bij dieren met epilepsie. 6. BIJWERKINGEN Misselijkheid en braken kunnen na toediening van het diergeneesmiddel zelden worden waargenomen. In zeldzame gevallen (meer dan 1 maar minder dan 10 van de 10.000 behandelde dieren) kan overgevoeligheid optreden. In geval van een overgevoeligheidsreactie moet de behandeling worden stopgezet. Op het moment dat er een reactie als gevolg van het gebruik van het diergeneesmiddel wordt waargenomen, wordt het aanbevolen om de behandeling te beëindigen. Indien u bijwerkingen vaststelt, zelfs wanneer die niet in deze bijsluiter worden vermeld, of u vermoedt dat het diergeneesmiddel niet werkzaam is, wordt u verzocht uw dierenarts hiervan in kennis te stellen. Notice – Version NL TRAMADOG 7. DOELDIERSOORT Hond. 8. DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, TOEDIENINGSWEG EN WIJZE VAN GEBRUIK Voor intramusculaire of intraveneuze injectie. Teneinde een juiste d Lees het volledige document
RCP– Version NL TRAMADOG SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL TRAMADOG, 50 mg/ml, oplossing voor injectie voor honden 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Per ml: WERKZAAM BESTANDDEEL: Tramadolhydrochloride ........................................... . 50,0 mg (overeenkomend met 43,9 mg tramadol base) HULPSTOFFEN: Zie rubriek 6.1 voor de volledige lijst van hulpstoffen. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie. Heldere, kleurloze vloeistof. 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 DOELDIERSOORT Hond. 4.2 INDICATIES VOOR GEBRUIK MET SPECIFICATIE VAN DE DOELDIERSOORTEN Voor de vermindering van licht postoperatieve pijn. 4.3 CONTRA-INDICATIES Niet gebruiken bij overgevoeligheid voor tramadol of één van de hulpstoffen. Niet gebruiken bij honden die tegelijkertijd worden behandeld met tricyclische antidepressiva, MAO- remmers of serotonine-heropnameremmers. Niet gebruiken bij dieren met epilepsie. 4.4 SPECIALE WAARSCHUWINGEN VOOR ELKE DIERSOORT WAARVOOR HET DIERGENEESMIDDEL BESTEMD IS De analgetische effecten van tramadolhydrochloride kunnen variëren. Dit is mogelijk het gevolg van individuele verschillen bij de omzetting van het diergeneesmiddel in de belangrijkste werkzame metaboliet O-desmethyltramadol. Het kan dus zijn dat dit diergeneesmiddel bij bepaalde honden (de zgn. non- responders) niet leidt tot analgesie. Honden dienen dan ook regelmatig te worden gecontroleerd om voldoende werkzaamheid te garanderen. 4.5 SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren: Voorzichtigheid is geboden bij het gebruik bij honden met nier- of leverstoornis. Bij honden met leverstoornis kan de omzetting van tramadol in werkzame metabolieten gereduceerd zijn, waardoor het diergeneesmiddel minder goed werkt. Eén van de werkzame metabolieten van tramadol wordt via de nieren uitgescheiden, waardoor het doseringsschema bij honden met nierstoornis mogelijk moet worden aangepast. De nier- en leverfunctie moeten bij gebruik van dit diergeneesmiddel wo Lees het volledige document