Land: Norge
Språk: norsk
Kilde: Statens legemiddelverk
Ekonazolnitrat
Karo Pharma AB
G01AF05
Ekonazolnitrat
150 mg / 1 %
Krem, Vagitorie
Tube 15 g
F
Markedsført
2008-11-01
Les avsnitt PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN PEVARYL DEPOT 150 MG, VAGITORIE + PEVARYL 1 %, KREM KOMBINASJONSPAKNING EKONAZOLNITRAT Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. Bruk alltid dette legemidlet nøyaktig som beskrevet i dette pakningsvedlegget eller som lege eller apotek har fortalt deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Spør på apoteket dersom du trenger mer informasjon eller råd. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger, inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. • Du må kontakte lege dersom du ikke føler deg bedre eller hvis du føler deg verre etter 3 dager. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Pevaryl er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Pevaryl 3. Hvordan du bruker Pevaryl 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Pevaryl 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Pevaryl er og hva det brukes mot Pevaryl er et legemiddel som virker mot flere typer sopp, bl.a. gjærsoppen Candida. Soppinfeksjoner i skjeden (vagina) skyldes denne soppen. Ekonazol virker bl.a. ved å ødelegge soppens cellemembran. Legemidlet har hurtig innsettende effekt med rask symptomlindring. Pevaryl brukes til behandling av soppinfeksjoner både i skjeden og rundt skjedeåpningen samtidig. Typiske symptomer kan være kløe, svie og hvitaktig utflod. Ved andre infeksjonstyper enn sopp skal en lege stå for diagnose og behandling. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Pevaryl Bruk ikke Pevaryl • hvis du er allergisk overfor ekonazolnitrat eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet (listet opp i avsnitt 6). Advarsler og forsiktighetsregler Vis forsiktighet ved bruk av Pevaryl: • ved gjentatte infeksjoner over lang tid • hvis du er yngre enn 16 år eller etter overgangsalderen • hvis du har illelukten Les hele dokumentet
PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Pevaryl Depot Kombinasjonspakning, vagitorie 150 mg og krem 1 % 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Krem: Ekonazolnitrat 10 mg/g Vagitorie: Ekonazolnitrat 150 mg/vagitorium Hjelpestoffer med kjent effekt i krem: Benzosyre 2 mg/g, butylhydroksyanisol 0,05 mg/g For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Vagitorie og krem (i kombinasjonspakning) Vagitorier: Gul til kremhvit vagitorie. Gjennomsnittsvekt: 2,7 g. Krem: Bløt, hvit krem. pH 2,5 – 3,5. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Vaginitter og vulvitter forårsaket av gjærsopp (Candida). 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Til lokalbehandling i skjeden og rundt skjedeåpningen. Brukes ved éngangsbehandling. Vagitorien appliseres dypt i skjeden ved sengetid. Dette gjøres enklest i tilbakelent/liggende stilling. Ved samtidig vaginal og perianogenital soppinfeksjon kan behandlingen kombineres med vaginalkrem perianalt og/eller vulvært. Kremen smøres i og rundt skjedeåpningen 2-3 ganger daglig til symptomene er borte (ca. 1 uke), deretter i ytterligere 3 dager. Gravide kvinner bør vaske hendene grundig før innføring av vagitorier (se pkt. 4.6 for ytterligere anbefalinger). Seksualpartner bør også behandles i den grad det foreligger symptomer. Etter vask av glans penis og forhud, gnis kremen inn 2 ganger daglig til symptomene er borte (ca. 1 uke), deretter i ytterligere 3 dager. 4.3 KONTRAINDIKASJONER Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1. 4.4 ADVARSLER OG FORSIKTIGHETSREGLER Kun til vaginal bruk. Skal ikke brukes i øyne eller oralt. Ved egenbehandling gjelder: Lege skal kontaktes om ingen forbedringer inntreffer i løpet av 3 dager. Ved gjentatte infeksjoner over lang tid skal lege kontaktes. Soppinfeksjoner forekommer relativt sjelden hos kvinner yngre enn 16 år og etter overgangsalderen, ca. 55 år. Disse aldersgruppene bør behandles i samråd med lege. Samtidig bruk av latekskondomer eller pessar med vaginale infek Les hele dokumentet