Land: Estland
Språk: estisk
Kilde: Ravimiamet
naatriumkloriid
B. Braun Melsungen AG
B05XA03
sodium chloride
5,85% 20ml 20TK
infusioonilahuse kontsentraat
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 %, INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAAT Naatriumkloriid - ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. - Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. Vt.lõik 4. INFOLEHE SISUKORD : 1. Mis ravim on Sodium Chloride Braun ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Sodium Chloride Braun, kasutamist 3. Kuidas Sodium Chloride Braun, kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Sodium Chloride Braun säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON SODIUM CHLORIDE BRAUN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE See ravim kujutab endast kontsentreeritud naatriumkloriidi lahust, mida kasutatakse soolade asendamiseks. Seda manustatakse teile veeni paigaldatud ülekande süsteemi abil pärast infusioonilahuses lahjendamist (veenisisese tilgana). Teile manustatakse soolaasendajat kui teil on: ● madal naatriumi või soolade sisaldus ● soolade kadu vedelike peetusega 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE SODIUM CHLORIDE BRAUN KASUTAMIST SODIUM CHLORIDE BRAUN EI TOHI KASUTADA ● kui teie veres on liiga kõrge naatriumi või kloriidide sisaldus HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne Sodium Chloride Brauni kasutamist rääkige oma arstiga, kui teil on: ● ebanormaalselt madal kaaliumitase veres (hüpokaleemia) ● südamepuudulikkus ● jäsemete turse, mis on tingitud liigsest vedelikukogusest teie organismi kudedes (üldine turse) ● vesi kopsus (kopsuturse) ● kõrge vererõhk (hüpertensioon) ● eklampsia, raseduse ajal tekkiv haigus, millega kaasuvad kõrge vererõhk, krambid ja tursed. ● raske neerupuudulikkus Les hele dokumentet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS SODIUM CHLORIDE BRAUN 5,85 % , infusioonilahuse kontsentraat 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml infusioonilahuse kontsentraati sisaldab Naatriumkloriidi 58,5 mg _Elektrolüüdid:_ naatrium 1 mol/l kloriid 1 mol/l Abiainete täielik loetelu vt.lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahuse kontsentraat Selge, värvitu vesilahus. Teoreetiline osmolaarsus: 2000 mOsm/l pH 4,5…7,0. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Hüponatreemia, hüpokloreemia, hüpotooniline hüperhüdratsioon. 4.2 ANNUSTAMINE MANUSTAMISVIIS Annustamine_ _ Annust tuleb kohandada vastavalt naatriumipuudusele, mis on arvutatud seerumi elektrolüütide tegelike kontsentratsioonide põhjal ning vastavalt tegelikule happe-aluse tasakaalule. _Täiskasvanud _ Üldised juhised Vereplasma naatriumisisalduse taastamiseks vajaliku naatriumihulga saab arvutada järgmise valemiga: _Naatriumivajadus [mmol] = (soovitud Na kontsentratsioon – tegelik Na kontsentratsioon) × TBW [l], _ kus TBW on organismis sisalduv kogu vee maht (_total body water_) arvutatuna kehakaalu osana. Lastel on fraktsiooniks 0,6, mitteeakatel meestel ja naistel on see vastavalt 0,6 ja 0,5 ning eakatel meestel ja naistel vastavalt 0,5 ja 0,45. _Maksimaalne ööpäevane annus _ Maksimaalset ööpäevast annust kohandatakse vastavalt naatriumi ja kloori vajadusele. _Lapsed _ Hüpertoonilist NaCl lahust tohib ordineerida vaid sümptomaatilise hüponatreemiaga lastele. Laste sümptomaatilise hüponatreemia ravi sarnaneb täiskasvanute omaga. Tavaliselt tõstab annus 6 mmol naatriumkloriidi kg kehamassi kohta seerumi naatriumisisaldust umbes 10 mmol/l. Seerumi naatriumisisaldust tohib esmalt kiiresti tõsta vaid kuni väärtuseni 125 mmol/l, ööpäevas ei tohi seerumi naatriumisisaldust tõsta üle 10 mmol/l päevas. Hüpernatreemia vältimiseks tuleks järgnevalt seerumi naatriumikontsentratsiooni tõsta vähehaaval mitme tunni jooksul. _Maksimaalne infusioonikiirus _ Maksimaalne infusioonikiirus sõltub kliinilisest seisund Les hele dokumentet