Sterile water Fresenius Kabi -

Land: Norge

Språk: norsk

Kilde: Statens legemiddelverk

Aktiv ingrediens:

Vann til injeksjonsvæsker

Tilgjengelig fra:

Fresenius Kabi Norge AS - Halden

ATC-kode:

V07AB

INN (International Name):

Water to injeksjonsvæsker

Legemiddelform:

Oppløsningsvæske til parenteral bruk

Enheter i pakken:

Plastpose (Freeflex) 50x100 ml

Resept typen:

F

Autorisasjon status:

Markedsført

Autorisasjon dato:

2011-11-01

Informasjon til brukeren

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL
BRUKEREN
STERILE WATER FRESENIUS KABI OPPLØSNINGSVÆSKE TIL PARENTERAL
BRUK
VANN TIL INJEKSJONSVÆSKER
Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke
dette legemidlet. Det inneholder
informasjon som er viktig for deg.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege, apotek eller
sykepleier.
•
Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger
inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt
4.
I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om:
1.
Hva Sterile water Fresenius Kabi er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Sterile water Fresenius Kabi
3.
Hvordan du bruker Sterile water Fresenius Kabi
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Sterile water Fresenius Kabi
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
Les avsnitt
1. Hva Sterile water Fresenius Kabi er og hva det brukes mot
Sterile water Fresenius Kabi inneholder sterilt vann. Det brukes til
å løse opp eller fortynne legemidler før
legemidlene gis som injeksjon.
Les avsnitt
2. Hva du må vite før du bruker Sterile water Fresenius Kabi
Bruk ikke Sterile water Fresenius Kabi
Sterile water Fresenius Kabi må ikke injiseres alene og skal derfor
kun brukes til oppløsning eller
fortynning av legemidler.
Risiko avhenger av egenskapene til legemidlene som løses
opp/fortynnes med Sterile water Fresenius
Kabi. Les pakningsvedlegget for legemidlet som skal fortynnes eller
løses opp. Legen din kan gi deg
nærmere informasjon om dette.
Advarsler og forsiktighetsregler
Rådfør deg med lege, apotek eller sykepleier før du får Sterile
water Fresenius Kabi.
Dersom Sterile water Fresenius Kabi injiseres inn i blodårene alene
kan dette føre til at de røde
blodcellene tar opp vann og sprekker (hemolyse). Helsepersonell vil
derfor alltid blande Sterile water
Fresenius Kabi med ett eller flere legemidler før du får det.
_Generelle fors

Preparatomtale

1
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Sterile water Fresenius Kabi, oppløsningsvæske til parenteral bruk
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
100 ml oppløsningsvæske inneholder:
100 g vann til injeksjonsvæsker
3.
LEGEMIDDELFORM
Oppløsningsvæske til parenteral bruk
Oppløsningen er hypoton, steril, pyrogenfri, klar og fargeløs.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og
oppløsninger til injeksjon.
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Dosering
Dosering og administreringshastighet for både voksne og barn avhenger
av egenskapene til legemidlet
som er tilsatt. Se produktinformasjonen til legemidlet som skal løses
opp eller fortynnes.
Administrasjonsmåte
Parenteral bruk.
For informasjon om håndtering av ampuller, hetteglass og poser, og
for instruksjoner vedrørende
fortynning av dette legemidlet før administrering, se pkt. 6.6.
4.3
KONTRAINDIKASJONER
Vann til injeksjonsvæsker skal ikke administreres alene.
Se produktinformasjonen til legemidlet som skal løses opp eller
fortynnes for informasjon om
kontraindikasjoner ved bruk.
4.4 ADVARSLER OG FORSIKTIGHETSREGLER
Vann til injeksjonsvæsker er hypoton og skal derfor ikke injiseres
uten at et legemiddel er tilsatt, da
dette vil forårsake hemolyse ved at erytrocytter svulmer opp og
sprekker.
Før et legemiddel tilsettes vann til injeksjonsvæsker, må
forlikelighet mellom forbindelsen som skal
administreres og vann til injeksjonsvæsker kontrolleres.
Generelle forsiktighetsregler ved bruk
2
Se produktinformasjonen til legemidlet som skal løses opp eller
fortynnes for ytterligere informasjon
om advarsler og forsiktighetsregler.
4.5
INTERAKSJONER
Ingen kjent.
4.6
FERTILITET, GRAVIDITET OG AMMING
Risiko ved bruk under graviditet og hos kvinner som ammer bestemmes av
egenskapene til
legemidlene som er tilsatt.
4.7
PÅVIRKNING AV EVNEN TIL Å KJØRE BIL OG BRUKE MASKINER
Vann til injeksjonsvæsker har ingen eller ubetydelig påvirkning på
evnen til å kjøre bil og bruke
maskiner.
4.8
BIVIRKNINGER
Reaksjon