Kraj: Unia Europejska
Język: polski
Źródło: EMA (European Medicines Agency)
Аутологичная СD34+ komórek wzbogaconej populacji zawierającej hematopoetycznych komórek macierzystych przekształcone z lentiglobin BB305 лентивирусные wektory, kodowanie beta-a-T87Q-globiny genu genów
bluebird bio (Netherlands) B.V.
B06A
betibeglogene autotemcel
Other hematological agents
beta-talasemia
Zynteglo jest wskazany w leczeniu pacjentów w wieku powyżej 12 lat z трансфузионно zależnej beta talasemia (TDT), które nie mają β0/β0 genotyp, dla których krwiotwórczych komórek macierzystych (CKS) przeszczepienie istotna, a ludzkiego antygenu leukocytów (HLA) odpowiada recenzje dawców CKS nie ma.
Revision: 5
Wycofane
2019-05-29
36 B. ULOTKA DLA PACJENTA 37 ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA LUB OPIEKUNA ZYNTEGLO 1,2-20 × 10 6 KOMÓREK/ML DYSPERSJA DO INFUZJI betibeglogene autotemcel Niniejszy lek będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi to szybkie zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Użytkownik leku też może w tym pomóc, zgłaszając wszelkie działania niepożądane, które wystąpiły po zastosowaniu leku. Aby dowiedzieć się, jak zgłaszać działania niepożądane – patrz punkt 4. _ _ NALEŻY UWAŻNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. _ _ Pacjent otrzyma KARTĘ OSTRZEGAWCZĄ DLA PACJENTA, która zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, które należy znać w odniesieniu do leczenia lekiem Zynteglo. Kartę ostrzegawczą dla pacjenta należy cały czas mieć przy sobie i okazywać lekarzowi lub pielęgniarce podczas wizyt lub w przypadku przyjęcia do szpitala._ _ - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - W razie jakichkolwiek wątpliwości należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki. - Jeśli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym wszelkie objawy niepożądane niewymienione w tej ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub farmaceucie. Patrz punkt 4. - Należy uważnie przeczytać treść Karty ostrzegawczej dla pacjenta i postępować zgodnie z instrukcjami w niej zawartymi. SPIS TREŚCI ULOTKI 1. Co to jest lek Zynteglo i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem leku Zynteglo 3. Jak stosować lek Zynteglo 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Zynteglo 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST LEK ZYNTEGLO I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Lek Zynteglo stosuje się do leczenia poważnej choroby genetycznej nazywanej beta-talasemią zależną od transfuzji (transfusion-dependent beta-thalassaemia, TDT), która obejmuje chorobę zwaną powszechnie be Przeczytaj cały dokument
1 ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 2 Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi to szybkie zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane. Aby dowiedzieć się, jak zgłaszać działania niepożądane – patrz punkt 4.8. 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Zynteglo 1,2-20 × 10 6 komórek/ml dyspersja do infuzji. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 2.1. OPIS OGÓLNY Zynteglo (betibeglogene autotemcel) to zmodyfikowana genetycznie autologiczna populacja wzbogacona komórkami CD34 + zawierająca krwiotwórcze komórki macierzyste transdukowane wektorem lentiwirusowym kodującym gen β A-T87Q -globiny. 2.2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Gotowy produkt składa się z jednego lub większej liczby worków infuzyjnych zawierających dyspersję 1,2-20 × 10 6 komórek/ml zawieszonych w roztworze krioprezerwowanym. Każdy worek infuzyjny zawiera około 20 ml Zynteglo. Informacje ilościowe dotyczące mocy, komórek CD34 + i dawki produktu leczniczego znajdują się w arkuszu informacyjny dotyczącym serii. Arkusz informacyjny dotyczący serii znajduje się wewnątrz pokrywki pojemnika kriogenicznego stosowanego do transportu produktu Zynteglo. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. Substancja pomocnicza o znanym działaniu Każda dawka zawiera 391-1564 mg sodu. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Dyspersja do infuzji. Dyspersja klarowna do lekko mętnej, bezbarwna do żółtej lub różowej. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1. WSKAZANIE DO STOSOWANIA Stosowanie produktu leczniczego Zynteglo jest wskazane do leczenia pacjentów w wieku 12 lat lub starszych z beta-talasemią zależną od transfuzji (transfusion-dependent β-thalassaemia, TDT), u których nie występuje genotyp β 0 /β 0 i dla których odpowiedni jest przeszczep krwiotwórczych komórek macierzystych (haematopoietic stem cell, HSC), lecz nie jest dostępny dawca HSC dobrany pod kątem antygenu Przeczytaj cały dokument