Țară: Islanda
Limbă: islandeză
Sursă: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Diclofenacum tvíetýlamín
Evolan Pharma AB
M02AA15
Diclofenacum
11,6 mg/g
Hlaup
(L) Ekki lyfseðilsskylt
408561 Túpa Hlaupinu er pakkað í innsiglaða, álhúðaða túpu með pólýprópýlen skrúfloki.
Markaðsleyfi útgefið
2018-10-31
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS DIKLOFENAK APOFRI 11,6 MG/G HLAUP Diclofenac tvíetýlamín LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og læknirinn eða lyfjafræðingur hefur mælt fyrir um. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. - Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni lagast ekki eða ef þér líður verr eftir 7 daga. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Diklofenak Apofri og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Diklofenak Apofri 3. Hvernig nota á Diklofenak Apofri 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Diklofenak Apofri 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM DIKLOFENAK APOFRI OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Diklofenak Apofri er hlaup sem inniheldur diclofenac, sem er bólgueyðandi gigtarlyf sem ekki er steri (NSAID-lyf). Diklofenak Apofri dregur úr verk og hefur bólgueyðandi verkun. Diklofenak Apofri er notað til meðferðar á vægum til miðlungi miklum, staðbundnum verk í tengslum við meiðsli í vöðva eða lið, t.d. íþróttameiðsli. Diklofenak Apofri er aðeins ætlað til notkunar á húð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA DIKLOFENAK APOFRI Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. EKKI MÁ NOTA DIKLOFENAK APOFRI: - ef þú ert með ofnæmi fyrir diclofenaci eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6). - ef þú hefur fengið ofnæmisviðbrögð við ac Citiți documentul complet
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Diklofenak Apofri 11,6 mg/g hlaup. 2. INNIHALDSLÝSING Hvert gramm af Diklofenak Apofri hlaupi inniheldur 11,6 mg (1,16%) af diclofenac tvíetýlamíni, sem jafngildir 10 mg af diclofenac natríumi. Hjálparefni með þekkta verkun: Própýlenglýkól (50 mg/g hlaup). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Hlaup. Hvítt, seigfljótandi hlaup. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Til meðferðar við einkennum vægs til miðlungi mikils, staðbundins verks í tengslum við meiðsli í vöðva eða lið, t.d. íþróttameiðsli. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar _Fullorðnir og börn, 14 ára og eldri _ Diklofenak Apofri hlaup er borið á sárt og bólgið svæði 3 til 4 sinnum á dag og er nuddað varlega inn í húðina. Magn hlaupsins fer eftir stærð viðkomandi svæðis. 2 til 4 g af Diklofenak Apofri (sem samsvarar 6-12 cm af hlaupi) nægja til að meðhöndla svæði sem er 400-800 cm 2 . Hámarks dagskammtur er 16 g af hlaupi. Þvoið hendurnar eftir að hlaupið hefur verið borið á nema meðhöndlaða svæðið sé á höndum. Lengd meðferðarinnar fer eftir ábendingunni og klínískri svörun. Meðferð með hlaupi ætti ekki að vera lengri en 14 dagar ef um er að ræða meiðsli í vöðva eða lið, nema læknir hafi ráðlagt annað. Ef lyfið er notað án ráðlegginga frá lækni ætti sjúklingurinn að leita ráðlegginga hjá lækni ef Diklofenak Apofri hefur ekki borið árangur eftir 7 daga meðferð við verk, eða ef einkennin versna. _Börn _ Takmarkaðar upplýsingar eru fyrirliggjandi um öryggi og verkun hjá börnum og unglingum yngri en 14 ára (sjá kafla 4.3 „Frábendingar“). _Aldraðir _ Nota má sömu skammta og hjá fullorðnum. 2 4.3 FRÁBENDINGAR • Ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1. • Sjúklingar með sögu um astmaeinkenni, ofsakláða eða bráða nefslímubólgu eftir notkun acetylsalicylsýru eða annarra bólgueyðandi gigtarly Citiți documentul complet