Țară: Austria
Limbă: germană
Sursă: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CARBOMER
Dr. Gerhard Mann Chem.-Pharm. Fabrik GmbH
S01XA20
CARBOMER
10 g, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Künstliche Tränen und a
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1990-06-26
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER SICCAFORTE - AUGENGEL Wirkstoff: Carbomer LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 3 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET: 1. Was ist Siccaforte - Augengel und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Siccaforte - Augengel beachten? 3. Wie ist Siccaforte - Augengel anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Siccaforte - Augengel aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. WAS IST SICCAFORTE - AUGENGEL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Siccaforte - Augengel ist ein klares, farbloses, tropffähiges Augengel, das ähnliche Eigenschaften wie die Tränenflüssigkeit des Auges besitzt. Deshalb wird Siccaforte – Augengel als Ersatz für Tränenflüssigkeit verwendet um die Reizung des Auges durch fehlende oder ungenügende Tränenproduktion („Trockene Augen“) symptomatisch zu behandeln. Siccaforte - Augengel verhindert oder verringert unangenehme Trockenheit am Auge nach dem Eintropfen bis zu 6 Stunden lang. Dadurch bessern sich gereizte, gerötete Augen. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON SICCAFORTE - AUGENGEL BEACHTEN? SICCAFORTE - AUGENGEL DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Carbomer oder einen de Citiți documentul complet
1 FACHINFORMATION ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Siccaforte - Augengel 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Augengel enthält 2 mg Carbomer. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Klares, farbloses, tropffähiges Augengel. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Siccaforte- Augengel wird angewendet bei Erwachsenen. Zur symptomatischen Behandlung der Keratoconjunctivitis sicca. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Die Therapie des Trockenen Auges erfordert eine individuelle Dosierung. _Dosierung_ Erwachsene: 2 bis 4 mal täglich und vor dem Schlafengehen 1 bis 2 Tropfen Gel in den Bindehautsack eintropfen. Die Tube beim Eintropfen senkrecht nach unten halten. Kinder und Jugendliche: Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von Siccaforte – Augengel wurde bei Kindern und Jugendlichen nicht nachgewiesen. _Art der Anwendung_ Zur Anwendung am Auge (zum Eintropfen in den Bindehautsack). Die Tube beim Eintropfen senkrecht nach unten halten. Der Patient ist darauf hinzuweisen, - sich vor der Anwendung die Hände sorgfältig zu waschen - einen Kontakt zwischen der Tropfenspitze und dem Auge oder dem Augenlid ist zu vermeiden _Dauer der Anwendung_ Bei der Behandlung der Keratoconjunctivitis sicca, die in der Regel als Langzeit- und Dauertherapie erfolgt, sollte ein Augenarzt konsultiert werden (siehe auch Abschnitt 4.8). 4.3 GEGENANZEIGEN 2 Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Wenn es bei Patienten zu Augenschmerzen, Sehveränderungen, Augenreizungen oder anhaltender Rötung kommt oder wenn sich der Zustand verschlechtert bzw. länger als 72 Stunden bestehen bleibt, muss das Arzneimittel abgesetzt und der Arzt konsultiert werden. Kontaktlinsenträger sollen während des Tragens der Linsen Siccaforte Augengel nicht benutzen, da dies eventuell zu Unverträglichkeiten mit dem Linsenmateri Citiți documentul complet