Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
sanofi-aventis Slovakia s.r.o.
N02BA51
perorálne použitie
Nie je viazaný na lekársky predpis
07 - ANALGETICA, ANTIPYRETICA
Kyselina acetylsalicylová, kombinácie s výnimkou psycholeptík
tbl 100x450 mg/50 mg (blis.PVC/Al); tbl 10x450 mg/50 mg (blis.PVC/Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2018/01174-TR PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA ACYLCOFFIN 450 mg/50 mg tablety kyselina acetylsalicylová/kofeín POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Vždy užívajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii alebo ako vám povedal váš lekár alebo lekárnik. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak potrebujete ďalšie informácie alebo radu, obráťte sa na svojho lekárnika. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. - Ak sa do 3 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je ACYLCOFFIN a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete ACYLCOFFIN 3. Ako užívať ACYLCOFFIN 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať ACYLCOFFIN 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE ACYLCOFFIN A NA ČO SA POUŽÍVA ACYLCOFFIN je viaczložkový liek účinne tlmiaci bolesť, v ktorom účinok kyseliny acetylsalicylovej zosilňuje kofeín. Predpokladá sa, že kofeín zmierňuje bolesti hlavy najmä tam, kde sa pri ich vzniku uplatňujú cievne mechanizmy. Liek sa užíva pri bolestiach hlavy, chrbta, zubov, nervov a pri bolestiach svalov a kĺbov, ktoré môžu sprevádzať chrípkové ochorenie alebo nachladnutie. Liek môžu užívať dospelí a dospievajúci nad 15 rokov. Ak sa do 3 dní nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť horšie, musíte sa obrátiť na lekára. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO UŽIJETE ACYLCOFFIN NEUŽÍVAJTE ACYLCOFFIN - ak ste alergický na kyselinu acetylsalicylovú alebo kofeín (liečivá li Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2018/01174-TR SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU ACYLCOFFIN 450 mg/50 mg tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna tableta obsahuje 450 mg kyseliny acetylsalicylovej a 50 mg kofeínu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Tableta. Biele okrúhle ploché tablety so skosenými hranami, s deliacou ryhou na jednej strane. Tableta sa môže rozdeliť na rovnaké dávky. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Bolesti miernej a strednej intenzity rôzneho pôvodu napr.: bolesti hlavy, kĺbov a svalov sprevádzajúce chrípkové ochorenia a ochorenia z nachladnutia, bolesti zubov, neuralgie, bolesti vertebrogénneho pôvodu. Bez dozoru lekára liek môžu užívať dospelí a dospievajúci nad 15 rokov. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Dávkovanie je vždy individuálne v závislosti od charakteru základného ochorenia, intenzity a frekvencie bolesti. Dospelým a dospievajúcim nad 15 rokov sa obvykle podáva pri bolesti 450 – 900 mg kyseliny acetylsalicylovej (ASA) a 50 – 100 mg kofeínu v jednorazovej dávke, ktorú je možné opakovať v intervale 4 – 8 hodín. Maximálna denná dávka je 4 g kyseliny acetylsalicylovej. _Pediatrická populácia_ Liek sa podáva deťom a dospievajúcim do 15 rokov len výnimočne v odôvodnených prípadoch po dôkladnom zvážení pomeru rizika a prínosu. Dávkovanie ASA u detí a dospievajúcich do 15 rokov je 30 – 65 mg/kg/deň. Liek sa nesmie podávať deťom a dospievajúcim do 17 rokov pri súčasne prebiehajúcom horúčkovitom infekčnom ochorení (pozri časť 4.3 a 4.4). _Pacienti s renálnou insuficienciou_ U pacientov s renálnou insuficienciou je potrebné dávkovanie individuálne upraviť. 1 Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2018/01174-TR _Starší pacienti_ U starších pacientov je potrebné dávkovanie individuálne upraviť. Spôsob podávania Tablety sa užívajú celé alebo rozpustené v t Prečítajte si celý dokument