Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Fresenius Kabi s.r.o., Česká republika
B05BB02
intravenózne použitie
sol inf 40x100 ml (fľ.LDPE); sol inf 20x250 ml (fľ.LDPE); sol inf 10x500 ml (fľ.LDPE)
Viazaný na lekársky predpis
76 - INFUNDIBILIA
Elektrolyty so sacharidmi
sol inf 40x100 ml (fľ.LDPE); sol inf 20x250 ml (fľ.LDPE); sol inf 10x500 ml (fľ.LDPE)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2016-11-02
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2023/02383-ZME 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA BENELYTE INFÚZNY ROZTOK (chlorid sodný, chlorid draselný, dihydrát chloridu vápenatého, hexahydrát chloridu horečnatého, trihydrát octanu sodného a monohydrát glukózy) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Benelyte a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Benelyte 3. Ako používať Benelyte 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Benelyte 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE BENELYTE A NA ČO SA POUŽÍVA Benelyte je roztok pre intravenóznu infúziu (do žily). Roztok obsahuje minerály nazývané elektrolyty, ktoré ovplyvňujú množstvo vody vo vašom tele a iné dôležité procesy. Obsahuje tiež sacharidy. Benelyte sa používa u novorodencov (0 až ≤ 28 dní), u dojčiat (28 dní až ≤ 2 roky), u detí (2 až ≤ 12 rokov) a u dospievajúcich (12 až ≤ 14 rokov) nasledovne: Pomáha obnoviť hladinu tekutín a normálnu elektrolytovú rovnováhu (solí) po operácii. Obsahuje aj glukózu (druh cukru), ktorá slúži ako zdroj energie. Pôsobí ako náhrada objemu plazmy, ktorá sa používa na obnovu krvného objemu. Pomáha obnoviť nedostatok tekutín a elektrolytov. Používa sa ako roztok prenášajúci iné elektrolyty a liečivá. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE BENELY Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2023/02383-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERIST ICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Benelyte infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVA NTITA TÍVNE ZLOŽENIE Jeden ml infúzneho roztoku Benelyte obsahuje: chlorid sodný 6,429 mg chlorid draselný 0,298 mg dihydrát chloridu vápenatého 0,147 mg hexahydrát chloridu horečnatého 0,203 mg trihydrát octanu sodného 4,082 mg monohydrát glukózy 11,0 mg (zodpovedá glukóze 10,0 mg) zodpovedá: Na + 140 mmol/l; K + 4 mmol/l; Ca 2+ 1 mmol/l; Mg 2+ 1 mmol/l; Cl – 118 mmol/l; acetátové ióny 30 mmol/l; glukóza 55,5 mmol/l Celkový obsah katiónov je 148 mval/l, aniónov 148 mval/l; glukóza 10 mg/ml. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Infúzny roztok Číry, bezfarebný až slabo žltý vodnatý roztok. pH: 5,3 – 5,7 Teoretická osmolarita: 351 mosmol/l Titračná acidita: do pH 7,4 5 mmol/l Energetický obsah: 168 kJ/l (40 kcal/l) Obsah sacharidov: 10 g/l 4. KLINICK É ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICK É INDIKÁCI E Benelyte je indikovaný pediatrickým pacientom ako sú novorodenci (0 až ≤ 28 dní), dojčatá (28 dní až ≤ 2 roky), deti (2 až ≤ 12 rokov) a dospievajúci (12 až ≤ 14 rokov) nasledovne: - perioperačná náhrada izotonickej tekutiny s plazmou a elektrolytov s čiastočným pokrytím potrieb pre sacharidy, Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2023/02383-ZME 2 - krátkodobá náhrada intravaskulárneho objemu, - liečba izotonickej dehydratácie, - nosný roztok, ktorý slúži ako nosič pre kompatibilné elektrolytové koncentráty a lieky. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Pediatrická_ _ _ _populácia_ Dávkovanie pri perioperatívnej intravenóznej infúznej terapii závisí od potreby na doplnenie tekutín, elektrolytov a glukózy: Napríklad 10 – 20 ml/kg/hod počas prvej hodiny, a následne na regulovanie rýchlosti infúzie podľa základných požiadaviek a požiadaviek na úpravu, spolu s monitorovaním relevantných kardiova Prečítajte si celý dokument