Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
FIDIA FARMACEUTICI S.P.A., Taliansko
M09AX01
intraartikulárne použitie
sol inj 1x2 ml/20 mg (skl.liek.); sol inj 1x2 ml/20 mg ( napln.inj.striek.)
Viazaný na lekársky predpis
29 - ANTIRHEUMATICA, ANTIPHLOGISTICA, ANTIURATICA
Kyselina hyalurónová
sol inj 1x2 ml/20 mg ( napln.inj.striek.); sol inj 1x2 ml/20 mg (skl.liek.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1995-05-08
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2015/06325-ZIB PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA HYALGAN 20 MG/2 ML injekčný roztok hyalurónan sodný POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika, alebo zdravotnú sestru. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika, alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Hyalgan 20 mg/2 ml a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám lekár podá Hyalgan 20 mg/2 ml 3. Ako sa používa Hyalgan 20 mg/2 ml 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Hyalgan 20 mg/2 ml 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE HYALGAN 20 MG/2 ML A NA ČO SA POUŽÍVA Hyalgan 20 mg/2 ml je určený výhradne na vnútrokĺbové podanie, ktoré uskutočňuje lekár. Používa sa na liečbu degeneratívnych chorôb kĺbov, hlavne gonatrózy (degeneratívneho ochorenia kolenného kĺbu), vrátane artrózy vzniknuté ako následok úrazu, alebo ako doplnková liečba pri operáciách kĺbov. Liečivom Hyalganu 20 mg/2 ml je sodná soľ kyseliny hyalurónovej, pôvodná látka, ktorá je dôležitou súčasťou spojivových tkanív a vyskytuje sa vo vysokej koncentrácii v kĺbovej chrupke a v kĺbovej tekutine. Hyalgan 20 mg/2 ml zlepšuje vlastnosti kĺbovej tekutiny, aktivuje obnovu kĺbovej chrupky a má protizápalové a analgetické (tlmiace bolesť) účinky. Tieto vlastnosti majú za následok zlepšenie Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2015/06325-ZIB SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Hyalgan 20 mg/2 ml injekčný roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna injekčná liekovka/naplnená injekčná striekačka obsahuje: hyalurónan sodný 20 mg v 2 ml. Pomocné látky so známym účinkom: sodík (v jednej dávke menej než 1 mmol sodíka) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný roztok. Číry bezfarebný injekčný roztok na intraartikulárne použitie. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liečba primárnej osteoartrózy alebo sekundárnej posttraumatickej osteoartrózy (hlavne gonatrózy). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Dospelí_ Obsah jednej injekčnej liekovky alebo naplnenej injekčnej striekačky sa injikuje do postihnutého kĺbu jedenkrát týždenne, počas piatich týždňov. Terapiu je možné opakovať, nie však skôr ako po šiestich mesiacoch. _Starší pacienti_ Pre starších pacientov nie je potrebné dávku upravovať. _Porucha funkcie pečene a obličiek_ Počas postmarketingového sledovania neboli zaznamenané žiadne signály vyžadujúce zvláštnu pozornosť u pacientov s poruchou funkcie pečene a obličiek. _Pediatrická populácia_ Bezpečnosť a účinnosť u detí nebola doteraz stanovená. Spôsob podávania Intraartikulárne podanie. 4.3 KONTRAINDIKÁCIE - Precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok uvedených v časti 6.1. 1 - Infekcia alebo kožné ochorenie v oblasti vpichu. 4.4 OSOBITNÉ UPOZORNENIA A OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ Pred podaním Hyalganu musí byť pacient dôkladne vyšetrený, aby sa vylúčil akútny zápalový proces. V prípade, že sú prítomné príznaky akútneho zápalového procesu, podanie Hyalganu sa neodporúča. Pacientom so známou alergiou (precitlivenosťou) na aviárne proteíny, perie a vaječné produkty je potrebné venovať zvýšenú pozornosť. Ak je v kĺbe výpotok, je potrebné ho pred Prečítajte si celý dokument