Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
LERAM pharmaceuticals s.r.o., Česká republika
M02AA10
dermálne použitie
aer deo 1x15 ml (fľ.skl.); aer deo 1x30 ml (fľ.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
29 - ANTIRHEUMATICA, ANTIPHLOGISTICA, ANTIURATICA
Ketoprofén
aer deo 1x30 ml (fľ.skl.); aer deo 1x15 ml (fľ.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2006-05-10
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/00225-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽ A KETOSPRAY 10 % 100 mg/ml dermálna roztoková aerodisperzia ketoprofén POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK , PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. - Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽ A SA DOZVIETE: 1. Čo je KETOSPRAY a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete KETOSPRAY 3. Ako používať KETOSPRAY 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať KETOSPRAY 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Č O JE KETOSPRAY A NA ČO SA POUŽÍVA KETOSPRAY obsahuje ketoprofén, ktorý patrí do skupiny liečiv nazývaných nesteroidné antiflogistiká (lieky s účinkom proti reume, zápalu a bolesti), ktoré sa používajú na liečbu bolesti a opuchu. KETOSPRAY je určený na miestnu liečbu poranení pohybového aparátu (ako sú pomliaždeniny, podvrtnutia), pooperačných stavov a prejavov zápalu alebo opuchu, ďalej na liečbu bolestivých a zápalových postihnutí kĺbov a okolitých tkanív (šliach, šľachových puzdier, väzov a kĺbových puzdier). Liek je vhodný aj na miestnu liečbu degeneratívnych ochorení pohybového aparátu („z opotrebovania“), bolestivých stavov chrbtice, mimokĺbového reumatizmu a zápalu žíl, lymfatických ciev a uzlín. Liek môžu používať dospelí a deti star Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/00225-Z1A 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU KETOSPRAY 10 % 100 mg/ml dermálna roztoková aerodisperzia 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml dermálnej roztokovej aerodisperzie obsahuje 100 mg ketoprofénu. 1 strek (0,2 ml) obsahuje 20 mg ketoprofénu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Dermálna roztoková aerodisperzia. Priehľadný žltkastý roztok s vôňou mäty. 4. KLINICK É ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE KETOSPRAY sa používa na miestnu liečbu poranení pohybového aparátu (kontúzie, distorzie), pooperačných stavov s prejavmi edému alebo zápalu, degeneratívnych ochorení pohybového aparátu, bolestivých stavov chrbtice, mimokĺbového reumatizmu a zápalu žíl, lymfatických uzlín a ciev. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dospelí a deti staršie ako 12 rokov: Roztok sa v tenkej vrstve nanesie na postihnuté miesto a do jeho okolia, jemne sa vmasíruje do pokožky a nechá zaschnúť. Pri zápaloch žíl sa liek iba nanesie na pokožku a nechá zaschnúť. Na postihnuté miesto sa odporúča naniesť 3 až 6 strekov 2 až 3-krát denne počas 7 dní. Maximálna denná dávka je: 18 vstrekov, čo zodpovedá 360 mg ketoprofénu. Starší pacienti: Žiadne zvláštne odporúčania. Deti mladšie ako 12 rokov: Bezpečnosť tohto lieku nebola u detí stanovená, preto sa jeho používanie u detí mladších ako 12 rokov neodporúča. 4.3 KONTRAINDIKÁCIE KETOSPRAY je kontraindikovaný v nasledujúcich prípadoch: - precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok, uvedených v časti 6.1 - precitlivenosť na niektorú z pomocných látok v anamnéze - anamnéza akejkoľvek fotosenzitívnej reakcie - známe hypersenzitívne reakcie ako sú príznaky astmy, alergická rinitída, na ketoprofén, fenofibrát, kyselinu tiaprofénovú, kyselinu acetylsalicylovú alebo na iné nesteroidné antiflogistiká (NSAID). Príloha č. 1 k notifikácii o z Prečítajte si celý dokument