Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Fresenius Kabi s.r.o., Česká republika
A16AA01
intravenózne použitie
sol ijf 5x5 ml (amp.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
87 - VARIA I
Levokarnitín
sol ijf 5x5 ml (amp.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1995-05-26
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/08012-ZME Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2019/01882-ZIA PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA L-CARNITIN „FRESENIUS“ 1 G injekčný a infúzny roztok levokarnitín POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCIISA DOZVIETE: 1. Čo je L-carnitin „Fresenius“ 1 g a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete L-carnitin „Fresenius“ 1 g 3. Ako používať L-carnitin „Fresenius“ 1 g 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať L-carnitin „Fresenius“ 1 g 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE L-CARNITIN „FRESENIUS“ 1 G A NA ČO SA POUŽÍVA Levokarnitín je nevyhnutný pre normálne spracovanie tukov a pre energetický metabolizmus u cicavcov, vrátane ľudí. Organizmus získava karnitín jednak z potravy živočíšneho pôvodu a jednak si ho syntetizuje v pečeni a obličkách. Primárny nedostatok karnitínu vzniká na základe vrodenej poruchy jeho biosyntézy a/alebo poruchy vychytávania karnitínu orgánmi. Sekundárny nedostatok karnitínu môže vzniknúť zvýšenou spotrebou a/alebo zvýšenými stratami. K tomu dochádza v súvislosti s určitými poruchami a v dôsledku určitých foriem liečby. Nedostatok karnitínu môže viesť, okre Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/08012-ZME SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU L-carnitin „Fresenius“ 1 g injekčný a infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna 5 ml ampulka obsahuje: _Liečivo: _1,0 g levokarnitínu (licencia: Sigma-Tau, Taliansko) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný a infúzny roztok Číry a bezfarebný roztok Hodnota pH: 5,0 – 7,0 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1. TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Primárny systémový deficit karnitínu. Sekundárny systémový deficit karnitínu, zvlášť pri: poruchách intermediárneho metabolizmu (organická acidémia/acidúria, renálny Fanconiho syndróm) terapii valproátom, totálnej parenterálnej výžive novorodencov, najmä nedonosených, pri dlhodobej totálnej parenterálnej výžive u dospelých a chronickej hemodialýze. L-carnitin „Fresenius“ 1 g je indikovaný pri akútnom nedostatku karnitínu, a/alebo keď nie je možná alebo je kontraindikovaná perorálna aplikácia. 4.2. DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Dávkovanie závisí od veľkosti aktuálneho deficitu karnitínu. _Dospelí_ Obvykle 1-2 g (15-30 mg/kg telesnej hmotnosti/deň). Pri chronickej hemodialýze 1-2 g (15-30 mg/kg telesnej hmotnosti) po každej dialýze po dobu maximálne 1 – 2 mesiacov. Udržiavacia dávka: približne 1 g/deň, ak je to nevyhnutné podáva sa intravenózne 1 - 5 mg/kg telesnej hmotnosti po každej dialýze alebo 100 – 150 µmol/l ako prídavok k dialyzačnému roztoku. _Pediatrická populácia_ _Dojčatá, batoľatá a_ _ _ _ _ _ deti_ _ _ _ _ Obvykle 5-10 mg/kg telesnej hmotnosti/deň. _Pacienti s_ _ _ _ _ _ renálnou dysfunkciou_ _ _ _ _ 1 Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2018/08012-ZME U pacientov s poruchami funkcie obličiek sa dávkovanie musí znížiť, ak je to potrebné, podľa plazmatickej hladiny (pozri časť 4.4.). _Starší pacienti _ U starších pacientov nie sú potrebné žiadne osobitné op Prečítajte si celý dokument