Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Aspen Pharma Trading Limited, Írsko
L01AA02
perorálne použitie
tbl flm 25x2 mg (liek.skl.); tbl flm 100x2 mg (liek.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
44 - CYTOSTATICA
Chlorambucil
tbl flm 100x2 mg (liek.skl.); tbl flm 25x2 mg (liek.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2000-07-26
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/01416-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA LEUKERAN 2 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY chlórambucil POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK , PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo zdravotnú sestru. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Leukeran a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete Leukeran 3. Ako užívať Leukeran 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Leukeran 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Č O JE LEUKERAN A NA ČO SA POUŽÍVA Leukeran obsahuje liečivo chlórambucil. Patrí do skupiny liekov proti rakovine (nazývajú sa aj cytostatiká, chemoterapia). Používa sa na liečbu určitých typov rakoviny, ktoré postihujú krvný a lymfatický systém. Lekár vám bude vedieť vysvetliť, ako vám Leukeran môže pomôcť pri vašom konkrétnom ochorení. Leukeran sa používa pri liečbe: - HODGKINOVEJ CHOROBY A NIEKTORÝ CH FORIEM NON- HODGKINOVÝ CH LYMFÓM OV. Tieto tvoria skupinu ochorení nazývaných lymfómy. Ide o druhy rakoviny vytvorené z buniek lymfatického systému. - CHRONICKEJ LYMFOCYTOVEJ LEUKÉMI E. Je to typ rakoviny krvi, kedy sa v kostnej dreni tvorí veľký počet bielych krviniek, ktoré neplnia svoju funkciu. - WALDENSTRÖMOV EJ MAKROGLOBULINÉMI E. Je to zriedkavý typ lymfómu spojený s nekontrolovateľným zvýšeným poč Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/01416-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Leukeran 2 mg filmom obalené tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna filmom obalená tableta obsahuje 2 mg chlórambucilu. Pomocná látka so známym účinkom: Jedna tableta obsahuje 67,65 mg laktózy. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Filmom obalená tableta. Hnedé, okrúhle bikonvexné filmom obalené tablety s vyrytým „L“ na jednej strane a „GX EG3“ na druhej strane. 4. KLINICK É ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Leukeran sa používa na liečbu: - Hodgkinovej choroby, - niektorých foriem non-Hodgkinových lymfómov, - chronickej lymfocytovej leukémie, - Waldenströmovej makroglobulinémie, - pokročilého adenokarcinómu ovária. Leukeran má výrazný terapeutický účinok aj u niektorých pacientok s karcinómom prsníka. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Podrobné informácie o používaných liečebných režimoch je potrebné si preštudovať v príslušnej literatúre. Leukeran je účinný cytotoxický liek, ktorý sa môže užívať iba pod dohľadom lekára so skúsenosťami s podávaním cytostatík. Dávkovanie a. Hodgkinova choroba _ _ _Dospelí_ _ _ Používa sa samostatne v paliatívnej liečbe ochorenia v pokročilom štádiu v typickej dávke 0,2 mg/kg/deň počas štyroch až ôsmich týždňov. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/01416-Z1B 2 Leukeran je zvyčajne súčasťou kombinovanej liečby, pre ktorú existuje množstvo liečebných režimov. Leukeran sa používa ako alternatíva dusíkatého yperitu s nižším toxickým účinkom, ale s podobnými terapeutickými účinkami. _Pediatrická populácia_ _ _ Leukeran sa môže používať na liečbu Hodgkinovej choroby v pediatrickej populácii. Dávkovacie schémy sú podobné ako u dospelých. b. Non-Hodgkinove lymfómy _ _ _Dospelí_ _ _ Používa sa samostatne vo zvyčajnej dávke 0,1 až 0,2 mg/kg/deň počas štyroc Prečítajte si celý dokument