Krajina: Rakúsko
Jazyk: nemčina
Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BENZOESÄURE; ECONAZOL NITRAT
Trimb Healthcare AB
D01AC03
BENZOIC; ECONAZOL NITRATE
30 g, Laufzeit: 24 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Econazol
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1977-04-15
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PEVARYL 10MG/G CREME Econazol-Nitrat LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Pevaryl 10mg/g Creme und wofür wird sie angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Pevaryl 10mg/g Creme beachten? 3. Wie ist Pevaryl 10mg/g Creme anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pevaryl 10mg/g Creme aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST PEVARYL 10MG/G CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET? Pevaryl 10mg/g Creme ist ein Arzneimittel zur lokalen Behandlung von Fußpilzerkrankungen. Der Wirkstoff Econazol-Nitrat wirkt gegen viele Erreger von Hautpilzerkrankungen. Wenn Sie sich nach 7 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PEVARYL 10MG/G CREME BEACHTEN? PEVARYL 10MG/G CREME DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, - wenn Sie allergisch gegen Econazol-Nitrat, gegen verwandte Substanzen (Antimykotika (Pilzarzneimittel) vom Imidazoltyp) oder gegen einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Pevaryl 10mg/g Creme anwenden. Pevaryl 10mg/g Creme ist nur zu Prečítajte si celý dokument
Seite 1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS (FACHINFORMATION) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Pevaryl 10mg/g Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Creme enthält: 10 mg Econazol-Nitrat Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 0,052 mg Butylhydroxyanisol pro g Creme 2 mg Benzoesäure pro g Creme Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Weiße Creme 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur lokalen Behandlung von Fußpilzerkrankungen (Tinea pedis), verursacht durch Dermatophyten und Hefen. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Pevaryl 10mg/g Creme wird zweimal täglich, möglichst morgens und abends, dünn auf die erkrankten Hautstellen aufgetragen und leicht einmassiert. Die gesamte Therapiedauer beträgt durchschnittlich 2 - 5 Wochen. Die Anzeichen einer Hautmykose gehen üblicherweise innerhalb von 4-5 Tagen nach Beginn der Behandlung deutlich zurück. Zur Vermeidung eines Rezidivs sollte die Behandlung noch etwa 3 – 4 Wochen über das Verschwinden der Beschwerden hinaus fortgesetzt werden. Art der Anwendung Zur Anwendung auf der Haut. Vor der Anwendung sollten die erkrankten Hautflächen gründlich gewaschen und sorgfältig getrocknet werden. Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre) Zur Sicherheit und Wirksamkeit bei dieser Altersgruppe liegen keine Daten vor. 4.3 GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff, gegen Antimykotika vom Imidazoltyp oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Pevaryl 10mg/g Creme ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt. Zur Vermeidung von weiteren Infektionen auch nach der Anwendung die Hände waschen. Pevaryl 10mg/g Creme nicht einnehmen und nicht in die Augen bringen. Beim Auftreten einer merklichen Reizung oder Empfindlichkeit ist die Behandlung abzubrechen und ärztlicher Rat einzuholen. Seite 2 Die Anwendung von Pevaryl 10mg/g Creme im Genitalbereich kann die kontrazeptive Si Prečítajte si celý dokument