Država: Evropska unija
Jezik: slovenščina
Source: EMA (European Medicines Agency)
Live attenuated canine distemper virus strain Onderstepoort: 105.1 – 106.5 TCID50, Live recombinant canine parvovirus strain 630a: 105.1 – 106.7 TCID50
Intervet International B.V.
QI07AD03
Canine distemper vaccine (live, attenuated) and canine parvovirus vaccine (live, recombinant)
Dogs (small)
Imunologija za canidae
For the active immunisation of puppies from 4 weeks of age onwards to prevent clinical signs and mortality of canine distemper virus infection and canine parvovirus infection and to prevent viral excretion following canine distemper virus infection and following canine parvovirus infection.
Pooblaščeni
2020-12-09
14 B. NAVODILO ZA UPORABO 15 NAVODILO ZA UPORABO NOBIVAC DP PLUS LIOFILIZAT IN VEHIKEL ZA SUSPENZIJO ZA INJICIRANJE ZA PSE (MLAIČE) 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA INTERVET International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nizozemska 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Nobivac DP PLUS liofilizat in vehikel za suspenzijo za injiciranje za pse (mladiče) 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN En odmerek (1 ml) rekonstituiranega cepiva vsebuje: živi oslabljeni virus pasje kuge, sev Onderstepoort: 10 5.1 – 10 6.5 TCID 50 * živi rekombinantni sev pasjega parvovirusa 630a: 10 5.1 – 10 6.7 TCID 50 * * Infekcijski odmerek za gojenje tkiv 50% Liofilizat: belkasta ali krem barvea. Vehikel: bistra brezbarvna raztopina. 4. INDIKACIJA(E) Za aktivno imunizacijo mladičkov od 4. tedna starosti dalje, da se preprečijo klinični znaki in smrtnost zaradi okužbe z virusom pasje kuge in pasje parvovirusne okužbe ter za preprečevanje izločanja virusov po okužbi z virusom pasje kuge in po okužbi s parvovirusom. Nastop imunosti: za pasji parvovirus: 7 dni za virus pasje kuge: 3 dni Trajanje imunosti: 8 tednov 5. KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 6. NEŽELENI UČINKI V prvem tednu po cepljenju se na mestu injiciranja zelo pogostopojavi majhna (največ 1 cm premera) neboleča oteklina. Oteklina bo popolnoma izginila v nekaj dnevih. V redkih primerih se lahko v 4 urah po cepljenju pojavi zmanjšana aktivnost. Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (pri več kot 1 živali od 10 živali v teku enega zdravljenja) - pogosti (pri več kot 1 toda manj kot 10 živalih od 100 živali) - občasni (pri več kot 1 toda manj kot 10 živalih od 1000 živali) - redki (pri več kot 1 toda manj kot 10 živalih od 10.000 živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 živali, vključujoč posamezne primere) 16 Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, Preberite celoten dokument
1 PRILOGA 1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Nobivac DP PLUS liofilizat in vehikel za suspenzijo za injiciranje za pse (mladiče) 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En odmerek (1 ml) rekonstituiranega cepiva vsebuje: UČINKOVINE: živi oslabljeni virus pasje kuge, sev Onderstepoort: 10 5.1 – 10 6.5 TCID 50 * živi rekombinantni pasji parvovirus, sev 630a: 10 5.1 – 10 6.7 TCID 50 * * 50% infektivni odmerek za tkivne kulture Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Liofilizat in vehikel za suspenzijo za injiciranje. Liofilizat: sivobele ali krem barve. Vehikel: bistra brezbarvna raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Psi (mladiči) 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Za aktivno imunizacijo mladičev od 4. tedna starosti dalje, da se preprečijo klinični znaki in smrtnost zaradi okužbe z virusom pasje kuge in okužbe s pasjim parvovirusom ter za preprečevanje izločanja virusov po okužbi z virusom pasje kuge in po okužbi s pasjim parvovirusom. Nastop imunosti: za virus pasje kuge: 7 dni za pasji parvovirus: 3 dni Trajanje imunosti: 8 tednov 4.3 KONTRAINDIKACIJE Jih ni. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Cepite samo zdrave živali. Zmerne do visoke ravni maternalnih protiteles proti virusu pasje kuge lahko zmanjšajo učinkovitost zdravila proti pasji kugi. Običajno svetujemo, da vsakega mladiča cepite s tem cepivom pri starosti 6 tednov. V primerih, ko obstaja veliko tveganje za okužbo s pasjim parvovirusom in/ali okužbo z virusom pasje kuge, je priporočljivo, da mladiče cepite prej, vendar ne pred 4. tednom starosti. Rutinsko cepljenje z osnovnimi cepivi proti pasji kugi, pasji parvovirozi, kužnemu nalezljivemu hepatitisu in boleznim dihal, ki jih povzroča okužba z adenovirusom tipa 2, je treba opraviti, kot je navedeno v navodilih za uporabo teh zdravil. 3 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Pri Preberite celoten dokument