Država: Slovenija
Jezik: slovenščina
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
Alfasan Nederland BV Kuipersweg 9 3449 JA Woerden Nizozemska Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij : Lelypharma BV Zuiveringsweg 42 8243 PZ Lelystad Nizozemska in Alfasan Nederland BV Kuipersweg 9 3449 JA Woerden Nizozemska 2
QN04BC02
1 B. NAVODILO ZA UPORABO 2 NAVODILO ZA UPORABO PERGOSAFE 0,5 MG FILMSKO OBLOŽENE TABLETE ZA KONJE 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM TER PROIZVAJALEC ZDRAVILA, ODGOVOREN ZA SPROŠČANJE SERIJ, ČE STA RAZLIČNA Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom: Alfasan Nederland BV Kuipersweg 9 3449 JA Woerden Nizozemska Proizvajalec odgovoren za sproščanje serij: Lelypharma BV Zuiveringsweg 42 8243 PZ Lelystad Nizozemska in Alfasan Nederland BV Kuipersweg 9 3449 JA Woerden Nizozemska 2. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Pergosafe 0,5 mg filmsko obložene tablete za konje pergolid 3. NAVEDBA UČINKOVIN(E) IN DRUGE(IH) SESTAVIN Vsaka tableta vsebuje: UČINKOVINA: pergolid 0,5 mg kar ustreza 0,66 mg pergolidijevega mesilata Filmsko obložena tableta Umazano bela filmsko obložena tableta kroglaste oblike. 4. INDIKACIJA(E) Simptomatsko zdravljenje kliničnih znakov okvare pars intermedie hipofize pri konjih (PPID) (Cushingove bolezni pri konjih). 5. KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri konjih v primerih znane preobčutljivosti na pergolidijev mesilat, druge ergot derivate ali na katero koli pomožno snov. 3 Ne uporabite pri konjih, mlajših od 2 let. 6. NEŽELENI UČINKI V redkih primerih so pri konjih opazili neješčnost, prehodno anoreksijo in letargijo, blage znake centralnega živčnega sistema (npr. blago depresijo in blago ataksijo), diarejo in koliko. V zelo redkih primerih so poročali o znojenju. Pogostost neželenih učinkov je določena po naslednjem dogovoru: - zelo pogosti (neželeni učinki se pokažejo pri več kot 1 od 10 zdravljenih živali) - pogosti (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 100 zdravljenih živali) - občasni (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 1.000 zdravljenih živali) - redki (pri več kot 1, toda manj kot 10 živali od 10.000 zdravljenih živali) - zelo redki (pri manj kot 1 živali od 10.000 zdravljenih živali, vključno s posameznimi primeri). Če opazite kakršne koli stranske učinke, tudi tiste, ki niso navedeni v tem navodilu za Preberite celoten dokument
1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 2 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Pergosafe 0,5 mg filmsko obložene tablete za konje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsaka tableta vsebuje: UČINKOVINA: pergolid 0,5 mg kar ustreza 0,66 mg pergolidijevega mesilata POMOŽNE SNOVI: Jedro: železov(III) oksid, rumeni (E172) 0,06 mg Obloga: železov(III) oksid, rumeni (E172) 22 µg titanov dioksid (E171) 1,5 mg Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA Filmsko obložena tableta Umazano bela filmsko obložena tableta kroglaste oblike. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 CILJNE ŽIVALSKE VRSTE Konji (ki niso namenjeni za prehrano ljudi). 4.2 INDIKACIJE ZA UPORABO PRI CILJNIH ŽIVALSKIH VRSTAH Simptomatsko zdravljenje kliničnih znakov okvare pars intermedie hipofize pri konjih (PPID) (Cushingove bolezni pri konjih). 4.3 KONTRAINDIKACIJE Ne uporabite pri konjih v primerih znane preobčutljivosti na pergolidijev mesilat, druge ergot derivate ali na katero koli pomožno snov. Ne uporabite pri konjih, mlajših od 2 let. 4.4 POSEBNA OPOZORILA ZA VSAKO CILJNO ŽIVALSKO VRSTO Za postavitev diagnoze PPID je treba opraviti ustrezne endokrinološke laboratorijske preiskave in oceniti klinične znake. 4.5 POSEBNI PREVIDNOSTNI UKREPI Posebni previdnostni ukrepi za uporabo pri živalih Ker je večina primerov PPID diagnosticirana pri starejših konjih, so pogosto prisotni tudi drugi patološki procesi. Za informacije o spremljanju in pogostosti preiskav, glejte poglavje 4.9. 3 Posebni previdnostni ukrepi, ki jih mora izvajati oseba, ki živalim daje zdravilo To zdravilo lahko povzroči preobčutljivostne (alergijske) reakcije. Osebe z znano preobčutljivostjo na pergolid ali druge ergot derivate naj se izogibajo stiku z zdravilom. To zdravilo lahko povzroči neželene učinke zaradi znižanih ravni prolaktina, kar predstavlja posebno tveganje za nosečnice in doječe matere. Nosečnice in doječe matere naj se izogibajo stiku kože z zdravilom in prenosu prek rok v usta ter med daja Preberite celoten dokument