Држава: Србија
Језик: Српски
Извор: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
фенотерол, ipratropijum-bromid
BOEHRINGER INGELHEIM SERBIA D.O.O. BEOGRAD
R03AL01
fenoterol, ipratropijum-bromid
0.05mg/doza+0.021mg/doza
rastvor za inhalaciju pod pritiskom
rastvor za inhalaciju pod pritiskom; 0.05mg/doza+0.021mg/doza; inhalator pod pritiskom sa dozerom, 1x200doza
R
R - Lek se može izdavati samo uz lekarski recept
BOEHRINGER INGELHEIM PHARMA GMBH & CO.KG
JKL: 7114725
OBNOVA
2018-12-03
1 od 9 UPUTSTVO ZA LEK BERODUAL ® N; 0,05 MG/DOZA + 0,021 MG/DOZA; RASTVOR ZA INHALACIJU POD PRITISKOM fenoterol, ipratropijum-bromid PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA PRIMENJUJETE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS. Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru ili farmaceutu. Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste znake bolesti kao i Vi. Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru ili farmaceutu. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE: 1. Šta je lek Berodual N i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što primenite lek Berodual N 3. Kako se primenjuje lek Berodual N 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Berodual N 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 9 1. ŠTA JE LEK BERODUAL N I ČEMU JE NAMENJEN Lek Berodual N sadrži dve aktivne supstance, fenoterol, koji pripada grupi supstanci pod imenom selektivni agonisti beta-2 adrenoreceptora i ipratropijum-bromid, koji pripada grupi supstanci pod imenom antiholinergici. Različitim mehanizmima ove dve supstance šire disajne puteve i zato se koriste kod astme i drugih stanja sa reverzibilnim suženjem disajnih puteva. Berodual N je efikasan brzo nakon primene, pa je zato takođe pogodan za lečenje akutnih napada astme. Lek Berodual N se koristi za profilaksu (prevenciju) i bronhodilatatornu terapiju (terapiju kojom se šire bronhijalni disajni putevi), stanja sa reverzibilnim sužavanjem disajnih puteva, kao što su astma i posebno hronični opstruktivni bronhitis.Ukoliko imate astmu, ili reagujete na steroide, Vaš lekar može da odluči da Vam propiše dodatni protivzapaljenski lek. 2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRE NEGO ŠTO PRIMENITE LEK BERODUAL N LEK BERODUAL N NE SMETE PRIMENJIVATI: - ako ste alergični (preo Прочитајте комплетан документ
1 od 13 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA 1. IME LEKA Berodual ® N; 0,05 mg/doza + 0,021 mg/doza; rastvor za inhalaciju pod pritiskom INN: fenoterol, ipratropijum-bromid 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 doza (1 potisak) sadrži: fenoterol-hidrobromida 0,05 mg ipratropijum-bromid, monohidrata 0,021mg Pomoćne supstance: 1 doza (1 potisak) sadrži do 13,313 mg etanola. Za listu svih pomoćnih supstanci videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Rastvor za inhalaciju pod pritiskom. Bistar, bezbojan do slabo žućkast ili slabo smeđe obojen rastvor bez mehaničkih onečišćenja. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Lek Berodual N se koristi u prevenciji i terapiji bronhospazma kod bronhijalne astme i hronične opstruktivne bolesti pluća (HOBP). Pri redovnoj primeni ovog leka, potrebno je razmotriti i istovremenu kortikosteroidnu antiinflamatornu terapiju. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMENE Dozu treba prilagoditi individualnim potrebama.Sledeće doze se preporučuju za odrasle i decu stariju od 6 godina: Akutna terapija 2 udaha dovoljna su za brzo uklanjanje naglo nastalog bronhijalnog spazma i napada dispnee kod velikog broja pacijenata. U težim slučajevima, ako se u roku od 5 minuta disanje primetno ne poboljša, mogu se primeniti još dva udaha. Ako se napad ne povuče posle četiri udaha, mogu biti potrebne dodatne inhalacije. U ovakvim slučajevima, pacijenti moraju odmah potražiti medicinsku pomoć. Dugotrajna terapija Ukoliko je razmotreno da je dugotrajna terapija lekom Berodual N potrebna, doza je 1-2 udaha za svaku primenu, do maksimalnih 8 udaha na dan (u proseku 1-2 udaha, 3 puta na dan). U terapiji astme Berodual N rastvor za inhalaciju pod pritiskom treba koristiti samo po potrebi. Između inhalacija mora postojati interval od najmanje tri sata. 2 od 13 KOD DECE, BERODUAL N, RASTVOR ZA INHALACIJU POD PRITISKOM (DOZIRANI AEROSOL) TREBA DA SE KORISTI SAMO PO SAVETU LEKARA I POD NADZOROM ODRASLE OSOBE. Pacijente treba podučiti kako da pravilno koriste rastvor za inhalaciju pod pritiskom (do Прочитајте комплетан документ