Duphafral forte - Injektionslösung für Tiere

Nchi: Austria

Lugha: Kijerumani

Chanzo: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Viambatanisho vya kazi:

ALPHA-TOCOPHEROLACETAT; COLECALCIFEROL; RETINOL PROPIONAT

Inapatikana kutoka:

Zoetis Österreich GmbH

ATC kanuni:

QA11AB

INN (Jina la Kimataifa):

ALPHA-TOCOPHEROL ACETATE; CHOLECALCIFEROL; RETINOL PROPIONATE

Vitengo katika mfuko:

50 ml Braunglasdurchstechflasche Typ-II mit Chlorbutylstopfen und Aluminiumbördelkappe, Laufzeit: 36 Monate

Dawa ya aina:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Bidhaa muhtasari:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke; TGD (Abgabe im Rahmen des Tiergesundheitsdienstes (TGD) erlaubt)

Idhini ya tarehe:

1972-09-28

Taarifa za kipeperushi

DUPHAFRAL FORTE GI 

ZfdduphafralFgi4_a, 21.06.2010, seite 1/4

_[Version 7.2, 12/2008] _

B. PACKUNGSBEILAGE 
DUPHAFRAL FORTE GI 

ZfdduphafralFgi4_a, 21.06.2010, seite 2/4

GEBRAUCHSINFORMATION 
DUPHAFRAL forte – Injektionslösung für Tiere 

1.  
NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN 
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE 
VERANTWORTLICH IST 

Zulassungsinhaber:  
Zoetis Österreich GmbH 
Floridsdorfer Hauptstr.1  
A-1210 Wien 

Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller: 
Pfizer Olot, S.L.U.,Carretera Camprodon s/m – La Riba,
ES-17813 Vall de Bianya, Gerona, Spanien 

2. 
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS 
DUPHAFRAL forte – Injektionslösung für Tiere 

3. 
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 

1ml enthält: 

ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE: 
Retinol Propionat (Vitamin A)   
500.000 I.E. 
(entsprechend 200 mg) 
Colecalciferol (Vitamin D3) 

  50.000 I.E. 
(entsprechend 1,25 mg) 
α-Tocopherolacetat (Vitamin E)                  50,00 mg 

4. 
ANWENDUNGSGEBIET(E) 

Zur Therapie von Vitamin A-, Vitamin D- und Vitamin
E-Mangelerscheinungen und Substitution bei 
erhöhtem Bedarf. 

5. 
GEGENANZEIGEN 

Nicht anwenden
bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber den arzneilich
wirksamen 
Bestandteilen oder einem der sonstigen Bestandteile. 
Nicht anwenden bei bestehenden Vitamin A-,
D- und E-Hypervitaminosen oder bei Hypercalcämie. 

6. 
NEBENWIRKUNGEN 

Allergische Reaktionen sind möglich. Diese Reaktionen können
zeitlich, wie auch im Ausmaß, sehr 
unterschiedlich verlaufen (z.B.: Lokalreaktionen, Blutdruckabfall,
Dyspnoe, Hyperthermie). Eine 
Therapie mit Glucocorticoiden oder Antihistaminika ist in solchen
Fällen anzuraten.  

Falls Sie Nebenwirkungen insbesondere solche, die
nicht in der Packungsbeilage 
aufgeführt sin

Tabia za bidhaa

DUPHAFRAL FORTE FI 

ZfdduphafralFfi4_a, 21.06.2010, seite 1/5 
_[Version 7.2, 12/2008] _

ANHANG I 

ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 

DUPHAFRAL FORTE FI 

ZfdduphafralFfi4_a, 21.06.2010, seite 2/5 
1. 
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS  

DUPHAFRAL forte –  Injektionslösung für Tiere 

2. 
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 

1 ml enthält: 
ARZNEILICH WIRKSAME BESTANDTEILE: 
Retinol Propionat (Vitamin A)   
500.000 I.E. 
(entsprechend 200 mg) 
Colecalciferol (Vitamin D3) 

  50.000 I.E. 
(entsprechend 1,25 mg) 
α-Tocopherolacetat (Vitamin E)                  50,00
mg 

SONSTIGE BESTANDTEILE: 
Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1. 

3. 
DARREICHUNGSFORM 

Injektionslösung 
Klare, braungelbe ölige Lösung mit niedriger Viskosität 

4. 
KLINISCHE ANGABEN 

4.1 
ZIELTIERART(EN) 
Pferd, Rind (Kalb), Schaf (Lamm), Schwein (Ferkel) 

4.2 
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) 
Zur Therapie von Vitamin A-, Vitamin D- und
Vitamin E-Mangelerscheinungen und Substitution bei 
erhöhtem Bedarf. 

4.3 
GEGENANZEIGEN 
Nicht anwenden
bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber den arzneilich
wirksamen 
Bestandteilen oder einem der sonstigen Bestandteile. 
Nicht anwenden bei bestehenden Vitamin A-,
D- und E-Hypervitaminosen oder bei Hypercalcämie. 

4.4 
BESONDERE WARNHINWEISE  
Keine. 

4.5 
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG 

BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG BEI TIEREN 
Keine. 
DUPHAFRAL FORTE FI 

ZfdduphafralFfi4_a, 21.06.2010, seite 3/5 

BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN ANWENDER 
Bei versehentlicher Selbstinjektion ist unverzüglich ein Arzt zu
Rate zu ziehen und die 
Packungsb