Equiparin 50.000 I.E. / 100 g Gel für Pferde

Nchi: Ujerumani

Lugha: Kijerumani

Chanzo: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Viambatanisho vya kazi:

Heparin-Natrium ((mit Angaben zur Herkunft)); Hydroxyethylsalicylat (Ph.Eur.); Levomenthol

Inapatikana kutoka:

aniMedica GmbH (8031253)

ATC kanuni:

QM02AC99

INN (Jina la Kimataifa):

Heparin Sodium, Hydroxyethyl Salicylate (Ph. Eur.), Levomenthol

Dawa fomu:

Gel

Tungo:

Heparin-Natrium ((mit Angaben zur Herkunft)) (01165) 50000 Internationale Einheit; Hydroxyethylsalicylat (Ph.Eur.) (00819) 5 Gramm; Levomenthol (00193) 0,5 Gramm

Kundi la matibabu:

Pferd

Idhini hali ya:

verlängert

Idhini ya tarehe:

2009-11-06

Tabia za bidhaa

ANLAGE A
WORTLAUT DER FÜR DIE FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER
MERKMALE DES
TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) VORGESEHENEN
ANGABEN
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS:
Equiparin 50.000 I.E. / 100 g Gel für Pferde
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG:
100 g Gel enthalten:
WIRKSTOFF(E):
Heparin-Natrium
50 000 I.E.
Hydroxyethylsalicylat
5,0 g
Levomenthol
0,5 g
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Chlorophyllin a-Kupfer-Komplex (E 141)
0,004 g
Eine vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM:
Gel
Klares, grünes Gel zur Anwendung auf der Haut.
4.
KLINISCHE ANGABEN:
4.1
Zieltierart(en):
Pferd
4.2
Anwendungsgebiete unter Angabe der Zieltierart(en):
Zur Behandlung von lokalen, entzündlichen Schwellungen und
Prellungen, inklusive
Tendinitis (Sehnenentzündung), Tendosynovitis
(Sehnenscheidenentzündung),
Bursitis (Schleimbeutelentzündung) und anderen akuten, entzündlichen
Erkrankungen des Bewegungsapparates beim Pferd.
Equiparin fördert darüber hinaus die frühzeitige Resorption von
Blutergüssen und
ödematösen Schwellungen in Zusammenhang mit den vorgenannten
Erkrankungen.
4.3
Gegenanzeigen:
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der
Wirkstoffe
oder einem der sonstigen Bestandteile.
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr
vorgesehen
ist.
4.4
Besondere Warnhinweise für jede Zieltierart:
Keine.
4.5
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung:
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren:
Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen oder den Schleimhäuten.
Nicht auf offene Wunden oder Hautläsionen auftragen.
Bei Auftreten von Nebenwirkungen, wie Anzeichen von Unbehagen oder
Schwellungen, Anwendung sofort beenden.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Anwender:
Vermeiden Sie den Kontakt mit offenen Wunden oder mit den Augen.
Tragen Sie beim Auftragen des Tierarzneimittels Schutzhandschuhe.
Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen oder der Haut soll