Forsteo

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kiitaliano

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Viambatanisho vya kazi:

teriparatide

Inapatikana kutoka:

Eli Lilly Nederland B.V.

ATC kanuni:

H05AA02

INN (Jina la Kimataifa):

teriparatide

Kundi la matibabu:

Omeostasi del calcio

Eneo la matibabu:

Osteoporosis; Osteoporosis, Postmenopausal

Matibabu dalili:

Trattamento dell'osteoporosi nelle donne in postmenopausa e negli uomini a maggior rischio di frattura. Nelle donne in postmenopausa è stata dimostrata una significativa riduzione dell'incidenza di fratture vertebrali e non vertebrali ma non di fratture dell'anca. Trattamento dell'osteoporosi associata sostenuto sistemica terapia con glucocorticoidi nelle donne e negli uomini ad aumentato rischio di frattura.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 24

Idhini hali ya:

autorizzato

Idhini ya tarehe:

2003-06-10

Taarifa za kipeperushi

20
B. FOGLIO ILLUSTRATIVO
21
FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L’UTILIZZATORE
FORSTEO 20 MICROGRAMMI/80 MICROLITRI SOLUZIONE INIETTABILE IN PENNA
PRERIEMPITA
teriparatide
LEGGA ATTENTAMENTE QUESTO FOGLIO PRIMA DI USARE QUESTO MEDICINALE
PERCHÉ CONTIENE IMPORTANTI
INFORMAZIONI PER LEI.
-
Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
-
Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
-
Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad
altre persone, anche se i
sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere
pericoloso.
-
Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non
elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
CONTENUTO DI QUESTO FOGLIO:
1.
Cos'è FORSTEO e a cosa serve
2.
Cosa deve sapere prima di usare FORSTEO
3.
Come usare FORSTEO
4.
Possibili effetti indesiderati
5.
Come conservare FORSTEO
6.
Contenuto della confezione e altre informazioni
1.
COS’È FORSTEO E A COSA SERVE
FORSTEO contiene il principio attivo teriparatide che è usato per
rendere più forti le ossa e ridurre il
rischio di fratture stimolando la ricostituzione delle ossa.
FORSTEO viene usato per curare l’osteoporosi negli adulti.
L’osteoporosi è una malattia che fa sì che
le ossa divengano sottili e fragili. Questa malattia è
particolarmente comune nelle donne dopo la
menopausa, ma può verificarsi anche negli uomini. L’osteoporosi è
comune anche nei pazienti in
trattamento con corticosteroidi.
2.
COSA DEVE SAPERE PRIMA DI USARE FORSTEO
NON USI FORSTEO
-
Se è allergico al teriparatide o ad uno qualsiasi degli altri
componenti di questo medicinale
(elencati al paragrafo 6).
-
Se ha alti livelli di calcio (ipercalcemia pre-esistente).
-
Se soffre di gravi problemi ai reni.
-
Se le sono mai stati diagnosticati un tumore alle ossa od altri tumori
che si sono diffusi (hanno
metastatizzato) alle ossa.
-
Se ha altre malattie alle ossa. Se ha una malattia alle ossa, lo
riferisca al medico.
-
Se ha

Tabia za bidhaa

1
ALLEGATO I
RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
2
1.
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE
FORSTEO 20 microgrammi/80 microlitri soluzione iniettabile in una
penna preriempita.
2.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Ogni dose di 80 microlitri contiene 20 microgrammi di teriparatide*.
Una penna preriempita da 2,4 mL contiene 600 microgrammi di
teriparatide (corrispondenti ad una
concentrazione di 250 microgrammi per millilitro).
*Teriparatide, rhPTH(1-34), prodotto in
_E. coli_
usando la tecnologia del DNA ricombinante, è identico
alla sequenza con aminoacido 34 N-terminale dell’ormone paratiroideo
umano endogeno.
Per l'elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1
3.
FORMA FARMACEUTICA
Soluzione iniettabile.
Soluzione incolore, limpida.
4.
INFORMAZIONI CLINICHE
4.1
INDICAZIONI TERAPEUTICHE
FORSTEO è indicato negli adulti.
Trattamento dell’osteoporosi nelle donne in postmenopausa e negli
uomini ad aumentato rischio di
frattura (vedere paragrafo 5.1). Nelle donne in postmenopausa, è
stata dimostrata una riduzione
significativa nell’incidenza delle fratture vertebrali e non
vertebrali, ma non delle fratture femorali.
Trattamento dell’osteoporosi indotta da una prolungata terapia con
glucocorticoidi per via sistemica
nelle donne e negli uomini ad aumentato rischio di frattura (vedere
paragrafo 5.1).
4.2
POSOLOGIA E MODO DI SOMMINISTRAZIONE
Posologia
La dose raccomandata di FORSTEO è 20
microgrammi somministrata una volta al giorno.
La durata massima totale del trattamento con FORSTEO deve essere 24
mesi (vedere paragrafo 4.4). Il
trattamento con FORSTEO della durata di 24 mesi non deve essere
ripetuto nell’arco di vita del
paziente.
Si raccomanda l’integrazione con calcio e vitamina D nei pazienti in
cui l’assunzione di queste
sostanze con la dieta è inadeguata.
Dopo la conclusione della terapia con FORSTEO, i pazienti possono
proseguire con altre terapie per
l’osteoporosi.
3
Popolazioni particolari
_ _
_Pazienti con compromissione renale _
Nei pazienti con grave compromissione renal