Nchi: Estonia
Lugha: Kiestonia
Chanzo: Ravimiamet
budesoniid
Orion Corporation
R03BA02
budesonide
200mcg 1annus 200annus 3TK; 200mcg 1annus 200annus 2TK; 200mcg 1annus 200annus 1TK
inhalatsioonipulber
R
1 Veebilehe QR-kood: oeh.fi/bubt Vaadake selle infolehe lõppu, skaneerige see kood või minge lehele oeh.fi/bubt, et nähta Easyhaleri kasutamise juhiseid Pakendi infoleht: teave kasutajale Giona Easyhaler, 100 mikrogrammi/annuses Giona Easyhaler, 200 mikrogrammi/annuses Giona Easyhaler, 400 mikrogrammi/annuses inhalatsioonipulber budesoniid Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Giona Easyhaler ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Giona Easyhaleri kasutamist 3. Kuidas Giona Easyhalerit kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Giona Easyhalerit säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Giona Easyhaler ja milleks seda kasutatakse Giona Easyhaleri toimeaine on budesoniid. Budesoniidi pulber on pakitud inhalaatorisse. Te hingate pulbrit kopsudesse läbi inhalaatori suuotsiku. Budesoniid toimib vähendades ja ennetades turset ja põletikku kopsudes. Giona Easyhaler on ravim, mida nimetatakse „ennetajaks“. Seda kasutatakse astma sümptomite vältimiseks. Ta kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse kortikosteroidideks. Budesoniid EI peata astmahoogu, kui see on juba alanud. Seetõttu peab teil alati kaasas olema kiiretoimeline bronhe lõõgastav „leevendaja“ (beeta-2-agonist). Budesoniidi toime võib olla märgatav pärast mõnepäevast ravi, kuid toime saavutab kõrgpunkti paari nädala pärast. Kasutage Giona Easyhalerit regulaarselt astmaatilise põletiku vältimiseks. Jätkake selle ravimi regulaarset võtmist vast Soma hati kamili
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Giona Easyhaler, 100 mikrogrammi/annuses, inhalatsioonipulber. Giona Easyhaler, 200 mikrogrammi/annuses, inhalatsioonipulber. Giona Easyhaler, 400 mikrogrammi/annuses, inhalatsioonipulber. 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks mõõdetud annus sisaldab 100 mikrogrammi, 200 mikrogrammi või 400 mikrogrammi budesoniidi. _Easyhaler’_iga manustatud annus (inhalaatorist) sisaldab samas koguses toimeainet kui mõõdetud annus (reservuaarist). INN. _Budesonidum_ Teadaolevat toimet omav abiaine: laktoosmonohüdraat. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Inhalatsioonipulber. Valge või peaaegu valge pulber. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Kerge, mõõdukas ja raske püsiv astma. Tähelepanu: Giona Easyhaler ei ole sobiv ägedate astmahoogude raviks. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Ravitoime algab pärast mõnepäevast ravi ja saavutab maksimumi pärast mõnenädalast ravi. Patsiendi üleviimisel teistelt inhalatsioonivahenditelt Giona Easyhalerile tuleb ravi määrata individuaalselt. Tuleb mõelda eelnevale toimeainele, annustamisskeemile ja manustamismeetodile. Patsientidele tuleb määrata inhaleeritava budesoniidi algannus, mis vastab nende haiguse raskusele või selle kontrolli tasemele. Annust tuleb kohandada, kuni saavutatakse kontroll astma üle ja seejärel vähendada väikseima annuseni, millega säilitatakse efektiivne kontroll astma üle. ALGANNUS täiskasvanutele (kaasa arvatud eakad patsiendid ja noorukid vanuses 12 kuni 17 aastat): kerge astma korral (2. aste) ja lastele vanuses 6...11 aastat on 200 … 400 mikrogrammi päevas. Vajadusel võib annust suurendada kuni 800 mikrogrammini päevas. Täiskasvanud patsientidele mõõduka (3. aste) ja raske (4. aste) astmaga võib algannus olla kuni 1600 mikrogrammi päevas. 2 Säilitusannust tuleb kohandada vastavalt patsiendi vajadustele, arvestades haiguse raskusastet ja kliinilist ravivastust. ANNUSTAMINE KAKS KORDA PÄEVAS Kerge, mõõduka või raske astmaga Soma hati kamili